戰(zhàn)國策·趙四·齊欲攻宋
齊欲攻宋,秦令起賈禁之。齊乃捄趙以伐宋。秦王怒,屬怨于趙。李兌約五國以伐秦,無功,留天下之兵成皋,而陰構(gòu)于秦。又欲與秦攻魏,以解其怨而取封焉。
魏王不說。之齊,謂齊王曰:“臣為足下謂魏王曰:‘三晉皆有秦患。今之攻秦也,為趙也。五國伐趙,趙必亡矣。秦逐李兌,李兌必死。今之伐秦也,以救李子之于死也。今趙留天下之甲于成皋,而陰鬻之于秦,已講,則令秦攻魏以成其私封,王之事趙也何得矣?且王嘗濟于漳,而身朝于邯鄲,抱陰、成,負蒿、葛、薜,以為趙蔽,而趙無為王行也。今又以何陽、姑密封其子,而乃令秦攻王,以便取陰。人比然而后如賢不,如王若用所以事趙之半收齊,天下有敢謀王者乎?王之事齊也,無入朝之辱,無割地之費。齊為王之故,虛國于燕、趙之前,用兵于二千里之外,故攻城野戰(zhàn),未嘗不為王先被矢石也。得二都,割河?xùn)|,盡效之于王。自是之后,秦攻魏,齊甲未嘗不歲至于王之境也。請問王之所以報齊者可乎?韓呡處于趙,去齊三千里,王以此疑齊,曰有秦陰。今王又挾故薛公以為相,善韓徐以為上交,尊虞商以為大客,王固可以反疑齊乎?’于魏王聽此言也甚詘,其欲事王也甚循。甚怨于趙。臣愿王之日聞魏而無庸見惡也,臣請為王推其怨于趙,愿王之陰重趙,而無使秦之見王之重趙也。秦見之且亦重趙。齊、秦交重趙,臣必見燕與韓、魏亦且重趙也,皆且無敢與趙治。五國事趙,趙從親以合于秦,必為王高矣。臣故欲王之偏劫天下,而皆私甘之也。王使臣以韓、魏與燕劫趙,使丹也甘之;以趙劫韓、魏,使臣也甘之;以三晉劫秦,使順也甘之;以天下劫楚,使順也甘之。則天下皆呡秦以事王,而不敢相私也。交定,然后王擇焉?!?/p>
相關(guān)翻譯
戰(zhàn)國策 趙四齊欲攻宋譯文
齊國想進攻宋國,秦國派起賈前去阻止。齊國就聯(lián)合趙國共同進攻宋國。秦昭王很生氣,把怨恨都集結(jié)于趙國。趙國的李兌聯(lián)合趙、韓、魏、燕、齊五國去攻打秦國,沒有成功,于是就把諸侯的軍隊留在成…詳情相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點不代表本站立場。
轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/4611.html