容齋隨筆·卷十·楊彪陳群
魏文帝受禪,欲以楊彪為太尉,彪辭曰:“彪備漢三公,耄年被病,豈可贊惟新之朝?”乃授光祿大夫。相國(guó)華歆以形色忤旨,徒為司徒而不進(jìn)爵。帝久不懌,以問尚書令陳群曰:“我應(yīng)天受禪,相國(guó)及公獨(dú)不怡,何也?”群對(duì)曰:“臣與相國(guó),曾臣漢朝,心雖悅喜,猶義形于色?!狈虿苁洗蹪h,忠臣義士之所宜痛心疾首,縱力不能討,忍復(fù)仕其朝為公卿乎?歆、群為一世之賢,所立不過如是。彪遜辭以免禍,亦不敢一言及曹氏之所以得。蓋自黨錮禍起,天下賢士大夫如李膺、范滂之徒,屠戮殆盡,故所存者如是而已。士風(fēng)不競(jìng),悲夫!章惇、蔡京為政,欲殄滅元祐善類,正士禁錮者三十年,以致靖康之禍,其不為歆,群者幾希矣。
相關(guān)翻譯
容齋隨筆 卷十楊彪陳群譯文
魏文帝受禪稱帝,想讓楊彪當(dāng)太尉,楊彪推辭說“我愧任過漢朝的三公之職,現(xiàn)在年老遭受疾病,怎么可贊助新的朝代?”魏文帝就授予他光祿大夫。相國(guó)華歆因?yàn)楸砬槟樕桓吲d違背了圣旨,調(diào)動(dòng)為司徒…詳情相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/5720.html