圍爐夜話·第一Ｏ五則
子弟天性未漓，教易入也，則體孔子之言以勞之（愛(ài)之能勿勞物），勿溺受以長(zhǎng)其自肆之心。子弟習(xí)氣已壞，教難行也，則守孟子之言以養(yǎng)之（中也養(yǎng)不中，才也養(yǎng)不才），勿輕棄以絕其自新之路。
相關(guān)翻譯
圍爐夜話 第一Ｏ五則譯文及注釋
當(dāng)子弟的天性尚未受到社會(huì)惡習(xí)感染，而變得澆漓時(shí)，教導(dǎo)他是不難的，因此應(yīng)以孔子“愛(ài)之能勿勞乎”的方式去教導(dǎo)他，而不要太過(guò)分溺愛(ài)，增長(zhǎng)了他自我放縱的心。當(dāng)子弟習(xí)性已經(jīng)敗壞，不易教導(dǎo)…詳情相關(guān)賞析
第一Ｏ五則評(píng)語(yǔ)
真正懂得愛(ài)的人，是愛(ài)之以方，而不是溺愛(ài)。因此在子弟還保持著純樸的心時(shí)，要對(duì)他要求高些，使他養(yǎng)成刻苦自立的精神，這才是真愛(ài)。而溺愛(ài)會(huì)使他無(wú)法離開(kāi)父母的照顧而生存，反倒害了他，到了放縱…詳情版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò))，原作者已無(wú)法考證，版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考，其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明：原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/5971.html