容齋隨筆·卷十二·曹操用人

  曹操為漢鬼蜮,君子所不道。然知人善任使,實(shí)后世之所難及。荀彧、荀攸、郭嘉,皆腹心謀臣,共濟(jì)大事,無(wú)待贊說(shuō)。其余智效一官,權(quán)分一郡,無(wú)小無(wú)在,卓然皆稱(chēng)其職??株P(guān)中諸將為害,則屬司隸校尉釧繇以西事,而馬騰、韓遂遣子入侍。當(dāng)天下亂離,諸軍乏食,則以棗祗、任峻建立屯田,而軍國(guó)饒?jiān)?,遂芟群雄。欲?fù)鹽官之利,則使衛(wèi)覬鎮(zhèn)撫關(guān)中,而諸將服。河?xùn)|未定,以杜畿為大守,而衛(wèi)固、范先束手禽戮。并州初平,以梁習(xí)為刺史,而邊境肅清。楊州陷于孫權(quán),獨(dú)有九江一郡,付之劉馥而恩化大行。馮翊困于鄜盜,付之鄭渾而民安寇滅。代郡三單于恃力驕恣,裴潛單車(chē)之郡,而單于詟服。方得漢中,命杜襲督留事,而百姓自樂(lè),出徙于洛、鄴都至八萬(wàn)口。方得馬超之兵,聞當(dāng)發(fā)徒,驚駭欲變,命趙儼為護(hù)軍,而相率還降,致于東方者亦二萬(wàn)口。凡此十者,其為利豈不大哉!張遼走孫權(quán)于合服,郭淮拒蜀軍于陽(yáng)平,徐晃卻關(guān)羽于樊,皆以少制眾,分方面憂(yōu)。操無(wú)敵于建安之時(shí),非幸也。


相關(guān)翻譯

容齋隨筆 卷十二曹操用人譯文

曹操算是漢朝的陰險(xiǎn)的叛逆者,是君子所不愿談及的。但他了解并善于任用他人,實(shí)在是后代所難以趕得上的。荀彧、荀攸、郭嘉都是他的心腹謀士,共同成大事,不必稱(chēng)贊評(píng)說(shuō)。至于其它的人,有智慧就…詳情

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀(guān)點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/5756.html