容齋隨筆·卷九·陳軫之說(shuō)疏

  戰(zhàn)國(guó)權(quán)謀之士,游說(shuō)從橫,皆趨一時(shí)之利,殊不顧義理曲直所在。張儀欺楚懷王,使之絕齊而獻(xiàn)商於之地。陳軫諫曰:“張儀必負(fù)王,商於不可得而齊、秦合,是北絕齊交,西生秦患?!逼溲钥芍^善矣。然至云:“不若陰合而陽(yáng)絕于齊,使人隨張儀,茍與吾地,絕齊未晚?!笔禽F不深計(jì)齊之可絕與否,但以得地為意耳。及秦負(fù)約,楚王欲攻之,軫又勸曰:“不如因賂之以一名都,與之并兵而攻齊,是我亡地于秦,取償于齊也?!贝瞬哂裙灾嚥涣x。且秦加亡道于我,乃欲賂以地;齊本與國(guó),楚無(wú)故而絕之!宜割地致幣,卑詞謝罪,復(fù)求其援。而反欲攻之,軫之說(shuō)于是疏矣。乃知魯仲連、虞卿為豪杰之士,非軫輩所能企及也。


相關(guān)翻譯

容齋隨筆 卷九陳軫之說(shuō)疏譯文

戰(zhàn)國(guó)時(shí)的權(quán)謀之士,進(jìn)行游說(shuō),合縱連橫,都追求一時(shí)的利益,根本不考慮道義正理是非曲直在哪一方面,張儀欺蒙楚懷王,讓楚國(guó)和齊國(guó)斷交并把秦國(guó)的商於之地獻(xiàn)給楚王。陳軫勸諫說(shuō):“張儀一定會(huì)背…詳情

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/5704.html