戰(zhàn)國策·燕二·陳翠合齊燕
陳翠合齊、燕,將令燕王之弟為質于齊,燕王許諾。太后聞之大怒曰:“陳公不能為人之國,亦則已矣,焉有離人子母者,老婦欲得志焉。”
陳翠欲見太后,王曰:“太后方怒子,子其待之?!标惔湓唬骸盁o害也?!彼烊胍娞笤唬骸昂闻J者也?”太后曰:“賴得先王雁鶩之余食,不宜臞。臞者,憂公子之且為質于齊也。”
陳翠曰:“人主之愛子也,不如布衣之甚也。非徒不愛子也,又不愛丈夫子獨甚?!碧笤唬骸昂我?”對曰:“太后嫁女諸侯,奉以千金,赍地③百里,以為人之終也。今王愿封公子,百官持職,群臣效忠,曰:‘公子無功,不當封。’今王之以公子為質也,且以為公子功而封之也。太后弗聽,臣是以知人主之不愛丈夫子獨甚也。且太后與王幸而在,故公子貴;太后千秋之后,王棄國家,而太子即位,公子賤于布衣。故非及太后與王封公子,則公子終身不封矣。”
太后曰:“老婦不知長者之計。”乃命公子束車制衣為行具。
相關翻譯
戰(zhàn)國策 燕二陳翠合齊燕譯文
陳翠想聯合齊國、燕國,準備讓燕王的弟弟到齊國去做人質,燕王答應了。燕太后聽說后大怒說:“陳翠不能幫人治國,那么也就罷了,哪有分離別人母子的呢?老婦一定要報復他?!标惔湎胍菀娞?,…詳情相關賞析
版權聲明:本文內容由網友上傳(或整理自網絡),原作者已無法考證,版權歸原作者所有。古詩文網免費發(fā)布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
轉載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/4813.html