容齋隨筆·卷十四·有心避禍
有心于避禍,不若無心于任運,然有不可一概論者。董卓盜執(zhí)國柄,筑塢于郿,積谷為三十年儲,自云:“事不成,守此足以畢老。”殊不知一敗則掃地,豈容老于塢耶?公孫瓚據(jù)幽州,筑京于易地,以鐵為門,樓櫓千重,積谷三百萬斛,以為足以待天下之變,殊不知梯沖舞于樓上,城豈可保耶?曹爽為司馬懿所奏,桓范勸使舉兵,爽不從,曰:“我不失作富家翁。”不知誅滅在旦暮耳,富可復得耶?張華相晉,當賈后之難不能退,少子以中臺星坼,勸其遜位,華不從,曰:“天道玄遠,不如靜以待之?!本篂橼w王倫所害。方事勢不容發(fā),而欲以靜待,又可嗤也。他人無足言,華博物有識,亦暗于幾事如此哉!
相關翻譯
容齋隨筆 卷十四有心避禍譯文
為躲避災禍大動腦筋,倒不如漫不經(jīng)心地聽憑命運作安排,不過也有不能一概而論的情況。董卓盜掌國務大權,在那(今陜西眉縣東北)修筑號稱“萬歲部’的城堡,積儲了足用三十年的糧食,自稱:“大…詳情相關賞析
版權聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡),原作者已無法考證,版權歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費發(fā)布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
轉載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/5800.html