黃帝內(nèi)經(jīng)·素問(wèn)·腹中論

  黃帝問(wèn)曰:有病心腹?jié)M,旦食則不能暮食,此為何?。?/p>

  岐伯對(duì)曰:名為鼓脹。

  帝曰:治之奈何?

  岐伯曰:治之以雞矢醴,一劑知,二劑已。

  帝曰:其時(shí)有復(fù)發(fā)者何也?

  岐伯曰:此飲食不節(jié),故時(shí)有病也。雖然其病且已,時(shí)故當(dāng)病,氣聚于腹也。

  帝曰:有病胸脅支滿(mǎn)者,妨于食,病至則先聞腥臊臭,出清液,先唾血,四支清,目眩,時(shí)時(shí)前后血,病名為何?何以得之?

  岐伯曰:病名血枯。此得之年少時(shí),有所大脫血:若醉入房中,氣竭肝傷,故月事衰少不來(lái)也。

  帝曰:治之奈何?復(fù)以何術(shù)?

  岐伯曰:以四烏骨一藘?nèi)愣锊⒑现枰匀嘎?,大如小豆,以五丸為后飯,飲以鮑魚(yú)汁,利腸中及傷肝也。

  帝曰:病有少腹盛,上下左右皆有根,此為何???可治不?

  岐伯曰:病名曰伏梁。

  帝曰:伏梁何因而得之?

  岐伯曰:裹大膿血,居腸胃之外,不可治,治之每切,按之致死。

  帝曰:何以然?

  岐伯曰:此下則因陰,必下膿血,上則迫胃脘,生鬲,俠胃脘內(nèi)癰,此久病也,難治。居齊上為逆,居齊下為從,勿動(dòng)亟奪,論在《刺法》中。

  帝曰:人有身體髀股(骨行)皆腫,環(huán)齊而痛,是為何病?

  岐伯曰:病名伏梁,此風(fēng)根也。其氣溢于大腸而著于肓,肓之原在齊下,故環(huán)齊而痛也,不可動(dòng)之,動(dòng)之為水溺澀之? ?

  帝曰:夫子數(shù)言熱中消中,不可服高梁芳草石藥,石藥發(fā)瘨,芳草發(fā)狂。夫熱中消中者,皆富貴人也,今禁高梁,是不合其心,禁芳草石藥,是病不愈,愿聞其說(shuō)。

  岐伯曰:夫芳草之氣美,石藥之氣悍,二者其氣急疾堅(jiān)勁,故非緩心和人,不可以服此二者。

  帝曰:不可以服此二者,何以然?

  岐伯曰:夫熱氣慓悍,藥氣亦然,二者相遇,恐內(nèi)傷脾,脾者土也而惡木,服此藥者,至甲乙日更論。

  帝曰:善。有病膺腫頸痛胸滿(mǎn)腹脹,此為何???何以得之?

  岐伯曰:名厥逆。

  帝曰:治之奈何?

  岐伯曰:灸之則瘖,石之則狂,須其氣并,乃可治也。

  帝曰:何以然?

  岐伯曰:陽(yáng)氣重上,有余于上,灸之則陽(yáng)氣入陰,入則瘖,石之則陽(yáng)氣虛,虛則狂;須其氣并而治之,可使全也。

  帝曰:善。何以知懷子之且生也?

  岐伯曰:身有病而無(wú)邪脈也。

  帝曰:病熱而有所痛者何也?

  岐伯曰:病熱者,陽(yáng)脈也,以三陽(yáng)之動(dòng)也,人迎一盛少陽(yáng),二盛太陽(yáng),三盛陽(yáng)明,入陰也。夫陽(yáng)入于陰,故病在頭與腹,乃(月真)脹而頭痛也。

  帝曰:善。


相關(guān)翻譯

黃帝內(nèi)經(jīng) 素問(wèn)腹中論譯文

黃帝問(wèn)道:有一種心腹脹滿(mǎn)的病,早晨吃了飯晚上就不能再吃,這是什麼病呢?岐伯回答說(shuō):這叫鼓脹病。黃帝說(shuō):如何治療呢?岐伯說(shuō):可用雞失醴來(lái)治療,一刺就能見(jiàn)效,兩濟(jì)病就好了。黃帝說(shuō):這種…詳情

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/1008.html