尉繚子·兵教上

  兵之教令,分營居陳,有非令而進(jìn)退者,加犯教之罪。前行者,前行教之;后行者,后行教之;左行者,左行教之;右行者,右行教之。教舉五人,其甲首有賞。弗教,如犯教之罪。羅地者,自揭其伍。伍內(nèi)互揭之,免其罪。

  凡伍臨陳,若一人有不進(jìn)死于敵,則教者如犯法者之罪。凡什保什,若亡一人,而九人不盡死于敵,則教者如犯法者之罪。自什己上至于裨將,有不若法者,則教者如犯法者之罪。凡明刑罰,正勸賞,必在乎兵教之法。

  將異其旗,卒異其章。左軍章左肩,右軍章右肩,中軍章胸前,書其章曰:“某甲某士”。前后章各五行,尊章置首上,其次差降之。

  伍長教其四人,以板為鼓,以瓦為金,以竿為旗。擊鼓而進(jìn),低旗則趨,擊金而退。麾而左之,麾而右之,金鼓俱擊而坐。伍長教成,合之什長。什長教成,合之卒長。卒長教成,合之伯長。伯長教成,合之兵尉。兵尉教成,合之裨將。裨將教成,合之大將。大將教之,陳于中野,置大表三,百步而一。既陳,去表百步而決,百步而趨,百步而鶩。習(xí)戰(zhàn)以成其節(jié),乃為之賞法。

  自尉吏而下,盡有旗。戰(zhàn)勝得旗者,各視其所得之爵,以明賞勸之心。戰(zhàn)勝在乎立威,立威在乎戮力,戮力在乎正罰。正罰者,所以明賞也。

  令民背國門之限,決生死之分,教之死而不疑者,有以也。令守者必固,戰(zhàn)者必斗;奸謀不作,奸民不語;令行無變,兵行無猜;輕者若霆,奮敵若驚。舉功別德,明如白黑,令民從上令,如四肢應(yīng)心也。

  前軍絕行亂陳,破堅(jiān)如潰者,有以也。此之謂兵教,所以開封疆,守社稷,除患害,成武德也。


相關(guān)翻譯

尉繚子 兵教上譯文

軍隊(duì)的教令規(guī)定,在分設(shè)營壘或布列陣勢中,凡有不按照教令進(jìn)退的,都給以違犯教令的處分。教練的時候,前行的士兵,由前行的伍長教練。后行的士兵。由后行的伍長教練。左行的士兵,由左行的伍長…詳情

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場。

轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/3687.html