續(xù)資治通鑒·宋記·宋紀三十二

起旃蒙單閼正月,盡柔兆執(zhí)徐六月,凡一年有奇。

     ○真宗膺符稽古神功讓德文明武定章圣元孝皇帝大中祥符八年(遼開泰四年)

  春,正月,壬午朔,詣玉清昭應(yīng)宮太初殿,奉表上玉皇大天帝圣號;遂奉安刻玉天書于寶符閣,塑御像冠服立侍。帝升閣,備登歌,酌獻;還,御崇德殿受賀,大赦天下。緣河、淮南、兩浙民田經(jīng)水災(zāi)者,悉蠲其稅。

  乙酉,遼主如瑞鹿原。

  丙戌,命耶律世良再伐德寽勒部。

  庚寅,宴近臣于會靈觀,以玉清昭應(yīng)宮奏告禮畢也。

  甲午,命兵部侍郎、修國史趙安仁等知禮部貢舉。帝覽諸道貢舉人數(shù)減于常歲,因曰:“外郡官吏未體朕意邪?比者詔命累下,但戒其徇私;若能精擇寒俊,雖多何害!”是歲,始置謄錄院,令封印官封所試卷,付之集書吏錄本,諸司供帳,內(nèi)侍二人監(jiān)焉。命京官校對,用兩京奉使印訖,復(fù)送封印院,始送知舉官考校。

  丁酉,遼主獵馬蘭淀。

  戊戌,徙棣州城。

  先是河北轉(zhuǎn)運使李士衡、張士遜等言:“河流高于州城者太馀。朝命累年役兵修固,蓋念徙城重勞民力。而去冬盛寒,尚有沖注,若凍解,必致決溢,為患滋深。今請于州之北七十里陽信縣界地名八方寺。即高阜改筑州治,以今年捍堤軍士助役,則永久之利?!痹t可,令權(quán)度支判官張績、內(nèi)侍押班周文質(zhì)乘傳與士衡、士遜等同蒞其事,三月而役成。時故城積糧甚多,或者病其難徙;士遜視瀕河數(shù)州方歉食,即計其馀以貸民,期來歲輸新治,公私便之。

  先是河決棣州,知天雄軍寇準請徙州滳河,命孫沖按視,還言:“徙州動民,亦未免治堤,不若塞河為便。”遂以沖知棣州。自秋至春凡四決,皆塞之。至是徙州陽信,沖坐事為使者論奏,徙知襄州;復(fù)上疏論徙州非便,且著《河書》以獻。既而大水沒故城丈馀。

  壬寅,遼東征。東京留守善寧、平章哈里袞奏已總大軍及女真諸部兵分道進討。遼主遣使赍密詔于軍。

  二月,壬子朔,遼主如薩堤濼。

  于闐國貢于遼。

  泗州周憲百五歲,詔賜束帛。

  甲寅,宗正寺火,有司奉玉牒屬籍置它舍得免。命鹽鐵副使段煜擇地營宗正寺。

  丙辰,西蕃首領(lǐng)嘉勒斯賚等并遣貢名馬,估其直約錢七百六十萬;詔賜錦袍、金帶、供帳什物、茶、藥有差,凡中金七千兩,它物稱是。

  丙寅,以楚王元佐為天策上將軍、興元牧,賜劍履上殿,詔書不名?!?

  丙子,詔禮部貢院:“進士六舉、諸科九舉以上,雖不合格,并許奏名?!?

  知永興軍、龍圖閣直學(xué)士陳堯咨,好以氣凌人,轉(zhuǎn)運使樂黃目表陳,因求解職,詔不許。己卯,徙堯咨知河南府兼留守司事。帝聞堯咨多縱恣不法,詔黃目察之,盡得其實。帝不欲窮治,止落職,徙知鄧州。

  它日,帝謂宰相曰:“或言黃目在陜西條約邊事,雖主將亦罕饒假?!蓖醯┰唬骸疤娉叧紮M恣,或得一儒臣稍振紀綱,便為稱職?!钡墼唬骸敖勍夤俣嗍乱肋`,黃目茍能如此,亦可嘉也。然不可過當生事,宜密戒之?!?

  三月,辛卯,中書上群臣應(yīng)詔所舉官。帝覽之,曰:“皇甫選,人言其好談民政,陳絳亦聞有吏干?!蓖醯┑仍唬骸斑x好師慕古人,而臨事迂闊,無益于用。絳制策入等,外任有聲,而性多簡倨?!睍r李永錫亦在舉中,旦等言:“永錫即頃年妄陳封事被黜者。”帝因曰:“搢紳之士,多恣毀訾,近日頗協(xié)附有位,久則便成朋黨,深宜絕其本原也。”

  戊戌,趙安仁等上禮部合格人數(shù)姓名。帝顧謂宰相曰:“今歲舉場,似少謗議?!蓖醯┰唬骸皸l式備具,可守而行,至公無私,其實由此?!?

  癸卯,帝御崇政殿覆試,多所黜落;又疑所黜抹者或未當,命宰相閱視之。于是賜進士膠水蔡齊以下百九十七人及第,六人同出身。又賜六舉以上特奏名進士七十八人同《三禮》出身,賜諸科三百六十三人及第、同出身。齊等既考定,帝顧問王旦等曰:“有知姓名者否?”皆曰:“人無知者,真所謂搜求寒俊也?!?

  故事,當賜第,必召其高第數(shù)人并見,又參擇其材質(zhì)可者,然后賜第一。時新喻蕭貫與齊并見,齊儀狀秀偉,舉止端重,帝意已屬之,知樞密院寇準又言:“南方下國人不宜冠多士。”齊遂居第一。帝喜,謂準曰:“得人矣!”特召金吾給七騶,出兩節(jié)傳呼,因以為例。準性自矜,尤惡南人輕巧,既出,謂同列曰:“又與中原奪得一狀元?!?

  吳人范仲淹,生二歲而孤,母貧,更適長山硃氏,從其姓,名說。讀書僧舍,日作粥一器,分塊為四,早暮取二塊,斷齏數(shù)莖,入少鹽以啖之,蓋三年焉。至是登第,除官,始復(fù)姓改名,迎其母歸養(yǎng)。

  召崇文館檢討馮元講《周易·泰卦》。元因言:“君道至尊,臣道至卑,必以誠相感,乃能輔相財成?!钡蹛?,特賜五品服。

  夏,四月,遼以林牙建福為北院大王。

  甲寅,遼國舅詳袞蕭迪里等征高麗,無功而還。

  丙辰,遼哈斯罕部請括女真舊無籍者,會其丁入賦役;從之。

  樞密使貫寧奏大破德寽勒部,遼主命侍御札拉獎諭,代行執(zhí)手之禮。

  壬戌,以樞密使、同平章事寇準為武勝軍節(jié)度使、同平章事。

  先是準惡三司使林特之奸邪,數(shù)與爭。特方有寵,帝不悅,謂王旦等曰:“準年高,屢更事,朕意其必改前非,今所為似更甚于昔?!钡┑仍唬骸皽屎萌藨鸦?,又欲人畏威,皆大臣所當避。而準乃以為己任,此其所短也。非至仁之主,孰能全之!”準之未為樞密使也,旦嘗得疾,久不愈,帝命肩輿入禁,勞問數(shù)四,因曰:“卿今疾亟,誰可代卿者?”旦謝曰:“知臣莫如君,惟明主擇之!”帝舉張讠永,又問馬亮,皆不對。帝曰:“試以意言之?!钡娖鹋e笏曰:“以臣之愚,莫如寇準。”帝憮然,有間曰:“準性剛褊,更思其次?!钡┰唬骸八浅妓病!?

  及準為樞密使,中書有事關(guān)送樞密院,違詔格,準即以聞。帝謂旦曰:“中書行事如此,施之四方,奚所取則!”旦拜謝曰:“此實臣等過也?!敝袝艚宰P。既而樞密院有事送中書,亦違詔格,吏得之,欣然呈旦,旦令送還樞密院。吏白準,準大慚。

  旦每見帝,必稱準才,而準數(shù)短之。帝謂旦曰:“卿雖談其美,彼專道卿惡?!钡┲x曰:“臣在相位久,闕失必多。準對陛下無所隱,此臣所以重準也!”帝由是愈賢旦。

  及準自知當罷,使人求為使相,旦大驚曰:“使相豈可求邪?”準憾之。既而帝問旦:“準當何官?”旦曰:“準未三十,已蒙先帝擢置二府,且有才望,若與使相,令處方面,其風采亦足為朝廷之光?!奔爸瞥?,準入見,泣涕曰:“非陛下知臣,何以至是!”帝具道所以,準始愧嘆,語人曰:“王子明器識,非準所測也!”

  是日,以吏部尚書王欽若、戶部尚書陳堯叟并為樞密使、同平章事。

  丙寅,詔申明咸平中條制,凡倉庾所收羨剩,不為勞績。

  遼耶律世良破準布,遣人上其俘獲之數(shù)。

  戊辰,遼主駐沿柳湖。

  己巳,女真貢于遼。

  壬申,世良討烏爾古部,破之。甲戌,遼主遣使賞有功將校。

  世良討德寽勒部,至清泥堝。是時于厥既平,朝議欲內(nèi)徙其眾,于厥安土重遷,遂復(fù)叛。世良懲于部族易叛,既破德寽勒,輒殲其丁壯,勒兵還噶喇河,進擊馀黨。而斥候不謹,其將巴固聚兵稠林中,乘遼師不備擊之,遼師小卻,退陳于河曲。是夜,巴固來襲,會聞遼后軍且至,巴固遂誘于厥之眾皆遁。世良追之,軍至險擊,巴固方阻險少休。遼軍偵知其所,世良不亟掩擊,巴固得以輕騎遁去。獲其輜重及所誘于厥之眾,并遷德寽勒部民,城臚朐河上以居之。

  榮王元儼宮火,延燒內(nèi)藏左藏庫、朝元門、崇文院、秘閣。王旦等請對,帝曰:“兩朝所積,一朝殆盡,誠可惜也!”旦曰:“陛下富有天下,則帛不足憂,所慮者政令賞罰之不當耳。臣等備位宰輔,天災(zāi)如此,當罷斥?!钡鬯煜略t罪己,求直言,命丁謂為大內(nèi)修葺使。

  五月,庚辰朔,侍御史知雜事王隨言:“準詔劾榮王元儼宮遺火事,本元儼侍婢韓盜賣金器,恐事發(fā),遂縱火。”詔韓氏斷手足,令眾三日,凌遲死。獄成,當坐死者甚眾,王旦獨請對,言曰:“陛下始以罪己詔天下,今乃過為殺戮,恐失前詔意。且火雖有跡,寧知非天譴邪?”帝納之,減死者幾百人,止降榮王元儼為端王。記室參軍崔昈,坐輔導(dǎo)無狀,亦責官。

  辛巳,遼命北府劉慎行為都統(tǒng),樞密耶律世良副之,殿前都點檢蕭庫哩為都監(jiān),以伐高麗。慎行先攜家置邊郡,致緩師期;遼主追慎行還,下吏議責,以世良、庫哩總兵進討。

  甲申,命寇準知河南府兼西京留守司事。

  辛卯,河北轉(zhuǎn)運使李士衡等言:“有羨馀錢四十萬貫,絹五千匹,絲三千兩,布二十萬匹,請悉以上供?!痹t令本路貯積,勿更輦致。

  壬辰,詔于右掖門外創(chuàng)崇文外院,別置三館書庫。時宮城申嚴火禁,帝以群臣更直寓宿,寒月飲食非便,乃命翰林學(xué)士陳彭年檢唐故事而修復(fù)之。

  廢內(nèi)侍省黃門,其高班內(nèi)品,改為前殿祗候高班內(nèi)品。

  詔自宮禁逮臣庶之家,一切服玩皆不得以金為飾,嚴其科禁,自是遂絕。

  知制誥錢惟演獻其父所賜禮賢宅,優(yōu)詔賜惟演錢五十萬,令均給六房,仍各賜宅一區(qū)。

  詔:“契丹國信物,舊用金飾者,并易以錦繡?!?

  庚子,放宮人一百八十四人。

  六月,己酉朔,日有食之。

  給事中、知荊南府馬亮言:“庶官職田過為優(yōu)厚,請二三年間權(quán)住支給,聊助經(jīng)費。臣今歲所得米麥四百二十馀石,已牒本府納官訖。”詔獎之。

  庚戌,遼主拜日如禮,與瑪都布耶律世勛易衣馬為好。以上京留守耶律巴格為北院樞密副使。

  辛未,令諸州以御制七條刻石。

  閏月,己卯朔,大赦天下,非己殺人及枉法贓致殺人、十惡至死者,悉原之。

  庚辰,王欽若上準詔編修后妃事跡七十卷,賜名《彤管懿范》。

  以童子蔡伯希為秘書省正字。伯希家本福州,隨父龜從至京師,才四歲,誦詩百馀篇。帝召入禁中,應(yīng)對周詳,所誦精習(xí),因命以官。又以龜從久在場籍,善于訓(xùn)子,召試中書,授校書郎。

  戊戌,昭宣使、平州團練使、人內(nèi)都知秦翰卒。帝甚悼惜,贈貝州觀察使,賻襚加等。翰倜儻有武力,以方略自任,前后身被四十九創(chuàng),群帥推其勇敢。輕財好施,所得俸賜多均給將士。帝嘗謂王旦曰:“翰盡忠國家,不害人,亦不妄譽人。在先朝嘗言:‘與李繼遷款暱,出入帳中無間,可陰刺之?!已裕骸家粌?nèi)官不足惜,或為國家去此劇賊,死亦無恨?!谏钯p其忠?!钡┰弧袄子薪K在西川,與上官正、石普多不協(xié),賴翰和解,不然,幾生事?!钡墼唬骸白騽⒊幸?guī)卒,翰曰:‘承規(guī)不避眾怨,今必流謗,望悉勿聽!朕益嘉其為人?!逼浜笾刭浾脟姽?jié)度使。詔楊億撰碑文,億以翰不畜財,表辭所勢物,雖朝旨不許,而時論美之。

  秋,七月,戊午,樞密副使王嗣宗罷為大同節(jié)度使。先是嗣宗與寇準不協(xié),累表求罷。準既去位,嗣宗復(fù)固請補外,因授以旄鉞,尋命知許州。

  庚午,徙知升州、工部侍郎薛映知揚州;以給事中馬亮為工部侍郎,知升州;以吏部員外郎李迪為右諫議大夫,知永興軍。帝謂輔臣曰:“大籓長吏,尤難其人。要在洞達物情,遵守條詔,愛民抑暴而已。其或廉而肆虐,或察而滋章,或急掊斂以為公,或曠職務(wù)以為怒,如此則何由致治!”

  乙亥,以郭崇仁為宮苑使、昭州團練使。崇仁,守文子,章穆皇后弟也,雖外戚,朝廷未嘗過推恩澤,自是凡十年不遷。

  八月,癸未,陳州言知州、樞密直學(xué)士、禮部尚書張讠永卒。贈左仆射,謚忠定。讠永尚氣節(jié),重然諾,勇于為義。為令守多異政,威惠及民,民皆不敢為惡,而亦不苦其嚴。成都人立廟祀之。帝嘗稱讠永才任將帥,以疾不盡其用。讠永臨終奏疏言:“不當造宮觀,竭天下之才,傷生民之命。此皆賊臣丁謂誑惑陛下,乞斬謂頭置國門以謝天下,然后斬詠頭置于氏之門以謝謂?!钡垡嗖灰詾殁琛Zビ绹L言:“事君者廉不言貧,勤不言苦,忠不言己效,公不言己能,可以事君矣?!庇謬L語人曰:“吾榜中得人最多:謹重有雅望,無如李文靖;深沉有德,鎮(zhèn)服天下,無如王公;面折廷爭,素有風采,無如寇公;至于當方面,則讠永不敢辭?!?

  乙未,以三司使林特為戶部侍郎、同玉清昭應(yīng)宮副使,太常少卿馬元方為右諫議大夫,權(quán)三司使事。帝以特久任三司,高年勤瘁,特置此職,班在翰林學(xué)士之上,優(yōu)其月給以寵之。帝數(shù)訪以朝廷大事,特因有所中傷,人以此憚焉。

  九月,己酉,注輦國遣使來貢。注輦前古不通中國,其使者舟行涉千一百五十日乃達廣州,約其道路,蓋四十一萬一千四百里。帝待其使者加厚。

  庚戌,以工部郎中、知鄧州陳堯咨守本官,知制誥。堯咨性剛戾,數(shù)被挫辱,忽忽無聊。帝聞之,以問其兄堯叟,堯叟曰:“堯咨不知上恩保佑,自謂遭讒以至此。望取元犯事尤重者切責之,使知悔懼?!彼煸t堯咨曰:“卿知永興日,所為乖當,非獨用刑慘酷也。如擅置武庫,建視草堂,開三門,筑甬道,出入列禁兵自衛(wèi),此豈人臣所宜?眾論甚喧,不但樂黃目奏也。朕念堯叟朝夕近侍,未欲窮究,姑示薄責,旋加甄敘。卿不內(nèi)省,但曰為人所傾。自今宜體國恩,改過遷善;不然,當以前后事狀盡付有司?!眻蜃赡嘶炭址Q謝。

  嘉勒斯賚始立文法,聚眾數(shù)十萬,表請伐夏州以自效。帝以戎人多詐,或生它變,命周文質(zhì)監(jiān)涇原軍、曹瑋知秦州以備之。

  甲寅,遼師攻高麗之通州,高麗將鄭神勇引兵繞遼師陣后,擊殺七百馀人,神勇戰(zhàn)死。遼師進攻寧州,不克而退。高麗將高積馀追之,敗死;遼師遂取定遠、興化二鎮(zhèn),城之。

  丁卯,遼主與伊勒希巴兵部尚書蕭榮寧定為交契,以重君臣之好。丙子,以旗鼓蘇拉詳袞題哩古為六部奚王。

  冬,十月,丙戌,以右諫議大夫慎從吉為給事中,權(quán)知開封府。帝召戒從吉曰:“京府浩穰,凡事太速則誤,緩則滯,惟須酌中。有請屬,一切拒之?!庇衷唬骸案舳嗯c豪右協(xié)謀造弊,所宜深察?!奔皬募I(lǐng)府事,謗者甚多,帝以問輔臣,丁謂曰:“從吉好言人過,故積眾怨?!钡墼唬骸爱敼僖耸爻5?,或強為善以取名,則毀讟必隨至矣?!?

  辛卯,以翰林學(xué)士晁迥權(quán)吏部流內(nèi)銓,知制誥盛度知通進、銀臺司兼門下封駁事。迥以父名佺為辭,遂命與度兩換其任。度,杭州人也。

  時翰林學(xué)士王曾亦領(lǐng)銀臺司,宰相議令迥代曾。帝曰:“聯(lián)聞外議,謂曾嘗封駁詔敕,自是中書銜之,多沮曾所奏。今若罷去,是符外議。”旦曰:“臣等本無忌曾之意,今茲宣諭,為宰相避謗,請迥與度相易,曾如舊。”帝可之。旦因言:“降敕或差誤有害,勘會失實,臣等省視不至,頒下四方,誠為不當。封駁司官茍能詳覽改正,乃助臣等不逮,必無責之之理?!钡廴恢?

  乙巳,王飲若上《圣祖事跡》十二卷,帝制序,賜名《先天記》。飲若又續(xù)成三十二卷,上之。

  遼主自八月射鹿至于九月,復(fù)自癸丑至于辛酉連獵于諸山。遼主善射多力,嘗遇二虎方逸,策馬馳之,發(fā)矢連殪二虎。又嘗一矢貫三鹿,時南京方試舉人,以《一箭貫三鹿》為賦題。駙馬劉三嘏獻《射二虎頌》,遼主嘉其贍麗。三嘏,慎行子也。

  十一月,庚申,遼主命汰東京僧,又命上京、中京及諸宮選精兵五萬五千人以備東征。

  工部侍郎種放卒。帝親制文,遣內(nèi)侍致祭,護喪歸葬終南,贈工部尚書。先是有譏放循默者,帝聞之,謂輔臣曰:“放為朕言事甚眾,但外延不知耳?!币虺鏊蠒r議十三篇。放將卒,忽取前后章疏稿悉焚之,服道士衣,召諸生會飲于次,酒數(shù)行而卒。

  癸酉,高麗與東女真來貢。

  十二月,戊寅,皇子行加冠禮。

  辛卯,以皇子慶國公受益為忠正軍節(jié)度使兼侍中,封壽春郡王。

  甲辰,命樞密使、同平章事王欽若都大提舉抄寫校勘館閣書籍,翰林學(xué)士陳彭年副焉,鑄印給之。初,榮王宮火,燔崇文院、祕閣、所存無幾;既別建外院,重寫書籍,故有是命。

  是月,遼主自海徼如顯州。

     ○真宗膺符稽古神功讓德文明武定章圣元孝皇帝大中祥符九年(遼開泰五年。丙辰,一零一六年)

  春,正月,丁未,遼主北還。

  庚戌,遼耶律世良、蕭庫哩與高麗戰(zhàn)于郭州西,破之,斬首萬馀級,盡獲其輜重。乙卯,師次南海軍,世良卒于軍。

  丙辰,置會靈觀使,以參知政事丁謂為之。

  以馬軍副都指揮使張旻為宣徽南院使兼樞密副使。先是旻被旨選兵,下令太峻,兵懼,謀欲為變。有密以聞?wù)?,帝召二府議之,王旦曰:“若罪旻,則自今帥臣何以御眾?急捕謀者,則震驚都邑,此尤不可?!钡墼唬骸叭粍t奈何?”旦曰:“陛下數(shù)欲任旻以樞密,臣未敢奉詔;今若擢用,使解兵柄,反側(cè)者自安矣?!钡蹚钠溲?,軍果亡它。

  辛酉,同玉清昭應(yīng)宮副使林特上《會計錄》,詔府祕閣。

  癸亥,發(fā)內(nèi)藏錢五十萬貫給三司。

  興州團練使德文,少好學(xué),凡經(jīng)史百家,手自抄撮,工為辭章。帝以其刻勵如諸生,嘗因進見,戲呼之曰“五秀才”。德文數(shù)言愿得名士為師友,己巳,特命翰林學(xué)士楊億與之游。

  壬申,以張士遜為戶部郎中,崔遵度為戶部員外郎,并充壽春郡王友。

  時王將受經(jīng),命中書擇方正有學(xué)術(shù)者為府官。以士遜平雅和謹,澹于榮利,遵度同修起居注逾十年,每立墀上,常退匿楹間,慮帝見之,搢紳推其長者,因召兩人并命焉。

  初,宰相將用士遜等為翊善、記室,帝曰:“翊善、記室,府屬也,王皆受拜?!惫室酝跤衙钔趺恳姶鸢?。士遜嘗謁王旦,稱王學(xué)書有法,旦曰:“王不應(yīng)舉、選學(xué)士,不在學(xué)書?!笔窟d愧謝。

  癸酉,遼主駐雪林。

  二月,準布部長朝于遼。

  辛巳,遼主如薩堤濼。

  丁亥,監(jiān)修國史王旦等上《兩朝國史》一百二十卷,優(yōu)詔答之。

  庚寅,遼以前東京統(tǒng)軍使耶律罕謨?yōu)橛乙晾障0汀?

  壬辰,命修景靈宮副使林特詣兗州景靈宮太極觀設(shè)醮,以營建畢故也。宮觀總一千三百二十二區(qū)。

  甲午,詔筑堂于元符觀南,為皇子就學(xué)之所,賜名曰資善。帝作記,刻石堂中。命入內(nèi)押班周懷政為都監(jiān),入內(nèi)供奉官場懷玉為壽春郡王伴讀,仍面戒不得于堂中戲笑及陳玩弄之具。

  丙申,以后宮崇陽縣君李氏為才人。

  戊戌,遼皇子宗真生,宮人蕭納木錦所生也。納木錦少而黝面,很視,其母嘗夢金柱擎天,諸子欲上而不能,納木錦從后至,與仆從皆升,母心異之。久之,得入宮,侍承天太后。嘗拂太后榻,獲金雞,吞之,膚色光澤異常,太后驚異,曰:“是必生貴子?!泵踢|主。至是舉子,遼主之長子也?;屎鬅o子,取為己子。納木錦漸進為元妃。皇后愛養(yǎng)宗真如己出,元妃顧妒皇后之寵,心常怏怏。

  三月,辛酉,遼以諸道獄空,守臣并進階賜物。

  癸亥,宗正卿趙安仁言:“唐朝玉牒首載混元皇帝,今請以御制《圣祖降監(jiān)記》冠列圣玉牒,及別修皇朝新譜,仍別制美名。又請以知制誥劉筠、夏辣并為宗正寺修玉牒官?!睆闹?,名新譜曰《仙源積慶圖》。

  庚午,亳州言明道宮成,總四百八十區(qū)。詔遣內(nèi)侍設(shè)醮。

  夏,四月,遼賑招州民。

  王繼忠既見執(zhí)于遼,薦擢漢人行宮都部署,封瑯邪郡王。時伊勒希巴蕭哈綽,方以明習(xí)典故,善占對,被寵于遼主。繼忠侍遼主宴,遼主語及哈綽,欲用為樞密使,繼忠曰:“哈綽雖有刀筆才,暗于大體;蕭迪里才行兼?zhèn)?,可任也?!边|主以為黨于迪里,弗聽。戊寅,以哈綽為北院樞密使。

  庚辰,司天監(jiān)言周伯星再見。

  丁亥,陜西轉(zhuǎn)運副使張象中言:“安邑、解縣兩池,除見貯鹽三億八千八百八十二萬馀斤外,恐尚有遺利,望行條約?!钡墼唬骸昂竦馗坟?,此亦至矣。若過求增羨,必有時而闕。不可許也?!?

  丙申,賜天下酺。

  辛丑,令入內(nèi)內(nèi)侍省定群官與諸宮院婚嫁財物之數(shù)。先是連姻戚里者,冗費過甚,每納采成禮之日,多領(lǐng)傔從,其家供給飲食,動逾千萬,或有破產(chǎn)者。帝曰:“國家宗支漸廣,此不可不限其制度。”于是多所差減,且賜金帛給其費焉。

  五月,甲辰朔,詔以來年正月一日詣玉清昭實宮,上寶冊。又以十一月有事于南郊,行恭謝之禮。諸軍賞賜,并以內(nèi)藏物充。三司勿催促諸路錢帛,諸州軍監(jiān)無得以修貢、助祭為名,輒有率斂。

  乙巳,邠寧環(huán)慶部署王守斌言夏州蕃騎千五百來寇慶州,內(nèi)屬蕃部擊走之。

  丁未,殿中侍御史張廓言:“群官有丁父母憂者,多免持服,非古道也。伏望自今并依禮令解官行服。”詔從之,其官秩當起復(fù)及武臣內(nèi)職,悉如舊制。

  丙辰,以景靈宮、會靈觀及兗州景靈宮、太極觀成,釋死罪囚流以下。

  丁巳,以向敏中為宮觀慶成使。

  己未,河北轉(zhuǎn)運使李士衡獻助南郊絹布六十萬匹,錢二十萬貫,且言:“六十萬皆合上供者,馀二十萬即本路羨馀,請遣使臣起發(fā)?!毕仁敲坑写蠖Y,士衡必以所部供軍物為貢,言者以為不實,故是奏條析之。有詔嘉獎,因謂輔臣曰:“士衡應(yīng)卒有材,然事多忽略,故人往往以虛誕目之。然朝廷所須,隨大小即辦,亦其所長也?!?

  乙丑,以王旦為恭上寶冊南郊恭謝大禮使。

  庚午,太白晝見。

  辛未,司天奏:“歲星太陰失度,太白高,主兵在秦外。”帝謂輔臣曰:“秦地控接三蜀,疆境甚遠,軍中不逞輩慮忽聚盜,宜謹備之。嘉勒斯賚與秦、渭熟戶結(jié)為釁隙,曹瑋請益屯兵,可如所請。川、陜長吏、監(jiān)押、巡檢有曠弛者,代之?!?

  六月,辛巳,比部員外郎、知齊州范航坐受財枉法,免死,仗脊黥面,配沙門島。其子昭時任江南不路提點刑獄,及受代還,至南京,上言愿為邊卒,贖父移善地。宰臣言父子罪雖不相及,然亦當降其職任,遂令厘務(wù);從之。

  癸巳,京畿蝗,命輔臣詣玉清昭應(yīng)宮、景靈宮、會靈觀建道場以禱之。

  丙申,以虞部員外郎張懷寶、秘書丞韓庶、戶部判官梁固分判三司鹽鐵、度支、戶部句院。先是起居郎樂黃目判三司句院,三司使馬元方言其不稱職,罷之。帝謂王旦等曰:“人言三司官不欲數(shù)易,蓋使人幸其更移,不能盡究曹事之弊耳。又,句院乃關(guān)防之局,官卑權(quán)輕,難舉其職?!钡┰唬骸叭烤湓簽橐凰荆瑢崬榉眲?,縱使重官為之,徒益事勢,于句稽則愈疏矣。若復(fù)分三部設(shè)官,選才力俊敏者主之,庶乎分減簿領(lǐng),稍得精意。”故命懷寶等分領(lǐng)焉。

  遼以政事舍人吳克昌按察霸州刑獄。


相關(guān)翻譯

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點不代表本站立場。

轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/764.html