水經(jīng)注·卷二十

  漾水出隴西氏道縣.冢山,東至武都沮縣為漢水。常璩《華陽國(guó)志》曰:漢水有二源,東源出武都氐道縣漾山,為漾水?!队碡暋穼?dǎo)漾東流為漢是也。西源出隴西西縣.冢山,會(huì)白水,徑葭萌入漢。始源曰沔。按沔水出東狼谷,徑沮縣入漢?!稘h中記》曰:.冢以東,水皆東流,.冢以西,水皆西流。即其地勢(shì)源流所歸,故俗以.冢為分水嶺。即此推沔水無西入之理。劉澄之云:有水從阿陽縣,南至梓潼、漢壽,入大穴,暗通岡山。郭景純亦言是矣。岡山穴小,本不容水,水成大澤而流,與漢合。庾仲雍又言,漢水自武遂川,南入蔓葛谷,越野牛,徑至關(guān)城合西漢水。故諸言漢者,多言西漢水至葭萌人漢。又曰:始源曰沔,是以《經(jīng)》云漾水出氐道縣東至沮縣為漢水,東南至廣魏白水。診其沿注,似與三說相符,而未極西漢之源矣。然東西兩川,俱受沔、漢之名者,義或在茲矣。班固《地理志》、司馬彪、袁山松《郡國(guó)志》,并言漢有二源,東出氐道,西出西縣之.冢山。闞駰云:漢或?yàn)檠?。漾水出昆侖西北隅,至氐道,重源顯發(fā),而為漾水。又言,隴西西縣.冢山,在西,西漢水所出,南入廣魏白水。又云:漾水出豲道,東至武都入漢。許慎、呂忱并言,漾水出隴西豲道,東至武都為漢水,不言氐道。然豲道在冀之西北,又隔諸川,無水南入,疑出豲道之為謬矣。又云:漢,漾也,東為滄浪水?!渡胶=?jīng)》曰:.冢之山,漢水出焉,而東南流注于江。然東西兩川,俱出.冢而同為漢水者也??装矅?guó)曰:泉始出為漾,其猶蒙耳。而常璩專為漾山漾水,當(dāng)是作者附而為山水之殊目矣。余按《山海經(jīng)》,漾水出昆侖西北隅,而南流注于丑涂之水?!赌绿熳觽鳌吩唬禾熳幼源荷轿髡?,至于赤烏氏。己卯,北征,庚辰,濟(jì)于洋水,辛巳,入于曹奴。曹奴人戲,觴天子于洋水之上,乃獻(xiàn)良馬九百,牛羊七千,天子使逢固受之。天子乃賜之黃金之鹿,戲乃膜拜而受。余以太和中,從高祖北巡,狄人猶有此獻(xiàn)。雖古今世殊,而所貢不異。然川流隱伏,卒難詳照,地理潛悶,變通無方,復(fù)不可全言闞氏之非也。雖津流派別,枝渠勢(shì)懸,原始要終,潛流或一,故俱受漢、漾之名,納方土之稱,是其有漢川、漢陽、廣漢、漢壽之號(hào),或因其始,或據(jù)其終,縱異名互見,猶為漢漾矣。川共目殊,或亦在斯。今西縣.家山,西漢水所導(dǎo)也,然微涓細(xì)注,若通冪歷,津注而已。西流與馬池水合,水出上邦西南六十余里,謂之龍淵水,言神馬出水,事同余吾來淵之異,故因名焉?!堕_山圖》曰:隴西神馬山有淵池,龍馬所生。即是水也。其水西流,謂之馬池川。又西流入西漢水。西漢水又西南流,左得蘭渠溪水,次西有山黎谷水,次西有鐵谷水,次西有石耽谷水,次西有南谷水,并出南山,揚(yáng)湍北注;右得高望谷水,次西得西溪水,次西得黃花谷水,咸出北山,飛波南入西漢水,又西南,資水注之。水北出資川,導(dǎo)源四壑,南至資峽,總為一水,出峽西南流,注西漢水,西漢水又西南得峽石水口,水出苑亭西草黑谷。三溪西南至峽石口,合為一瀆,東南流,屈而南注西漢水。西漢水又西南,合楊廉川水,水出西谷,眾川瀉流,合成一川。東南流,徑西縣故城北。秦莊公伐西戎,破之。周宣王與其先大駱犬丘之地,為西垂大夫,亦西垂宮也。王莽之西治矣。建武八年,世祖至阿陽,竇融等悉會(huì)。天水震動(dòng),隗囂將妻子奔西城,從楊廣。廣死,囂愁窮城守,時(shí)潁川賊起,車駕東歸,留吳漢、岑彭圍囂。岑等壅西谷水,以縑幔盛土為堤,灌城,城未沒丈余。水穿壅不行,地中數(shù)丈涌出,故城不壞。王元請(qǐng)蜀救至,漢等退還上邦。但廣、廉字相狀,后人因以人名名之,故習(xí)訛為楊廉也,置楊廉縣焉。又東南流,右會(huì)茅川水,水出西南戎溪,東北流,徑戎丘城甫。吳漢之圍西城,王捷登城,向漢軍曰:為隗王城守者,皆必死,無二心,愿諸將亟罷,請(qǐng)自殺以明之。遂刎頸而死。又東北流,注西谷水,亂流東南,入于西漢水。西漢水又西南,徑始昌峽,《晉書地道記》曰:天水始昌縣,故西城也。亦曰清崖峽。西漢水又西南,徑宕備戍南,左則宕備水自東南,西北注之。右則鹽官水南入焉。水北有鹽官,在.冢西五十許里,相承營(yíng)煮不輟,味與海鹽同。故《地理志》云西縣有鹽官是也。其水東南徑宕備戍西,東南入漢水。漢水又西南,合左谷水,水出南山窮溪,北注漢水。又西南,蘭皋水出西北五交谷,東南歷祁山軍,東南入漢水。漢水又西南,徑祁山軍南,雞水南出雞谷,北徑水南縣西,北流注于漢。漢水又西,建安川水入焉。其水導(dǎo)源建威西北山,白石戍東南,二源合注。東徑建威城南,又東與蘭坑水會(huì),水出西南近溪,東北徑蘭坑城西,東北流注建安水。建安水又東徑蘭坑城北,建安城甫,其地故西縣之歷城也。楊定自隴右徙治歷城,即此處也,去仇池百二十里,后改為建安城。其水又東合錯(cuò)水,水出錯(cuò)水戍東南,而東北入建安水。建安水又東北,有雉尾谷水,又東北,有大谷水,又北,有小祁山水,并出東溪,揚(yáng)波西注。又北,左會(huì)胡谷水,水西出胡谷,東徑金盤、歷城二軍北,軍在水南層山上。其水又東注建安水。建安水又東北,徑塞峽。元嘉十九年,宋太祖遣龍?bào)J將軍裴方明伐楊難當(dāng),難當(dāng)將妻子北奔,安西參軍魯尚期追出塞峽,即是峽矣。左山側(cè)有石穴洞,人言潛通下辨,所未詳也。其水出峽西北流,注漢水。漢水北連山秀舉,羅峰競(jìng)峙。祁山在.冢之西七十許里,山上有城,極為嚴(yán)固。昔諸葛亮攻祁山,即斯城也。漢水徑其南。城南三里,有亮故壘,壘之左右,猶豐茂宿草,蓋亮所植也,在上邦西南二百四十里。《開山圖》曰:漢陽西南有祁山,溪徑逶迤,山高巖險(xiǎn),九州之名阻,天下之奇峻。今此山于眾阜之中,亦非為杰矣。漢水又西南,與甲谷水合,水出西南甲谷,東北流注漢水。漢水又西徑南蚜北蚜中。上下有二城相對(duì),左右墳垅低昂,亙山被阜。古諺云:南蚜北蚜,萬有余家。諸葛亮《表》言:祁山去沮縣五百里,有民萬戶,矚其丘墟,信為殷矣。漢水西南徑武植戍南。武植戌水發(fā)北山,二源奇發(fā),合于安民戍南,又南徑武植戍西,而西南流,注于漢水。漢水又西南,徑平夷戍南,又西南,夷水注之。水出北山,南徑其戍,西南入漢水。漢水又西徑蘭倉城南,又南,右會(huì)兩溪,俱出西山,東流注于漢水。張華《博物志》云:溫水出鳥鼠山,下注漢水。疑是此水,而非所詳也。漢水又南入嘉陵道,而為嘉陵水。世俗名之為階陵水,非也。漢水又東南,得北谷水,又東南得武街水,又東南得倉谷水,右三水并出西溪,東流注漢水。漢水又東南徑瞿堆西,又屈徑瞿堆南。絕壁峭峙,孤險(xiǎn)云高,望之形若298覆唾壺,高二十余里,羊腸蟠道三十六回,《開山圖》謂之仇夷,所謂積石嵯峨,嵚岑隱阿者也。上有平田百頃,煮土成鹽,因以百頃為號(hào)。山上豐水泉,所謂清泉涌沸,潤(rùn)氣上流者也。漢武帝元鼎六年開,以為武都郡。天池大澤在西,故以都為目矣。王莽更名樂平郡,縣曰循虜。常璩、范曄云:郡居河池,一名仇池,地方百頃,即指此也。左右悉白馬氐矣。漢獻(xiàn)帝建安中,有天水氐楊騰者,世居隴右,為氐大帥。子駒,勇健多計(jì),徙居仇池。魏拜為百頃氐王。漢水又東合洛谷水,水有二源,同注一壑,徑神蛇戍西。左右山溪多五色蛇,性馴良,不為物毒。洛谷水又南徑虎馗戍東,又南徑仇池郡西,瞿堆東,西南入漢水。漢水又東合洛溪水,水北發(fā)洛谷,南徑威武戍南,又西南與龍門水合,水出西北龍門谷,東流與橫水會(huì),東北窮溪,即水源也。又南徑龍門戍東,又東南入洛溪水,又東南徑上祿縣故城西,修源浚導(dǎo),徑引北溪,南總兩川,單流納漢。漢水又東南徑濁水城南,又東南會(huì)平樂水,水出武街東北四十五里,東馳。南溪導(dǎo)源東北流,山側(cè)有甘泉,涌波飛清,下注平樂水。又徑甘泉戍甫,又東徑平樂戍南,又東入漢,謂之會(huì)口。漢水東南徑修城道南,與修水合。水總二源,東北合漢。漢水又東南于槃?lì)^郡南,與濁水合。水出濁城北,東流與丁令溪水會(huì)。其水北出丁令谷,南徑武街城西,東南入濁水。濁水又東徑武街城南,故下辨縣治也。李琀、李稚以氐王楊難敵妻死,葬陰平。襲武街,為氐所殺于此矣,今廣業(yè)郡治。濁水又東,宏休水注之。水出北溪,南徑武街城東,而南流注于濁水。濁水又東徑白石縣南?!独m(xù)漢書》曰:虞詡為武都太守,下辨東三十余里有峽,峽中白水生大石,障塞水流,春夏輒濆溢,敗壞城郭。詡使人燒石,以醢灌之。石皆碎裂,因鐫去焉。遂無泛溢之害。濁水即白水之異名也。濁水又東南,埿陽水北出埿谷,南徑白石縣東,而南入濁水。濁水又東南與仇鳩水合,水發(fā)鳩溪,南徑河池縣故城西,王莽之樂平亭也。其水西南流注濁水。濁水又東南與河池水合,水出河池北谷,南徑河池戍東,西南入濁水。濁水又東南,兩當(dāng)水注之。水出陳倉縣之大散嶺,西南流入故道川,謂之故道水。西南徑故道城東,魏征仇池,筑以置戍。與馬鞍山水合。水東出馬鞍山,歷谷西流,至故道城東,西入故道水。西南流,北川水注之,水出北洛埿山南。南流徑唐倉城下,南至困冢川,入故道水。故道水又西南歷廣香交,合廣香川水,水出南田縣利喬山,南流至廣香川,謂之廣香川水。又南注故道水,謂之廣香交。故道水又西南,入秦岡山,尚婆水注之。山高入云,遠(yuǎn)望增狀,若嶺纖曦軒,峰枉月駕矣。懸崖之側(cè),列壁之上,有神象若圖,指狀婦人之容。其形上赤下白,世名之曰圣女神,至于福應(yīng)愆違,方俗是祈。水源北出利喬山,南徑尚婆川,謂之尚婆水。歷兩當(dāng)縣之尚婆城南,魏故道郡治也。西南至秦岡山,入故道水。故道水又右會(huì)黃盧山水,水出西北天水郡黃盧山腹,歷谷南流,交注故道水。故道水南入東益州之廣業(yè)郡界,與沮水枝津合,謂之兩當(dāng)溪,水上承武都沮縣之沮水瀆,西南流,注于兩當(dāng)溪。虞詡為郡漕谷市在沮,從沮縣至下辨,山道險(xiǎn)絕,水中多石,舟車不通,驢馬負(fù)運(yùn),僦五致一。詡乃于沮受僦直,約自致之。即將吏民按行,皆燒石木,開漕船道。水運(yùn)通利,歲省萬計(jì),以其僦廩與吏士,年四十余萬也。又西南,注于濁水,濁水南徑槃?lì)^郡東,而南合鳳溪水,水上承濁水于廣業(yè)郡,南徑鳳溪,中有二石雙高,其形若闕,漢世有鳳凰止焉,故謂之風(fēng)凰臺(tái),北去郡三里。水出臺(tái)下東南流,左注濁水。濁水又南注漢水。漢水又東南歷漢曲,徑挾崖,與挾崖水合。水西出擔(dān)潭交,東流入漢水。漢水又東,徑武興城南,又東南與北谷水合,水出武興東北,而西南徑武興城北,謂之北谷水。南轉(zhuǎn)徑其城東,而南與一水合,水出東溪,西流注北谷水。又南流,注漢水。漢水又西南,徑關(guān)城北,除水出西北除溪,東南流入于漢。漢水又西南,徑通谷,通谷水出東北通溪,上承漾水,西南流,為西漢水。漢水又西南,寒水注之。水東出寒川,西流入漢。漢水又西,徑石亭戍。廣平水西出百頃川,東南流注漢。又有平阿水,出東山,西流注漢水。漢水又徑晉壽城西,而南合漢壽水。水源出東山,西徑東晉壽故城南,而西南人于漢水也。

  又東南至廣魏白水縣西。又東南至葭萌縣東北,與羌水合。白水西北出于臨洮縣西南西傾山,水色白濁,東南流與黑水合,水出羌中,西南徑黑水城西,又西南入白水。白水又東徑洛和城南,洛和水西南出和溪,東北流,徑南黑水城西,而北注白水。白水又東南徑鄧至城南。又東南與大夷祝水合,水出夷祝城西南,窮溪,北注夷水。又東北合羊洪水,水出東南羊溪,西北徑夷祝城東,又西北流,屈而東北,注于夷水。夷水又東北入白水,白水又東,與安昌水會(huì),水源發(fā)衛(wèi)大西溪,東南徑鄧至安昌郡甫,又東南,合無累水,無累水出東北近溪,西南入安昌水。安昌水又東南人白水,白水又東南,入陰平,得東維水,水出西北維谷,東南徑維城西,東南入白水。白水又東南,徑陰平道故城南。王莽更名摧虜矣,即廣漢之北部也。廣漢屬國(guó)都尉治,漢安帝永初三年分廣漢蠻夷置。又有白馬水,出長(zhǎng)松縣西南白馬溪,東北徑長(zhǎng)松縣北,而東北注白水。白水又東,徑陰平大城北,蓋其渠帥自故城徙居也。白水又東,偃溪水出西南偃溪,東北流徑偃城西,而東北流入白水。白水又東,徑偃城北,又東北,徑橋頭。昔姜維之將還蜀也,雍州刺史諸葛緒邀之于此,后期不及,故維得保劍閣,而鐘會(huì)不能入也。白水又與羌水合,自下羌水又得其通稱矣。白水又東,徑郭公城南。昔郭淮之攻廖化于陰平也,筑之,故因名焉。白水又東,雍川水出西南雍溪,東北注白水。白水又東,合空冷水,傍溪西南,窮谷,即川源也。白水又東南與南五部水會(huì)。水有二源,西源出五部溪,東南流,東源出郎谷,西南合注白水。白水又東南,徑建昌郡東,而北與一水合,二源同注,共成一溪,西南流入于白水。白水又東南,徑白水縣故城東,即白水郡治也。《經(jīng)》云漢水出其西,非也。白水又東南,與西谷水相得,水出西溪,東流徑白水城南,東南入白水。白水又南,左會(huì)東流水,東入極溪,便即水源也。白水又南徑武興城東,又東南,左得刺稽水口,溪東北出,便水源矣。白水又東南,清水左注之。庾仲雍曰:清水自祁山來,合白水,斯為盂浪也。水出于平武郡東北,矚累亙下,甫徑平武城東,屈徑其城南,又西歷平洛郡東南,屈而南徑南陽僑郡東北,又東南,徑新巴縣東北,又東南徑始平僑郡南,又東南徑小劍戍北。西去大劍三十里,連山絕險(xiǎn),飛閣通衢,故謂之劍閣也。張載銘曰:一人守險(xiǎn),萬夫趦趄。信然。故李特至劍閣而嘆曰:劉氏有如此地,而面縛于人,豈不奴才也?小劍水西南出劍谷,東北流徑其戍下,入清水。清水又東南,注白水。白水又東南,于吐費(fèi)城南,即西晉壽之東北也。東南流,注漢水。西晉壽,即蜀王弟葭萌所封,為苴侯邑,故遂名城為葭萌矣。劉備改曰漢壽,太康中又曰晉壽。水有津關(guān)。段元章善風(fēng)角,弟子歸,元章封笥藥授之,曰:路有急難,開之。生到葭萌,從者與津吏諍,打傷,開笥得書,言其破頭者,可以此藥裹之。生乃嘆服,還卒業(yè)焉。亦廉叔度抱父柩自沉處也。

  又東南過巴郡閬中縣。

  巴西郡治也,劉璋之分三巴,此其一焉。闞駰曰:強(qiáng)水出陰平西北強(qiáng)山,一曰強(qiáng)川。姜維之還也,鄧艾遣天水太守王頎敗之于強(qiáng)川,即是水也。其水東北,徑武都、陰平、梓潼、南安入漢水。漢水又東南,徑津渠戍東,又南徑閬中縣東。閬水出閬陽縣,而東徑其縣南,又東注漢水。昔劉璋之攻霍峻于葭萌也,自此水上。張達(dá)、范強(qiáng)害張飛于此縣。漢水又東南,得東水口,水出巴嶺,南歷獠中,謂之東游水。李壽之時(shí),獠自牂柯北入,所在諸郡,布滿山谷。其水西南,徑宋熙郡東,又東南徑始平城東,又東南,徑巴西郡東,又東入漢水。漢水又東,與濩溪水合,水出獠中,世亦謂之為清水也。東南流,注漢水。漢水又東南,徑宕渠縣東,又東南,合宕渠水,水西北出南鄭縣巴嶺,與槃?dòng)嗨磁勺?,南流,謂之北水,東南流,與難江水合,水出東北小巴山,西南注之。又東南流,徑宕渠縣,謂之宕渠水,又東南,入于漢。

  又東南過江州縣東,東南入于江。

  涪水注之。庚仲雍所謂涪內(nèi)水者也。

  丹水出京兆上洛縣西北冢嶺山,一名高豬嶺也。丹水東南流,與清池水合,水源東北出清池山,西南流,入于丹水。

  東南過其縣南??h故屬京兆,晉分為郡?!兜氐烙洝吩唬嚎ぴ诼迳?,故以為名?!吨駮o(jì)年》,晉烈公三年,楚人伐我南鄙,至于上洛。楚水注之,水源出上洛縣西南楚山。昔四皓隱于楚山,即此山也。其水兩源,合舍于四皓廟東,又東徑高車嶺南,翼帶眾流,北轉(zhuǎn)入丹水。嶺上有四皓廟。丹水自倉野,又東歷兔和山,即春秋所謂左師軍于兔和,右?guī)熫娪趥}野者也。

  又東南過商縣南,又東南至于丹水縣,入于均。

  契始封商?!遏斶B子》曰:在太華之陽?;矢χk、闞駰并以為上洛商縣也。殷商之名,起于此矣。丹水自商縣東南流注,歷少習(xí),出武關(guān)。應(yīng)劭曰:秦之南關(guān)也,通南陽郡。《春秋左傳》哀公四年,楚左司馬使謂陰地之命大夫士蔑曰:晉、楚有盟,好惡同之,不然,將通于少習(xí)以聽命者也。京相璠曰:楚通上洛阨道也。漢祖下析、酈,攻武關(guān)。文穎曰:武關(guān)在析縣西百七十里,宏農(nóng)界也。丹水又東南流入臼口,歷其戍下。又東南,析水出析縣西北,宏農(nóng)盧氏縣大蒿山。南流徑修陽縣故城北,縣即析之北鄉(xiāng)也。又東入析縣,流結(jié)成潭,謂之龍淵,清深神異。耆舊傳云:漢祖入關(guān),徑觀是潭,其下若有府舍焉。事既非恒,難以詳矣。其水又東徑其縣故城北,蓋《春秋》之白羽也?!蹲髠鳌氛压四?,楚使王子勝遷許于析是也。郭仲產(chǎn)云:相承言此城漢高所筑,非也。余按《史記》楚襄王元年,秦出武關(guān),斬眾五萬,取析十五城。漢祖入關(guān),亦言下析、酈,非無城之言,修之則可矣。析水又歷其縣東,王莽更名縣為君亭也。而南流入丹水縣,注于丹水,故丹水會(huì)均,有析口之稱。丹水又東南,徑一故城南,名曰三戶城。昔漢祖入關(guān),王陵起兵丹水,以歸漢祖,此城疑陵所筑也。丹水又徑丹水縣故城西南。縣有密陽鄉(xiāng),古商密之地,昔楚申息之師所戍也,《春秋》之三戶矣。杜預(yù)曰:縣北有三戶亭?!吨駮o(jì)年》曰:壬寅,孫何侵楚,入三戶郛者是也。水出丹魚,先夏至十日夜,伺之,魚浮水側(cè),赤光上照如火,網(wǎng)而取之,割其血以涂足,可以步行水上,長(zhǎng)居淵中。丹水東南流,至其縣南。黃水北出芬山黃谷,南徑丹水縣,南注丹水。黃水北有墨山,山石悉黑,績(jī)彩奮發(fā),黝焉若墨,故謂之墨山。今河南新安縣有石墨山,斯其類也。丹水南有丹崖山,山悉赬壁霞舉,若紅云秀天,二岫更為殊觀矣。丹水又南,徑南鄉(xiāng)縣故城東北。漢建安中,割南陽右壤為南鄉(xiāng)郡。逮晉封宣帝孫暢為順陽王,因立為順陽郡。而南鄉(xiāng)為縣,舊治酇城。永嘉中,丹水浸沒,至永和中,徙治南鄉(xiāng)故城。城南門外,舊有郡社柏樹,大三十圍。蕭欣為郡,伐之,言有大蛇從樹腹中墜下,大數(shù)圍,長(zhǎng)三丈,群小蛇數(shù)十,隨入南山,聲如風(fēng)雨。伐樹之前,見夢(mèng)于欣,欣不以厝意,及伐之,更少日,果死。丹水又東,徑南鄉(xiāng)縣北。興寧未,太守王靡之改筑今城。城北半據(jù)在水中,左右夾澗深長(zhǎng)。及春夏水漲,望若孤洲矣。城前有晉順陽太守丁穆碑,郡民范寧立之。丹水徑流兩縣之間,歷于中之北,所謂商于者也。故張儀說楚絕齊,許以商于之地六百里,謂以此矣?!秴问洗呵铩吩唬簣蛴械に畱?zhàn),以服南蠻。即此水也。又南合均水,謂之析口。


相關(guān)翻譯

水經(jīng)注 卷二十譯文

漾水發(fā)源于隴西郡氏道縣的蟠家山,往東流到武都郡沮縣,稱為漢水。常據(jù)《 華陽國(guó)志》 說:漢水有兩個(gè)源頭,東邊.的源頭出自武都’氏道縣的漾山,稱為漾水?!?禹貢》 說:疏導(dǎo)漾水往東流是…詳情

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/6218.html