史記·三十世家·齊太公世家
太公望呂尚者,東海上人。其先祖嘗為四岳,佐禹平水土甚有功。虞夏之際封於呂,或封於申,姓姜氏。夏商之時(shí),申、呂或封枝庶子孫,或?yàn)槭耍衅溽崦缫嵋?。本姓姜氏,從其封姓,故曰呂尚?/p>
呂尚蓋嘗窮困,年老矣,以漁釣奸周西伯。西伯將出獵,卜之,曰“所獲非龍非
,非虎非羆;所獲霸王之輔”。於是周西伯獵,果遇太公於渭之陽(yáng),與語(yǔ)大說,曰:“自吾先君太公曰“當(dāng)有圣人適周,周以興”。子真是邪?吾太公望子久矣?!惫侍?hào)之曰“太公望”,載與俱歸,立為師。
或曰,太公博聞,嘗事紂。紂無(wú)道,去之。游說諸侯,無(wú)所遇,而卒西歸周西伯?;蛟唬瑓紊刑幨?,隱海濱。周西伯拘羑里,散宜生、閎夭素知而招呂尚。呂尚亦曰“吾聞西伯賢,又善養(yǎng)老,盍往焉”。三人者為西伯求美女奇物,獻(xiàn)之於紂,以贖西伯。西伯得以出,反國(guó)。言呂尚所以事周雖異,然要之為文武師。
周西伯昌之脫羑里歸,與呂尚陰謀修德以傾商政,其事多兵權(quán)與奇計(jì),故後世之言兵及周之陰權(quán)皆宗太公為本謀。周西伯政平,及斷虞芮之訟,而詩(shī)人稱西伯受命曰文王。伐崇、密須、犬夷,大作豐邑。天下三分,其二歸周者,太公之謀計(jì)居多。
文王崩,武王即位。九年,欲修文王業(yè),東伐以觀諸侯集否。師行,師尚父左杖黃鉞,右把白旄以誓,曰:“蒼兕蒼兕,總爾眾庶,與爾舟楫,後至者斬!”遂至盟津。諸侯不期而會(huì)者八百諸侯。諸侯皆曰:“紂可伐也?!蔽渫踉唬骸拔纯伞!边€師,與太公作此太誓。
居二年,紂殺王子比干,囚箕子。武王將伐紂,卜,龜兆不吉,風(fēng)雨暴至。群公盡懼,唯太公彊之勸武王,武王於是遂行。十一年正月甲子,誓於牧野,伐商紂。紂師敗績(jī)。紂反走,登鹿臺(tái),遂追斬紂。明日,武王立于社,群公奉明水,衛(wèi)康叔封布采席,師尚父牽牲,史佚策祝,以告神討紂之罪。散鹿臺(tái)之錢,發(fā)鉅橋之粟,以振貧民。封比干墓,釋箕子囚。遷九鼎,脩周政,與天下更始。師尚父謀居多。
於是武王已平商而王天下,封師尚父於齊營(yíng)丘。東就國(guó),道宿行遲。逆旅之人曰:“吾聞時(shí)難得而易失。客寢甚安,殆非就國(guó)者也?!碧勚挂露?,犁明至國(guó)。萊侯來伐,與之爭(zhēng)營(yíng)丘。營(yíng)丘邊萊。萊人,夷也,會(huì)紂之亂而周初定,未能集遠(yuǎn)方,是以與太公爭(zhēng)國(guó)。
太公至國(guó),脩政,因其俗,簡(jiǎn)其禮,通商工之業(yè),便魚鹽之利,而人民多歸齊,齊為大國(guó)。及周成王少時(shí),管蔡作亂,淮夷畔周,乃使召康公命太公曰:“東至海,西至河,南至穆陵,北至無(wú)棣,五侯九伯,實(shí)得征之。”齊由此得征伐,為大國(guó)。都營(yíng)丘。
蓋太公之卒百有馀年,子丁公呂伋立。丁公卒,子乙公得立。乙公卒,子癸公慈母立。癸公卒,子哀公不辰立。
哀公時(shí),紀(jì)侯譖之周,周烹哀公而立其弟靜,是為胡公。胡公徙都薄姑,而當(dāng)周夷王之時(shí)。
哀公之同母少弟山怨胡公,乃與其黨率營(yíng)丘人襲攻殺胡公而自立,是為獻(xiàn)公。獻(xiàn)公元年,盡逐胡公子,因徙薄姑都,治臨菑。
九年,獻(xiàn)公卒,子武公壽立。武公九年,周厲王出奔,居彘。十年,王室亂,大臣行政,號(hào)曰“共和”。二十四年,周宣王初立。
二十六年,武公卒,子厲公無(wú)忌立。厲公暴虐,故胡公子復(fù)入齊,齊人欲立之,乃與攻殺厲公。胡公子亦戰(zhàn)死。齊人乃立厲公子赤為君,是為文公,而誅殺厲公者七十人。
文公十二年卒,子成公脫立。成公九年卒,子莊公購(gòu)立。
莊公二十四年,犬戎殺幽王,周東徙雒。秦始列為諸侯。五十六年,晉弒其君昭侯。
六十四年,莊公卒,子釐公祿甫立。
釐公九年,魯隱公初立。十九年,魯桓公弒其兄隱公而自立為君。
二十五年,北戎伐齊。鄭使太子忽來救齊,齊欲妻之。忽曰:“鄭小齊大,非我敵?!彼燹o之。
三十二年,釐公同母弟夷仲年死。其子曰公孫無(wú)知,釐公愛之,令其秩服奉養(yǎng)比太子。
三十三年,釐公卒,太子諸兒立,是為襄公。
襄公元年,始為太子時(shí),嘗與無(wú)知斗,及立,絀無(wú)知秩服,無(wú)知怨。
四年,魯桓公與夫人如齊。齊襄公故嘗私通魯夫人。魯夫人者,襄公女弟也,自釐公時(shí)嫁為魯桓公婦,及桓公來而襄公復(fù)通焉。魯桓公知之,怒夫人,夫人以告齊襄公。齊襄公與魯君飲,醉之,使力士彭生抱上魯君車,因拉殺魯桓公,桓公下車則死矣。魯人以為讓,而齊襄公殺彭生以謝魯。
八年,伐紀(jì),紀(jì)遷去其邑。
十二年,初,襄公使連稱、管至父戍葵丘,瓜時(shí)而往,及瓜而代。往戍一歲,卒瓜時(shí)而公弗為發(fā)代。或?yàn)檎?qǐng)代,公弗許。故此二人怒,因公孫無(wú)知謀作亂。連稱有從妹在公宮,無(wú)寵,使之間襄公,曰“事成以女為無(wú)知夫人”。冬十二月,襄公游姑棼,遂獵沛丘。見彘,從者曰“彭生”。公怒,射之,彘人立而啼。公懼,墜車傷足,失屨。反而鞭主屨者茀三百。茀出宮。而無(wú)知、連稱、管至父等聞公傷,乃遂率其眾襲宮。逢主屨茀,茀曰:“且無(wú)入驚宮,驚宮未易入也。”無(wú)知弗信,茀示之創(chuàng),乃信之。待宮外,令茀先入。茀先入,即匿襄公戶間。良久,無(wú)知等恐,遂入宮。茀反與宮中及公之幸臣攻無(wú)知等,不勝,皆死。無(wú)知入宮,求公不得?;蛞娙俗沆稇糸g,發(fā)視,乃襄公,遂弒之,而無(wú)知自立為齊君。
桓公元年春,齊君無(wú)知游於雍林。雍林人嘗有怨無(wú)知,及其往游,雍林人襲殺無(wú)知,告齊大夫曰:“無(wú)知弒襄公自立,臣謹(jǐn)行誅。唯大夫更立公子之當(dāng)立者,唯命是聽?!?/p>
初,襄公之醉殺魯桓公,通其夫人,殺誅數(shù)不當(dāng),淫於婦人,數(shù)欺大臣,群弟恐禍及,故次弟糾奔魯。其母魯女也。管仲、召忽傅之。次弟小白奔莒,鮑叔傅之。小白母,衛(wèi)女也,有寵於釐公。小白自少好善大夫高傒。及雍林人殺無(wú)知,議立君,高、國(guó)先陰召小白於莒。魯聞無(wú)知死,亦發(fā)兵送公子糾,而使管仲別將兵遮莒道,射中小白帶鉤。小白詳死,管仲使人馳報(bào)魯。魯送糾者行益遲,六日至齊,則小白已入,高傒立之,是為桓公。
桓公之中鉤,詳死以誤管仲,已而載溫車中馳行,亦有高、國(guó)內(nèi)應(yīng),故得先入立,發(fā)兵距魯。秋,與魯戰(zhàn)于乾時(shí),魯兵敗走,齊兵掩絕魯歸道。齊遺魯書曰:“子糾兄弟,弗忍誅,請(qǐng)魯自殺之。召忽、管仲讎也,請(qǐng)得而甘心醢之。不然,將圍魯?!濒斎嘶贾鞖⒆蛹m于笙瀆。召忽自殺,管仲請(qǐng)囚。桓公之立,發(fā)兵攻魯,心欲殺管仲。鮑叔牙曰:“臣幸得從君,君竟以立。君之尊,臣無(wú)以增君。君將治齊,即高傒與叔牙足也。君且欲霸王,非管夷吾不可。夷吾所居國(guó)國(guó)重,不可失也?!膘妒腔腹珡闹D嗽敒檎俟苤儆市?,實(shí)欲用之。管仲知之,故請(qǐng)往。鮑叔牙迎受管仲,及堂阜而脫桎梏,齋祓而見桓公?;腹穸Y以為大夫,任政。
桓公既得管仲,與鮑叔、隰朋、高傒修齊國(guó)政,連五家之兵,伸輕重魚鹽之利,以贍貧窮,祿賢能,齊人皆說。
二年,伐滅郯,郯子奔莒。初,桓公亡時(shí),過郯,郯無(wú)禮,故伐之。
五年,伐魯,魯將師敗。魯莊公請(qǐng)獻(xiàn)遂邑以平,桓公許,與魯會(huì)柯而盟。魯將盟,曹沬以匕首劫桓公於壇上,曰:“反魯之侵地!”桓公許之。已而曹沬去匕首,北面就臣位。桓公後悔,欲無(wú)與魯?shù)囟鴼⒉軟i。管仲曰:“夫劫許之而倍信殺之,愈一小快耳,而棄信於諸侯,失天下之援,不可?!膘妒撬炫c曹沬三敗所亡地於魯。諸侯聞之,皆信齊而欲附焉。七年,諸侯會(huì)桓公於甄,而桓公於是始霸焉。
十四年,陳厲公子完,號(hào)敬仲,來奔齊。齊桓公欲以為卿,讓;於是以為工正。田成子常之祖也。
二十三年,山戎伐燕,燕告急於齊。齊桓公救燕,遂伐山戎,至于孤竹而還。燕莊公遂送桓公入齊境?;腹唬骸胺翘熳?,諸侯相送不出境,吾不可以無(wú)禮於燕?!膘妒欠譁细钛嗑僚c燕,命燕君復(fù)修召公之政,納貢于周,如成康之時(shí)。諸侯聞之,皆從齊。
二十七年,魯湣公母曰哀姜,桓公女弟也。哀姜淫於魯公子慶父,慶父弒湣公,哀姜欲立慶父,魯人更立釐公?;腹侔Ы瑲⒅?。
二十八年,衛(wèi)文公有狄亂,告急於齊。齊率諸侯城楚丘而立衛(wèi)君。
二十九年,桓公與夫人蔡姬戲船中。蔡姬習(xí)水,蕩公,公懼,止之,不止,出船,怒,歸蔡姬,弗絕。蔡亦怒,嫁其女。桓公聞而怒,興師往伐。
三十年春,齊桓公率諸侯伐蔡,蔡潰。遂伐楚。楚成王興師問曰:“何故涉吾地?”管仲對(duì)曰:“昔召康公命我先君太公曰:“五侯九伯,若實(shí)征之,以?shī)A輔周室?!辟n我先君履,東至海,西至河,南至穆陵,北至無(wú)棣。楚貢包茅不入,王祭不具,是以來責(zé)。昭王南征不復(fù),是以來問?!背踉唬骸柏曋蝗?,有之,寡人罪也,敢不共乎!昭王之出不復(fù),君其問之水濱。”齊師進(jìn)次于陘。夏,楚王使屈完將兵捍齊,齊師退次召陵?;腹媲暌云浔姟G暝唬骸熬缘绖t可;若不,則楚方城以為城,江、漢以為溝,君安能進(jìn)乎?”乃與屈完盟而去。過陳,陳袁濤涂詐齊,令出東方,覺。秋,齊伐陳。是歲,晉殺太子申生。
三十五年夏,會(huì)諸侯于葵丘。周襄王使宰孔賜桓公文武胙、彤弓矢、大路,命無(wú)拜。桓公欲許之,管仲曰“不可”,乃下拜受賜。秋,復(fù)會(huì)諸侯於葵丘,益有驕色。周使宰孔會(huì)。諸侯頗有叛者。晉侯病,後,遇宰孔。宰孔曰:“齊侯驕矣,弟無(wú)行。”從之。是歲,晉獻(xiàn)公卒,里克殺奚齊、卓子,秦穆公以夫人入公子夷吾為晉君。桓公於是討晉亂,至高梁,使隰朋立晉君,還。
是時(shí)周室微,唯齊、楚、秦、晉為彊。晉初與會(huì),獻(xiàn)公死,國(guó)內(nèi)亂。秦穆公辟遠(yuǎn),不與中國(guó)會(huì)盟。楚成王初收荊蠻有之,夷狄自置。唯獨(dú)齊為中國(guó)會(huì)盟,而桓公能宣其德,故諸侯賓會(huì)。於是桓公稱曰:“寡人南伐至召陵,望熊山;北伐山戎、離枝、孤竹;西伐大夏,涉流沙;束馬懸車登太行,至卑耳山而還。諸侯莫違寡人。寡人兵車之會(huì)三,乘車之會(huì)六,九合諸侯,一匡天下。昔三代受命,有何以異於此乎?吾欲封泰山,禪梁父?!惫苤俟讨G,不聽;乃說桓公以遠(yuǎn)方珍怪物至乃得封,桓公乃止。
三十八年,周襄王弟帶與戎、翟合謀伐周,齊使管仲平戎於周。周欲以上卿禮管仲,管仲頓首曰:“臣陪臣,安敢!”三讓,乃受下卿禮以見。三十九年,周襄王弟帶來奔齊。齊使仲孫請(qǐng)王,為帶謝。襄王怒,弗聽。
四十一年,秦穆公虜晉惠公,復(fù)歸之。是歲,管仲、隰朋皆卒。管仲病,桓公問曰:“群臣誰(shuí)可相者?”管仲曰:“知臣莫如君?!惫唬骸耙籽廊绾??”對(duì)曰:“殺子以適君,非人情,不可。”公曰:“開方如何?”對(duì)曰:“倍親以適君,非人情,難近。”公曰:“豎刀如何?”對(duì)曰:“自宮以適君,非人情,難親?!惫苤偎?,而桓公不用管仲言,卒近用三子,三子專權(quán)。
四十二年,戎伐周,周告急於齊,齊令諸侯各發(fā)卒戍周。是歲,晉公子重耳來,桓公妻之。
四十三年。初,齊桓公之夫人三:曰王姬、徐姬、蔡姬,皆無(wú)子?;腹脙?nèi),多內(nèi)寵,如夫人者六人,長(zhǎng)衛(wèi)姬,生無(wú)詭;少衛(wèi)姬,生惠公元;鄭姬,生孝公昭;葛嬴,生昭公潘;密姬,生懿公商人;宋華子,生公子雍?;腹c管仲屬孝公於宋襄公,以為太子。雍巫有寵於衛(wèi)共姬,因宦者豎刀以厚獻(xiàn)於桓公,亦有寵,桓公許之立無(wú)詭。管仲卒,五公子皆求立。冬十月乙亥,齊桓公卒。易牙入,與豎刀因內(nèi)寵殺群吏,而立公子無(wú)詭為君。太子昭奔宋。
桓公病,五公子各樹黨爭(zhēng)立。及桓公卒,遂相攻,以故宮中空,莫敢棺?;腹诖采狭呷?,尸蟲出于戶。十二月乙亥,無(wú)詭立,乃棺赴。辛巳夜,斂殯。
桓公十有馀子,要其後立者五人:無(wú)詭立三月死,無(wú)謚;次孝公;次昭公;次懿公;次惠公。孝公元年三月,宋襄公率諸侯兵送齊太子昭而伐齊。齊人恐,殺其君無(wú)詭。齊人將立太子昭,四公子之徒攻太子,太子走宋,宋遂與齊人四公子戰(zhàn)。五月,宋敗齊四公子師而立太子昭,是為齊孝公。宋以桓公與管仲屬之太子,故來征之。以亂故,八月乃葬齊桓公。
六年春,齊伐宋,以其不同盟于齊也。夏,宋襄公卒。七年,晉文公立。
十年,孝公卒,孝公弟潘因衛(wèi)公子開方殺孝公子而立潘,是為昭公。昭公,桓公子也,其母曰葛嬴。
昭公元年,晉文公敗楚於城濮,而會(huì)諸侯踐土,朝周,天子使晉稱伯。六年,翟侵齊。晉文公卒。秦兵敗於殽。十二年,秦穆公卒。
十九年五月,昭公卒,子舍立為齊君。舍之母無(wú)寵於昭公,國(guó)人莫畏。昭公之弟商人以桓公死爭(zhēng)立而不得,陰交賢士,附愛百姓,百姓說。及昭公卒,子舍立,孤弱,即與眾十月即墓上弒齊君舍,而商人自立,是為懿公。懿公,桓公子也,其母曰密姬。
懿公四年春,初,懿公為公子時(shí),與丙戎之父獵,爭(zhēng)獲不勝,及即位,斷丙戎父足,而使丙戎仆。庸職之妻好,公內(nèi)之宮,使庸職驂乘。五月,懿公游於申池,二人浴,戲。職曰:“斷足子!”戎曰:“奪妻者!”二人俱病此言,乃怨。謀與公游竹中,二人弒懿公車上,棄竹中而亡去。
懿公之立,驕,民不附。齊人廢其子而迎公子元於衛(wèi),立之,是為惠公?;莨?,桓公子也。其母衛(wèi)女,曰少衛(wèi)姬,避齊亂,故在衛(wèi)。
惠公二年,長(zhǎng)翟來,王子城父攻殺之,埋之於北門。晉趙穿弒其君靈公。
十年,惠公卒,子頃公無(wú)野立。初,崔杼有寵於惠公,惠公卒,高、國(guó)畏其偪也,逐之,崔杼奔衛(wèi)。
頃公元年,楚莊王彊,伐陳;二年,圍鄭,鄭伯降,已復(fù)國(guó)鄭伯。
六年春,晉使郤克於齊,齊使夫人帷中而觀之。郤克上,夫人笑之。郤克曰:“不是報(bào),不復(fù)涉河!”歸,請(qǐng)伐齊,晉侯弗許。齊使至?xí)x,郤克執(zhí)齊使者四人河內(nèi),殺之。八年。晉伐齊,齊以公子彊質(zhì)晉,晉兵去。十年春,齊伐魯、衛(wèi)。魯、衛(wèi)大夫如晉請(qǐng)師,皆因郤克。晉使郤克以車八百乘為中軍將,士燮將上軍,欒書將下軍,以救魯、衛(wèi),伐齊。六月壬申,與齊侯兵合靡笄下。癸酉,陳于鞍。逄丑父為齊頃公右。頃公曰:“馳之,破晉軍會(huì)食?!鄙鋫S克,流血至履??擞€入壁,其御曰:“我始入,再傷,不敢言疾,恐懼士卒,原子忍之?!彼鞆?fù)戰(zhàn)。戰(zhàn),齊急,丑父恐齊侯得,乃易處,頃公為右,車絓於木而止。晉小將韓厥伏齊侯車前,曰“寡君使臣救魯、衛(wèi)”,戲之。丑父使頃公下取飲,因得亡,脫去,入其軍。晉郤克欲殺丑父。丑父曰:“代君死而見僇,後人臣無(wú)忠其君者矣。”克舍之,丑父遂得亡歸齊。於是晉軍追齊至馬陵。齊侯請(qǐng)以寶器謝,不聽;必得笑克者蕭桐叔子,令齊東畝。對(duì)曰:“叔子,齊君母。齊君母亦猶晉君母,子安置之?且子以義伐而以暴為後,其可乎?”於是乃許,令反魯、衛(wèi)之侵地。
十一年,晉初置六卿,賞鞍之功。齊頃公朝晉,欲尊王晉景公,晉景公不敢受,乃歸。歸而頃公弛苑囿,薄賦斂,振孤問疾,虛積聚以救民,民亦大說。厚禮諸侯。竟頃公卒,百姓附,諸侯不犯。
十七年,頃公卒,子靈公環(huán)立。
靈公九年,晉欒書弒其君厲公。十年,晉悼公伐齊,齊令公子光質(zhì)晉。十九年,立子光為太子,高厚傅之,令會(huì)諸侯盟於鍾離。二十七年,晉使中行獻(xiàn)子伐齊。齊師敗,靈公走入臨菑。晏嬰止靈公,靈公弗從。曰:“君亦無(wú)勇矣!”晉兵遂圍臨菑,臨菑城守不敢出,晉焚郭中而去。
二十八年,初,靈公取魯女,生子光,以為太子。仲姬,戎姬。戎姬嬖,仲姬生子牙,屬之戎姬。戎姬請(qǐng)以為太子,公許之。仲姬曰:“不可。光之立,列於諸侯矣,今無(wú)故廢之,君必悔之?!惫唬骸霸谖叶!彼鞏|太子光,使高厚傅牙為太子。靈公疾,崔杼迎故太子光而立之,是為莊公。莊公殺戎姬。五月壬辰,靈公卒,莊公即位,執(zhí)太子牙於句竇之丘,殺之。八月,崔杼殺高厚。晉聞齊亂,伐齊,至高唐。
莊公三年,晉大夫欒盈奔齊,莊公厚客待之。晏嬰、田文子諫,公弗聽。四年,齊莊公使欒盈間入晉曲沃為內(nèi)應(yīng),以兵隨之,上太行,入孟門。欒盈敗,齊兵還,取朝歌。
六年,初,棠公妻好,棠公死,崔杼取之。莊公通之,數(shù)如崔氏,以崔杼之冠賜人。待者曰:“不可。”崔杼怒,因其伐晉,欲與晉合謀襲齊而不得間。莊公嘗笞宦者賈舉,賈舉復(fù)侍,為崔杼間公以報(bào)怨。五月,莒子朝齊,齊以甲戌饗之。崔杼稱病不視事。乙亥,公問崔杼病,遂從崔杼妻。崔杼妻入室,與崔杼自閉戶不出,公擁柱而歌。宦者賈舉遮公從官而入,閉門,崔杼之徒持兵從中起。公登臺(tái)而請(qǐng)解,不許;請(qǐng)盟,不許;請(qǐng)自殺於廟,不許。皆曰:“君之臣杼疾病,不能聽命。近於公宮。陪臣爭(zhēng)趣有淫者,不知二命。”公逾墻,射中公股,公反墜,遂弒之。晏嬰立崔杼門外,曰:“君為社稷死則死之,為社稷亡則亡之。若為己死己亡,非其私暱,誰(shuí)敢任之!”門開而入,枕公尸而哭,三踴而出。人謂崔杼:“必殺之?!贝掼淘唬骸懊裰?,舍之得民?!?/p>
丁丑,崔杼立莊公異母弟杵臼,是為景公。景公母,魯叔孫宣伯女也。景公立,以崔杼為右相,慶封為左相。二相恐亂起,乃與國(guó)人盟曰:“不與崔慶者死!”晏子仰天曰:“嬰所不唯忠於君利社稷者是從!”不肯盟。慶封欲殺晏子,崔杼曰:“忠臣也,舍之?!饼R太史書曰“崔杼弒莊公”,崔杼殺之。其弟復(fù)書,崔杼復(fù)殺之。少弟復(fù)書,崔杼乃舍之。
景公元年,初,崔杼生子成及彊,其母死,取東郭女,生明。東郭女使其前夫子無(wú)咎與其弟偃相崔氏。成有罪,二相急治之,立明為太子。成請(qǐng)老於崔,崔杼許之,二相弗聽,曰:“崔,宗邑,不可?!背?、彊怒,告慶封。慶封與崔杼有郤,欲其敗也。成、彊殺無(wú)咎、偃於崔杼家,家皆奔亡。崔杼怒,無(wú)人,使一宦者御,見慶封。慶封曰:“請(qǐng)為子誅之?!笔勾掼坛鸨R蒲嫳攻崔氏,殺成、彊,盡滅崔氏,崔杼婦自殺。崔杼毋歸,亦自殺。慶封為相國(guó),專權(quán)。
三年十月,慶封出獵。初,慶封已殺崔杼,益驕,嗜酒好獵,不聽政令。慶舍用政,已有內(nèi)郤。田文子謂桓子曰:“亂將作?!碧?、鮑、高、欒氏相與謀慶氏。慶舍發(fā)甲圍慶封宮,四家徒共擊破之。慶封還,不得入,奔魯。齊人讓魯,封奔吳。吳與之硃方,聚其族而居之,富於在齊。其秋,齊人徙葬莊公,僇崔杼尸於市以說眾。
九年,景公使晏嬰之晉,與叔向私語(yǔ)曰:“齊政卒歸田氏。田氏雖無(wú)大德,以公權(quán)私,有德於民,民愛之?!笔辏肮鐣x,見平公,欲與伐燕。十八年,公復(fù)如晉,見昭公。二十六年,獵魯郊,因入魯,與晏嬰俱問魯禮。三十一年,魯昭公辟季氏難,奔齊。齊欲以千社封之,子家止昭公,昭公乃請(qǐng)齊伐魯,取鄆以居昭公。
三十二年,彗星見。景公坐柏寢,嘆曰:“堂堂!誰(shuí)有此乎?”群臣皆泣,晏子笑,公怒。晏子曰:“臣笑群臣諛甚。”景公曰:“彗星出東北,當(dāng)齊分野,寡人以為憂?!标套釉唬骸熬吲_(tái)深池,賦斂如弗得,刑罰恐弗勝,茀星將出,彗星何懼乎?”公曰:“可禳否?”晏子曰:“使神可祝而來,亦可禳而去也。百姓苦怨以萬(wàn)數(shù),而君令一人禳之,安能勝眾口乎?”是時(shí)景公好治宮室,聚狗馬,奢侈,厚賦重刑,故晏子以此諫之。
四十二年,吳王闔閭伐楚,入郢。
四十七年,魯陽(yáng)虎攻其君,不勝,奔齊,請(qǐng)齊伐魯。鮑子諫景公,乃囚陽(yáng)虎。陽(yáng)虎得亡,奔晉。
四十八年,與魯定公好會(huì)夾谷。犁鉏曰:“孔丘知禮而怯,請(qǐng)令萊人為樂,因執(zhí)魯君,可得志?!本肮浊鹣圄?,懼其霸,故從犁鉏之計(jì)。方會(huì),進(jìn)萊樂,孔子歷階上,使有司執(zhí)萊人斬之,以禮讓景公。景公慚,乃歸魯侵地以謝,而罷去。是歲,晏嬰卒。
五十五年,范、中行反其君於晉,晉攻之急,來請(qǐng)粟。田乞欲為亂,樹黨於逆臣,說景公曰:“范、中行數(shù)有德於齊,不可不救。”及使乞救而輸之粟。
五十八年夏,景公夫人燕姬適子死。景公寵妾芮姬生子荼,荼少,其母賤,無(wú)行,諸大夫恐其為嗣,乃言原擇諸子長(zhǎng)賢者為太子。景公老,惡言嗣事,又愛荼母,欲立之,憚發(fā)之口,乃謂諸大夫曰:“為樂耳,國(guó)何患無(wú)君乎?”秋,景公病,命國(guó)惠子、高昭子立少子荼為太子,逐群公子,遷之萊。景公卒,太子荼立,是為晏孺子。冬,未葬,而群公子畏誅,皆出亡。荼諸異母兄公子壽、駒、黔奔衛(wèi),公子駔、陽(yáng)生奔魯。萊人歌之曰:“景公死乎弗與埋,三軍事乎弗與謀,師乎師乎,胡黨之乎?”
晏孺子元年春,田乞偽事高、國(guó)者,每朝,乞驂乘,言曰:“子得君,大夫皆自危,欲謀作亂?!庇种^諸大夫曰:“高昭子可畏,及未發(fā),先之?!贝蠓驈闹?。六月,田乞、鮑牧乃與大夫以兵入公宮,攻高昭子。昭子聞之,與國(guó)惠子救公。公師敗,田乞之徒追之,國(guó)惠子奔莒,遂反殺高昭子。晏圉奔魯。八月,齊秉意茲。田乞敗二相,乃使人之魯召公子陽(yáng)生。陽(yáng)生至齊,私匿田乞家。十月戊子,田乞請(qǐng)諸大夫曰:“常之母有魚菽之祭,幸來會(huì)飲?!睍?huì)飲,田乞盛陽(yáng)生橐中,置坐中央,發(fā)橐出陽(yáng)生,曰:“此乃齊君矣!”大夫皆伏謁。將與大夫盟而立之,鮑牧醉,乞誣大夫曰:“吾與鮑牧謀共立陽(yáng)生。”鮑牧怒曰:“子忘景公之命乎?”諸大夫相視欲悔,陽(yáng)生前,頓首曰:“可則立之,否則已?!滨U牧恐禍起,乃復(fù)曰:“皆景公子也,何為不可!”乃與盟,立陽(yáng)生,是為悼公。悼公入宮,使人遷晏孺子於駘,殺之幕下,而逐孺子母芮子。芮子故賤而孺子少,故無(wú)權(quán),國(guó)人輕之。
悼公元年,齊伐魯,取讙、闡。初,陽(yáng)生亡在魯,季康子以其妹妻之。及歸即位,使迎之。季姬與季魴侯通,言其情,魯弗敢與,故齊伐魯,竟迎季姬。季姬嬖,齊復(fù)歸魯侵地。
鮑子與悼公有郤,不善。四年,吳、魯伐齊南方。鮑子弒悼公,赴于吳。吳王夫差哭於軍門外三日,將從海入討齊。齊人敗之,吳師乃去。晉趙鞅伐齊,至賴而去。齊人共立悼公子壬,是為簡(jiǎn)公。
簡(jiǎn)公四年春,初,簡(jiǎn)公與父陽(yáng)生俱在魯也,監(jiān)止有寵焉。及即位,使為政。田成子憚之,驟顧於朝。御鞅言簡(jiǎn)公曰:“田、監(jiān)不可并也,君其擇焉。”弗聽。子我夕,田逆殺人,逢之,遂捕以入。田氏方睦,使囚病而遺守囚者酒,醉而殺守者,得亡。子我盟諸田於陳宗。初,田豹欲為子我臣,使公孫言豹,豹有喪而止。後卒以為臣,幸於子我。子我謂曰:“吾盡逐田氏而立女,可乎?”對(duì)曰:“我遠(yuǎn)田氏矣。且其違者不過數(shù)人,何盡逐焉!”遂告田氏。子行曰:“彼得君,弗先,必禍子。”子行舍於公宮。
夏五月壬申,成子兄弟四乘如公。子我在幄,出迎之,遂入,閉門?;抡哂有袣⒒抡?。公與婦人飲酒於檀臺(tái),成子遷諸寢。公執(zhí)戈將擊之,太史子馀曰:“非不利也,將除害也?!背勺映錾嵊趲?kù),聞公猶怒,將出,曰:“何所無(wú)君!”子行拔劍曰:“需,事之賊也。誰(shuí)非田宗?所不殺子者有如田宗?!蹦酥?。子我歸,屬徒攻闈與大門,皆弗勝,乃出。田氏追之。豐丘人執(zhí)子我以告,殺之郭關(guān)。成子將殺大陸子方,田逆請(qǐng)而免之。以公命取車於道,出雍門。田豹與之車,弗受,曰:“逆為余請(qǐng),豹與余車,余有私焉。事子我而有私於其讎,何以見魯、衛(wèi)之士?”
庚辰,田常執(zhí)簡(jiǎn)公于袪州。公曰:“余蚤從御鞅言,不及此?!奔孜?,田常弒簡(jiǎn)公于袪州。田常乃立簡(jiǎn)公弟驁,是為平公。平公即位,田常相之,專齊之政,割齊安平以東為田氏封邑。
平公八年,越滅吳。二十五年卒,子宣公積立。
宣公五十一年卒,子康公貸立。田會(huì)反廩丘。
康公二年,韓、魏、趙始列為諸侯。十九年,田常曾孫田和始為諸侯,遷康公海濱。
二十六年,康公卒,呂氏遂絕其祀。田氏卒有齊國(guó),為齊威王,彊於天下。
太史公曰:吾適齊,自泰山屬之瑯邪,北被于海,膏壤二千里,其民闊達(dá)多匿知,其天性也。以太公之圣,建國(guó)本,桓公之盛,修善政,以為諸侯會(huì)盟,稱伯,不亦宜乎?洋洋哉,固大國(guó)之風(fēng)也!
太公佐周,實(shí)秉陰謀。既表東海,乃居營(yíng)丘。小白致霸,九合諸侯。及溺內(nèi)寵,釁鍾蟲流。莊公失德,崔杼作仇。陳氏專政,厚貨輕收。悼、簡(jiǎn)遘禍,田、闞非儔。沨沨馀烈,一變何由?
相關(guān)翻譯
史記 三十世家齊太公世家譯文
太公望呂尚,是東海邊之人。其先祖曾做四岳之官,輔佐夏禹治理水土有大功。舜、禹時(shí)被封在呂,有的被封在申,姓姜。夏、商兩代,申、呂有的封給旁支子孫,也有的后代淪為平民,呂尚就是其遠(yuǎn)代后…詳情相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/126.html