黃帝內(nèi)經(jīng)·靈樞·歲露論

  黃帝問于歧伯曰:經(jīng)言夏日傷暑,秋病瘧,瘧之發(fā)以時(shí),其故何也?歧伯對(duì)曰:邪客于風(fēng)府,病循膂而下,衛(wèi)氣一日一夜,常大會(huì)于風(fēng)府,其明日日下一節(jié),故其日作晏,此其先客于脊背也。故每至于風(fēng)府則腠理開,腠理開則邪氣入,邪氣入則病作,此所以日作尚晏也。衛(wèi)氣之行風(fēng)府,日下一節(jié),二十一日下至尾□,二十二日入脊內(nèi),注于伏沖之脈,其行九日,出于缺盆之中,其氣上行,故其病稍益。至其內(nèi)搏于五臟,橫連募原,其道遠(yuǎn),其氣深,其行遲,不能日作,故次日乃蓄積而作焉。

  黃帝曰:衛(wèi)氣每至于風(fēng)府,腠理乃發(fā),發(fā)則邪入焉。其衛(wèi)氣日下一節(jié),則不當(dāng)風(fēng)府,奈何?歧伯曰:風(fēng)府無常,衛(wèi)氣之所應(yīng),必開其腠理,氣之所舍節(jié),則其府也。

  黃帝曰:善。夫風(fēng)之與瘧也,相與同類,而風(fēng)常在,而瘧特以時(shí)休,何也?歧伯曰:風(fēng)氣留其處,瘧氣隨經(jīng)絡(luò),沈以內(nèi)搏,故衛(wèi)氣應(yīng),乃作也。帝曰:善。

  黃帝問于少師曰:余聞四時(shí)八風(fēng)之中人也,故有寒暑,寒則皮膚急而腠理閉;暑則皮膚緩而腠理開。賊風(fēng)邪氣,因得以入乎?將必須八正虛邪,乃能傷人乎?少師答曰:不然。賊風(fēng)邪氣之中人也,不得以時(shí),然必因其開也,其入深,其內(nèi)極病,其病人也,卒暴。因其閉也,其入淺以留,其病也,徐以遲。

  黃帝曰:有寒溫和適,腠理不開,然有卒病者,其故何也?少師答曰:帝弗知邪入乎。雖平居,其腠理開閉緩急,其故常有時(shí)也。

  黃帝曰:可得聞乎?少師曰:人與天地相參也,與日月相應(yīng)也。故月滿則海水西盛,人血?dú)夥e,肌肉充,皮膚致,毛發(fā)堅(jiān),腠理郗,□垢著,當(dāng)是之時(shí),雖遇賊風(fēng),其人淺不深。至其月郭空,則海水東盛,人氣血虛,其衛(wèi)氣去,形獨(dú)居,肌肉減,皮膚縰,腠理開,毛發(fā)殘,膲理薄,□垢落,當(dāng)是之時(shí),遇賊風(fēng)則其入深,其病人也,卒暴。

  黃帝曰:其有卒然暴死暴病者,何也?少師答曰:三虛者,其死暴疾也;得三實(shí)者邪不能傷人也。

  黃帝曰:愿聞三虛。少師曰:乘年之衰,逢月之空,失時(shí)之和,因?yàn)橘\風(fēng)所傷,是謂三虛。故論不知三虛,工反為粗。

  帝曰:愿聞三實(shí)。少師曰:逢年之盛,遇月之滿,得時(shí)之和,雖有賊風(fēng)邪氣,不能危之也。命曰三實(shí)。  黃帝曰:善乎哉論!明乎哉道!請(qǐng)藏之金匱,然此一夫之論也。

  黃帝曰:愿聞歲之所以皆同病者,何因而然?少師曰:此八正之候也。

  黃帝曰:候之奈何?少師曰:候此者,常以冬至之日,太一立于葉蟄之宮,其至也,天必應(yīng)之以風(fēng)雨者矣。風(fēng)雨從南方來者,為虛風(fēng),賊傷人者也。其以夜半至也,萬民皆臥而弗犯也,故其歲民少病。其以晝至者,萬民懈惰而皆中于虛風(fēng),故萬民多病。虛邪入客于骨而不發(fā)于外,至其立春,陽氣大發(fā),腠理開,因立春之日,風(fēng)從西方來,萬民又皆中于虛風(fēng),此兩邪相搏,經(jīng)氣結(jié)代者矣。故諸逢其風(fēng)而遇其雨者,命曰遇歲露焉。因歲之和,而少賊風(fēng)者,民少病而少死。歲多賊風(fēng)邪氣,寒溫不和,則民多病而死矣。

  黃帝曰:虛邪之風(fēng),其所傷貴賤何如,候之奈何?少師答曰:正月朔日,太一居天留之宮,其日西北風(fēng),不雨,人多死矣。正月朔日,平旦北風(fēng),春,民多死。正月朔日,平旦北風(fēng)行,民病多者,十有三也。正月朔日,日中北風(fēng),夏,民多死。正月朔日,夕時(shí)北風(fēng),秋,民多死。終日北風(fēng),大病死者十有六。正月朔日,風(fēng)從南方來,命曰旱鄉(xiāng);從西方來,命日白骨,將國有殃,人多死亡。正月朔日,風(fēng)從東方來,發(fā)屋,揚(yáng)沙石,國有大災(zāi)也。正月朔日,風(fēng)從東南方行,春有死亡。正月朔日,天和溫不風(fēng),糶賤,民不病;天寒而風(fēng),糶貴,民多病。此所謂候歲之風(fēng),殘傷人者也。二月丑不風(fēng),民多心腹??;三月戌不溫,民多寒熱;四月巳不暑,民多癉??;十月申不寒;民多暴死。諸所謂風(fēng)者,皆發(fā)屋,折樹木,揚(yáng)沙石起毫毛,發(fā)腠理者也。


相關(guān)翻譯

黃帝內(nèi)經(jīng) 靈樞歲露論譯文

黃帝問岐伯說:醫(yī)經(jīng)說,夏天為暑氣所傷,到秋天就會(huì)發(fā)生瘧疾,瘧疾的發(fā)作有一定時(shí)間。其原因是什么呢? 岐伯回答說:邪氣侵入于風(fēng)府,沿著脊骨兩側(cè)日漸向下移動(dòng),衛(wèi)氣在體內(nèi)周回運(yùn)行一晝夜后,…詳情

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/1108.html