尉繚子·兵令下

  諸去大軍為前御之備者,邊縣列候,相去三、五里。 聞大軍為前御之備,戰(zhàn)則皆禁行,所以安內(nèi)也。

  內(nèi)卒出戍,令將吏授旗鼓戈甲。發(fā)日,后將吏及出縣封界者,以坐后戍法。兵戍邊一歲,遂亡不候代者,法比亡軍。父母妻子知之,與同罪;弗知,赦之。卒后將吏而至大將所一日,父母妻子 盡同罪。卒逃歸至家一日,父母妻子弗捕執(zhí)及不言,亦同罪。

  諸戰(zhàn)而亡其將吏者,及將吏棄卒獨(dú)北者,盡斬之。前吏棄其卒而北,后吏能斬之而奪其卒者,賞。軍無(wú)功者,戍三歲。

  三軍大戰(zhàn),若大將死,而從吏五百人以上不能死敵者斬,大將左右近卒在陳中者皆斬,余士卒有軍功者奪一級(jí) ,無(wú)軍功者戍三歲。戰(zhàn)亡伍人,及伍人戰(zhàn)死不得其尸,同伍盡奪其功,得其尸,罪皆赦。

  軍之利害,在國(guó)之名實(shí)。今名在官,而實(shí)在家,官不得其實(shí),家不得其名。聚卒為軍,有空名而無(wú) 實(shí),外不足以御敵,內(nèi)不足以守國(guó),此軍之所以不給,將之所以?shī)Z威也。

  臣以謂卒逃歸者,同舍伍人及吏罰入糧為饒,名為軍實(shí),是有一軍之名,而有二實(shí)之出。國(guó)內(nèi)空虛,自竭民歲,曷以免奔北之禍乎?今以法止逃歸、禁亡軍,是兵之一勝也。什伍相聯(lián),及戰(zhàn)斗 ,則卒吏相救,是兵之二勝也。將能立威,卒能節(jié)制,號(hào)令明信,攻守皆得,是兵之三勝也。

  臣聞古之善用兵者,能殺士卒之半,其次殺其十三,其下殺其十一。能殺其半者,威加海內(nèi);殺其十三者,力加諸侯;殺其十一者,令行士卒。故曰:百萬(wàn)之眾不用命,不如萬(wàn)人之斗也 ;萬(wàn)人之斗[不用命],不如百人之奮也。賞如日月,信如四時(shí),令如斧鉞,(制)[利]如干將,士卒不用命者,未之有也。


相關(guān)翻譯

尉繚子 兵令下譯文

在主力前方擔(dān)任警戒的,是邊境上的地方部隊(duì),他們?cè)诒舜讼嗑嗳廖謇锏牡胤剑琜各自占領(lǐng)要點(diǎn)。]一聽(tīng)到主力出動(dòng),就立即做好戒備措施。戰(zhàn)時(shí),邊境一律要禁止通行,這是為了保障國(guó)家安全的緣故?!?A href="/wenzhang/8989.html" target="_blank" rel="nofollow">詳情

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀(guān)點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/3693.html