禮記·服問

  傳曰:「有從輕而重,公子之妻為其皇姑。有從重而輕,為妻之父母。有從無服而有服,公子之妻為公子之外兄弟。有從有服而無服,公子為其妻之父母?!箓髟唬骸改赋觯瑒t為繼母之黨服;母死,則為其母之黨服。為其母之黨服,則不為繼母之黨服?!?/p>

  三年之喪,既練矣,有期之喪,既葬矣,則帶其故葛帶,绖期之绖,服其功衰。有大功之喪,亦如之。小功,無變也。

  麻之有本者,變?nèi)曛?。既練,遇麻斷本者,于免,绖之;既免,去绖。每可以绖必绖;既绖,則去之。

  小功不易喪之練冠,如免,則绖其緦小功之绖,因其初葛帶。緦之麻,不變小功之葛;小功之麻,不變大功之葛。以有本為稅。

  殤:長、中,變?nèi)曛?。終殤之月算,而反三年之葛。是非重麻,為其無卒哭之稅。下殤則否。

  君為天子三年,夫人如外宗之為君也。世子不為天子服。君所主:夫人、妻、大子適婦。大夫之適子為君、夫人、大子,如士服。

  君之母,非夫人,則群臣無服。唯近臣及仆驂乘從服,唯君所服,服也。公為卿大夫錫衰以居,出亦如之。當(dāng)事則弁绖。大夫相為,亦然。為其妻,往則服之,出則否。

  凡見人無免绖,雖朝于君,無免绖。唯公門有稅齊衰。傳曰:「君子不奪人之喪,亦不可奪喪也?!箓髟唬骸缸锒喽涛?,喪多而服五,上附下附列也?!?/p>

相關(guān)翻譯

禮記 服問譯文

《大傳》篇在談到從服時(shí)曾說:有的本應(yīng)跟著穿較輕的喪服而變?yōu)榇┹^重的喪服,、例如國君的庶子為其生母僅僅頭戴練冠,穿用小功布做的喪服,而且葬后即除;而庶子之妻卻要為庶子的生母服齊衰期?!?A href="/wenzhang/7045.html" target="_blank" rel="nofollow">詳情

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/3155.html