戰(zhàn)國策·魏三·芒卯謂秦王

  芒卯謂秦王曰:“王之士未有為之中者也。臣聞明王不肯中而行。王之所欲于魏者,長羊、王屋、洛林之地也。王能使臣為魏之司徒,則臣能使魏獻之?!鼻赝踉唬骸吧啤!币蛉沃詾槲褐就健?/p>

  謂魏王曰:“王所患者上地也。秦之所欲于魏者,長羊、王屋、洛林之地也。王獻之秦,則上地?zé)o憂患。因請以下兵東擊齊,攘地必遠(yuǎn)矣?!蔽和踉唬骸吧??!币颢I之秦。

  地入數(shù)月,而秦兵不下。魏王謂芒卯曰:“地已入數(shù)月,而秦兵不下,何也?”芒卯曰:“臣有死罪。雖然,臣死,則契折于秦,王無以責(zé)秦。王因赦其罪,臣為王責(zé)約于秦?!?/p>

  乃之秦,謂秦王曰:“魏之所以獻長羊、王屋、洛林之地者,有意欲以下大王之兵東擊齊也。今地已入,而秦兵不可下,臣則死人也。雖然,后山東之士,無以利事王者矣?!鼻赝鯌萑辉唬骸皣惺拢村O卤?,今以兵從?!焙笫?,秦兵下。芒卯并將秦、魏之兵,以東擊齊,啟地二十二縣。


相關(guān)翻譯

戰(zhàn)國策 魏三芒卯謂秦王譯文

芒卯對秦王說:“大王的屬下沒有在諸侯國中做內(nèi)應(yīng)的,臣下聽說大王不等有內(nèi)應(yīng)就要街動,大王想向魏國要的,是長羊、玉屋、洛林的土地。大王能讓臣下傲魏國的霹徒,那么臣下就能讓魏國獻出它們?!?A href="/wenzhang/14314.html" target="_blank" rel="nofollow">詳情

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點不代表本站立場。

轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/4676.html