農(nóng)桑輯要·播種·大小麥青稞附
《齊民要術(shù)》:大、小麥皆須五月、六月暵地。不暵地而種者,其收倍薄。崔寔曰:“五月六月菑麥田”也。
《孝經(jīng)援神契》云:黑墳宜麥。
《氾勝之書》曰:種麥得時,無不善。早種則蟲而有節(jié);晚種則穗小而少實。當(dāng)種麥,若天旱無雨澤,則薄漬麥種以酢且故反,與“醋”字同。漿并蠶矢,夜半漬向晨,速投之,令與白露俱下。酢漿令麥耐旱,蠶矢令麥忍寒。麥生黃色,傷于太稠;稠者,鋤而稀之。
崔寔曰:凡種大、小麥,得白露節(jié),可種薄田;秋分,種中田;后十日,種美田。惟蕷古猛反,大麥類。麥,早晚無常。正月,可種春麥,盡二月止。
青稞苦禾反,麥名。麥:治打時稍難,惟快日用碌碡碾。與大麥同時熟。面堪作趁及餅飪,甚美。磨緫盡無麩。鋤一遍佳;不鋤亦得。
《四時類要》:曬大小麥,今年收者,于六月掃庭除,候地毒熱,眾手出麥,薄攤,取蒼耳碎剉拌曬之。至未時,及熱收,可以二年不蛀。音注,蟲也。若有陳麥,亦須依此法更曬,須在立秋前;秋后,則已有蟲生,恐無益矣。
《士農(nóng)必用》:古農(nóng)語云:“彭祖壽,年八百,不可忘了植蠶植麥?!庇衷疲骸吧绾蠓N麥爭回耬?!庇衷疲骸吧绾蠓N麥爭回牛?!毖詩Z時之急,如此之甚也。
《韓氏直說》:五六月麥熟,帶青收一半;合熟收一半,若過熟,則拋費。每日至晚,即便載麥上場堆積,用苫繳覆,以防雨作。苫須于以前農(nóng)隙時備下。如搬載不及,即于地內(nèi)苫積;天晴,乘夜載上場,即攤一二車,薄則易干。碾過一遍,翻過,又碾一遍,起秸下場,揚子收起。雖未凈,直待所收麥都碾盡,然后將未凈秸稈再碾。如此,可一日一場,比至麥收盡,已碾訖三之二。農(nóng)家忙并,無似蠶麥。古語云:“收麥如救火。”若少遲慢,一值陰雨,即為災(zāi)傷,遷延過時,秋苗亦誤鋤治。
相關(guān)翻譯
農(nóng)桑輯要 播種大小麥青稞附譯文及注釋
《齊民要術(shù)》:種大麥和小麥的田地,皆要在五六月間暵地。不暵地便下種,收成會成倍的減少。崔寔說“五月六月菑麥田”?!缎⒔?jīng)援神契》說:麥子適合在肥沃的黑墳土種植。《氾勝之書》說:只…詳情相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點不代表本站立場。
轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/6500.html