戰(zhàn)國策·秦四·秦王欲見頓弱
秦王欲見頓弱,頓弱曰:“臣之義不參拜,王能使臣無拜,即可矣。不,即不見也?!鼻赝踉S之。于是頓子曰:“天下有其實(shí)而無其名者,有無其實(shí)而有其名者,有無其名又無其實(shí)者。王知之乎?”王曰:“弗知。”頓子曰:“有其實(shí)而無其名者,商人是也。無把銚推耨之勢,而有積粟之實(shí),此有其實(shí)而無其名者也。無其實(shí)而有其名者,農(nóng)夫是也。解凍而耕,暴背而耨,無積粟之實(shí),此無其實(shí)而有其名者也。無其名又無其實(shí)者,王乃是也。已立為萬乘,無孝之名;以千里養(yǎng),無孝之實(shí)?!鼻赝蹉H欢?。
頓弱曰:“山東戰(zhàn)國有六,威不掩于山東,而掩于母,臣竊為大王不取也?!鼻赝踉唬骸吧綎|之建國可兼與?”頓子曰:“韓,天下之咽喉;魏,天下之胸腹。王資臣萬金而游,聽之韓、魏,入其社稷之臣于秦,即、韓魏從。韓、魏從,而天下可圖也?!鼻赝踉唬骸肮讶酥畤殻植荒芙o也?!鳖D子曰:“天下未嘗無事也,非從即橫也。橫成,則秦帝;從成,即楚王。秦帝,即以天下恭養(yǎng);楚王,即王雖有萬金,弗得私也。”秦王曰:“善。”乃資萬金,使東游韓、魏,入其將相。北游于燕、趙,而殺李牧。齊王入朝,四國必從,頓子之說也。
相關(guān)翻譯
戰(zhàn)國策 秦四秦王欲見頓弱譯文
秦政王想召見頓弱,頓弱說:“臣有一種壞習(xí)慣,就是對君王不行參拜之禮。假如大王能特許免我參拜之禮,可見大王,否則,臣拒不見王?!鼻赝醮饝?yīng)了他的條件。頓弱入見,對秦王說:“天下有有實(shí)無…詳情相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場。
轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/4438.html