六祖壇經(jīng)·付囑·第四節(jié)
大師七月八日,忽謂門人曰:“吾欲歸新州,汝等速理舟楫。”大眾哀留甚堅(jiān)。師曰:“諸佛出現(xiàn),猶示涅槃,有來必去,理亦常然。吾此形骸,歸必有所?!北娫唬骸皫煆拇巳?,早晚可回?”師曰:“葉落歸根,來時(shí)無口?!庇謫栐唬骸罢ㄑ鄄?,傳付何人?”師曰:“有道者得,無心者通?!庇謫枺骸昂竽须y否?”師曰:“吾滅后五六年,當(dāng)有一人來取吾首,聽吾讖曰:頭上養(yǎng)親,口里須餐;遇滿之難,楊柳為官?!庇衷疲骸拔崛テ呤?,有二菩薩,從東方來,一出家,一在家,同時(shí)興化,建立吾宗,締緝伽藍(lán),昌隆法嗣?!眴栐唬骸拔粗獜纳戏鹱鎽?yīng)現(xiàn)已來,傳授幾代,愿垂開示。”師云:“古佛應(yīng)世,已無數(shù)量,不可計(jì)也。今以七佛為始,過去莊嚴(yán)劫,毗婆尸佛、尸棄佛、毗舍浮佛,今賢劫拘留孫佛、拘那含牟尼佛、迦葉佛、釋迦文佛,是為七佛。釋迦文佛首傳摩訶迦葉尊者,第二,阿難尊者,第三,商那和修尊者,第四,優(yōu)婆毱多尊者,第五,提多迦尊者,第六,彌遮迦尊者,第七,婆須蜜多尊者,第八,佛馱難提尊者,第九,伏馱蜜多尊者,第十,脅尊者,十一,富那夜奢尊者,十二,馬鳴大士,十三,迦毗摩羅尊者,十四,龍樹大士,十五,迦那提婆尊者,十六,羅睺羅多尊者,十七,僧伽難提尊者,十八,伽耶舍多尊者,十九,鳩摩羅多尊者,二十,阇耶多尊者,二十一,婆修盤頭尊者,二十二,摩孥羅尊者,二十三,鶴勒那尊者,二十四,師子尊者,二十五,婆舍斯多尊者,二十六,不如蜜多尊者,二十七,般若多羅尊者,二十八,菩提達(dá)摩尊者,二十九,慧可大師,三十,僧璨大師,三十一,道信大師,三十二,弘忍大師,慧能是為三十三祖。從上諸祖,各有稟承,汝等向后,遞代流傳,毋令乖誤?!?/p>
相關(guān)翻譯
六祖壇經(jīng) 付囑第四節(jié)譯文及注釋
七月八日,大師忽然對(duì)門徒們說:“我要回新州,你們趕快給我準(zhǔn)備船只?!钡茏觽兌伎嗫喟笸炝?。大師說:“各代的佛出世,也都要顯示涅槃,有來就有去,這是常理。我的這一具形骸,也要…詳情相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/5310.html