續(xù)資治通鑒·宋記·宋紀(jì)四十五

起玄黓敦牂十月,盡昭陽協(xié)洽八月,凡十一月。

     ○仁宗體天法道極功全德神文圣武睿哲明孝皇帝慶歷二年(遼重熙十一年)

  冬,十月,丙午,以右正言、知制誥富弼為翰林學(xué)士。弼言于帝曰:“增金幣與遼和,非臣本志,特以朝廷方討元昊,未暇與北方角,故不敢以死爭(zhēng)耳,功于何有,而遽敢受賞乎!愿陛下益修武備,無忘國恥?!弊滢o不拜。

  遼使之還也,遼主命耶律仁先同知南京留守事,劉六符加同中書門下平章事。及歲幣至,命六符為三司使以受之。

  己酉,以鄜延鈐轄王信為本路部署,鄜延都監(jiān)狄青為涇原都監(jiān)兼知原州,左藏庫副使景泰為本路鈐轄兼知鎮(zhèn)戎軍;皆賞其破賊功也。后三日,信及青各兼本路經(jīng)略安撫招討副使。

  知秦州韓琦,嘗奏本路兵備素少,請(qǐng)益軍馬;朝廷以諸處未可抽那,詔琦詳度以聞。琦奏曰:“自元昊寇擾西鄙,陜西點(diǎn)民為弓手以助防守,有警則赴集,無事則歸農(nóng),武藝廢而不修,禁約輕而易犯。至有雇人應(yīng)名,更相為代,官中了不可別,每遇上州防拓,多結(jié)眾逃避,以此州郡徒有人數(shù),若倚以戰(zhàn),適足敗事。臣謂揀刺士兵,自是祖宗舊法。今或只刺手背及充保毅弓箭手名目,終與民不殊。請(qǐng)黥為禁軍,人給刺面錢二千,無用例物。”詔從琦請(qǐng),簡(jiǎn)陜西弓手,悉刺面充保捷指揮,仍給例物。凡刺保捷軍一百八十五指揮。

  癸五,贈(zèng)涇原路副都部署葛懷敏為鎮(zhèn)西軍節(jié)度使兼太尉,謚忠隱,子宗晟等皆遷官。涇原鈐轄曹英以下十六人,并贈(zèng)官有差。懷敏通時(shí)事,善候人情,故多以材薦之;及用為將,而剛愎輕率,昧于應(yīng)變,遂至覆軍。

  甲寅,以翰林學(xué)士王堯臣為涇原路安撫使,內(nèi)侍副都知藍(lán)元用副之。始,堯臣還自陜西,請(qǐng)先備涇原,弗聽。及葛懷敏敗,帝思其言,故復(fù)遣堯臣往。于是前所格議,多見施行,復(fù)任韓琦、范仲淹為統(tǒng)帥,實(shí)自堯臣發(fā)之。

  以河?xùn)|都轉(zhuǎn)運(yùn)使文彥博知渭州兼涇原路都部署、經(jīng)略安撫沿邊招討使。

  丙辰,知制誥梁適報(bào)使于遼。

  戊午,發(fā)定州禁軍二萬二千人屯涇原。

  庚申,詔恤將校陣亡,其妻女無依者養(yǎng)之宮中。

  丙寅,遼遣林牙蕭偕來報(bào)撤兵。

  丁卯,涇州觀察使知渭州王沿降知虢州,坐葛懷敏之?dāng)∫病Q厥冀虘衙赳v軍瓦亭,及懷敏趨鎮(zhèn)戎,沿馳書戒勿入,第背城為寨,以羸師誘賊,至則發(fā)伏擊之,可有功。懷敏弗聽,進(jìn)至定川,果敗。賊乘勝犯渭州,沿率州人乘城,多張旗幟為疑兵,賊引去。先是沿子豫謂懷敏非將才,請(qǐng)奏易之;沿不聽,故及。

  原州屬羌敏珠爾、密藏二族,兵數(shù)萬,與元昊首尾隔絕,鄰道范仲淹聞涇原欲襲討之,己巳,奏言:“二族道險(xiǎn)不可攻,前日高繼嵩嘗已喪師。平時(shí)猶懷反側(cè),今討之,必與賊為表里,南入原州,西擾鎮(zhèn)戎,東侵環(huán)州,邊患未艾。宜因昊賊別路大入之際,即并兵北取細(xì)腰胡蘆泉為堡障,以斷賊路,則二族自安,而環(huán)州、鎮(zhèn)戎徑道通徹,可以無憂矣。”后二歲,遂筑細(xì)腰胡蘆諸寨。

  十一月,壬申,詔閤門:“自今契丹使,不以官高下,并移坐近前?!?

  辛巳,徙知渭州文彥博為秦鳳路都部署兼知秦州,知涇州滕宗諒為環(huán)慶路都部署兼知慶州,知瀛州張亢為涇原都部署兼知渭州,俱加經(jīng)略安撫招討使。復(fù)置陜西四路都部署、經(jīng)略安撫兼沿邊招討使,命韓琦、范仲淹、龐籍分領(lǐng)之。仲范與琦開府涇州,而徙彥博帥秦,宗諒帥慶,皆從仲淹請(qǐng)也。初,葛懷敏敗于定川,諸郡震恐,宗諒顧城中兵少,乃集農(nóng)民數(shù)千,戎服乘城,又募勇敢,諜知賊遠(yuǎn)近形勢(shì),報(bào)旁郡使為備。會(huì)仲淹引環(huán)慶兵來援。時(shí)天陰晦者十日,人情憂沮,宗諒乃大設(shè)牛酒,迎犒士卒,又籍定川戰(zhàn)歿者,哭于佛祠,祭酹之,因厚撫其孥,使各得所欲。于是士卒感發(fā)增氣,邊民稍安,故仲淹薦以自代。

  甲申,以泰山處士孫復(fù)為試校書郎、國子監(jiān)直講。范仲淹、富弼皆言復(fù)有經(jīng)術(shù),宜在朝廷,故召用之。

  丁亥,遼群臣上遼主尊號(hào)曰聰文圣武英略神功睿智仁孝皇帝,冊(cè)皇后曰貞懿宣慈崇圣皇后。大赦。梁王洪基進(jìn)封燕國王。又進(jìn)封齊王蕭惠為韓王,以首議南伐,得增歲幣也。

  己丑,降向進(jìn)、高惟和、李禹珪、吳從周等官,郝從政、趙瑜并落職,坐定川之?dāng)∫病?

  辛卯,詔知永興軍鄭戩兼管句陜西轉(zhuǎn)運(yùn)司計(jì)度糧草公事。戩建言:“凡軍行所須,愿下有司相緩急,析為三等,非急切者,悉宜罷去?!毕仁茄美糨斈揪?,浮渭泛河多漂沒,既至,則斥不中程,往往破家不能償。戩歲減三十馀萬,又奏罷括糴以勸民積粟。長(zhǎng)安故都,衣冠子弟多豪惡,戩治之頗嚴(yán),甚者至黥竄,人皆惕息。

  十二月,壬寅,置武學(xué)教授。

  甲辰,遼封皇太弟重元子呢嚕古為安定郡王。呢嚕古性陰很,遼主嘗曰:“此子目有反相?!比欢鞫Y如初。

  己酉,遼主以宣獻(xiàn)皇后忌日,與皇太后素服飯僧于延壽、閔忠、三學(xué)三寺。

  辛亥,遼命蠲預(yù)備伐宋諸部租稅一年。

  壬子,遼以吐渾、黨項(xiàng)多鬻馬于夏國,命謹(jǐn)邊防。

  己未,遼主以宋賀使在邸,微服往觀之。

  壬戌,詔:“韓琦、范仲淹、龐籍已帶四路招討使,其諸路招討使、副并罷?!毕仁侵獞c州滕宗諒言:“自定川喪師,朝廷命韓琦等都統(tǒng)四路,則逐路帥臣當(dāng)稟節(jié)制,其官號(hào)不可同?!惫视惺窃t。

  丁卯,遼禁喪葬殺牛馬及藏珍寶。

  是冬,宰相呂夷簡(jiǎn)感風(fēng)眩不能朝,帝手詔拜司空、平章軍國重事,俟疾損,三五日一入中書;夷簡(jiǎn)力辭。復(fù)降手詔曰:“古謂髭可療疾,今剪以賜卿?!庇謫柸撼伎扇蝺筛撸鋵櫽鋈绱?。夷簡(jiǎn)平生朝會(huì),出入進(jìn)止,皆有常處,不差尺寸。一日朝見,誤忘一拜,外間讠雚言呂相失儀。漢州張纮曰:“是天奪之魄,殆將亡矣!”后旬馀,遂感風(fēng)眩云。

  是歲,密詔知延州龐籍招納元昊:“元昊茍稱臣,雖仍其僭號(hào)亦無害;若改稱單于、可汗,則固大善?!奔詾樵惑E勝方驕,若中國自遣人說之,彼益偃蹇。

  時(shí)元昊使李文貴在青澗城,籍乃召文貴謂之曰:“汝之先王及今王之初,皆不失臣節(jié),汝曹忽無故妄加之名,使彼此之民肝腦涂地,皆汝群下之故也。我國家富有天下,雖偏師小衄,未至大損,汝一敗則社稷可憂矣。汝歸語汝王:若能悔過稱臣,朝廷所以待汝王者,禮數(shù)必優(yōu)于前。”文貴頓首曰:“此固西人日夜之愿也。”籍乃厚贐遣之。

  元昊國中疲困,欲納款而恥先言,及文貴還,聞籍言,大喜,使文貴復(fù)持旺榮等書抵籍議和。籍嫌其言不遜,未敢復(fù)書,請(qǐng)于朝。詔籍復(fù)書許其和,而稱旺榮為太尉。籍復(fù)請(qǐng)?jiān)唬骸疤荆熳由瞎?,使旺榮稱之,則元昊不可得臣矣。其書自稱寧令,彼之官名,稱之無嫌?!闭褟募?。既而旺榮等又以書來,欲仍其僭號(hào)而稱臣納款,籍曰:“此非邊臣所敢知也?!睍r(shí)方議修復(fù)涇原城寨,籍恐元昊敗其功,故與往復(fù)計(jì)議,不絕其情。

     ○仁宗體天法道極功全德神文圣武睿哲明孝皇帝慶歷三年(遼重熙十二年)

  春,正月,辛未,遼遣使諭夏國與宋和。

  壬申,遼以北面林牙蕭革為北院樞密副使。革善諛悅,與近習(xí)相比昵,由是名達(dá)于上。嘗侍宴,遼主謂革曰:“朕知卿才,故自拔擢,卿宜勉力?!备镌唬骸俺疾徊?,誤蒙圣恩,惟竭愚衷,安敢怠!”

  涇原安撫使王堯臣言備御之策,凡五事:“其一,鎮(zhèn)戎軍接賊界天都山止百馀里,西北則有三川、定川、劉璠等寨,皆漢蕭關(guān)故地,最是賊沖,其寨主、監(jiān)押,當(dāng)令本路主帥舉辟材勇班行。若謂昨來懷敏之?dāng)?,定川諸寨不足捍御,遂為棄地,則兩路更無保障,賊馬可以直抵城下矣。其東南師子、攔馬、平泉三堡,俟春當(dāng)益營筑,為涇、渭之屏蔽,不爾,其勢(shì)不攻而自下。一路隔絕,更無斥候,鎮(zhèn)戎遂為孤壘矣。其二,渭州籠竿、羊牧隆城、靜邊、得勝四寨,在六盤山外,內(nèi)則為渭州籓籬,外則為秦、隴襟帶,土地饒沃,生齒繁多,請(qǐng)建置為軍,擇路分都監(jiān)一員知軍,專提舉四寨。及令修浚城塹,添屯軍馬,及時(shí)聚蓄糧草,以為備御。其三,原州西至環(huán)州定邊寨,與敏珠爾、密藏等族一帶蕃部相接,其首領(lǐng)至多,素?zé)o保聚,不相維統(tǒng),向背離合,所守不常。須擇武臣知環(huán)、原二州,相為表里,使招輯蕃部,但不為賊用,庶少減涇、原之患。其四,儀州地控山險(xiǎn),州城低薄,壕塹淺狹,三分軍民,二分在外,賊至雖能城守,居民必大遭剽掠,亦宜預(yù)慮之。其五,涇州雖為次邊,然緣河大川,道路平易,實(shí)近里控扼之會(huì),其張村直入州路,宜營作關(guān)柵,或斷為長(zhǎng)塹,以遏奔沖。望下韓琦、范仲淹相度施行?!睆闹?。

  辛巳,詔輔臣議蠲減天下賦役。

  戊子,詔錄將校死王事而無子孫者親屬。

  辛卯,詔陜西沿邊招討使韓琦、范仲淹、龐籍,凡軍期申覆不及者,皆便宜從事。又建渭州籠竿城為德順軍。皆用王堯臣議也。

  初,曹瑋開山外地,置籠竿等四寨,募弓箭手,給田,使耕戰(zhàn)自守。其后將帥失撫御,稍侵奪之,眾怨怒,遂劫德勝寨主姚貴閉城叛。堯臣適過境上,作書射城中,諭以禍福,且發(fā)近兵討之。吏白堯臣曰:“公奉使且還,歸報(bào)天子耳;貴叛,非公事也?!眻虺荚唬骸百F土豪,頗得士心,然初非叛者;今不乘其未定速招降,后必為朝廷患?!辟F果出降。堯臣為申明約束,如瑋之舊,乃歸。

  壬辰,錄唐狄仁杰后。

  癸巳,延州言元昊遣偽六宅使、伊州刺史賀從勖來納款。先是龐籍因李文貴還,再答旺榮等書,約以元昊自奉表削僭號(hào),始敢聞?dòng)诔S谑俏馁F與從勖持元昊書至保安軍,其書自稱“男邦尼鼎定國烏珠郎霄上書父大宋皇帝”。從勖又致遼使人諭令早議通和之意。又言:“本國自有國號(hào),無奉表體式,其稱烏珠,蓋如古單于、可汗之類。若南朝使人至本國,坐蕃宰相上。烏珠見使人時(shí),離云床問圣躬萬福。”從勖因請(qǐng)?jiān)勱I,籍使謂之曰:“天子至尊,荊王叔父也,猶稱臣。今名體未正,不敢以聞?!睆嫩迷唬骸白邮赂?,猶臣事君也。使從勖至京而天子不許,請(qǐng)歸更議之。”籍乃具以聞,且言:“元昊辭稍順,必有改事中國之心;愿聽從勖詣闕,更選使者往其國申諭之,彼必稱臣,凡求丐之物,當(dāng)力加裁損?!睍r(shí)元昊與遼有釁,故請(qǐng)款塞,而當(dāng)時(shí)議邊事者虛揣臆度,訖不得其要領(lǐng)。

  丙申,王堯臣又言:“韓琦、范仲淹、龐籍既為陜西四路都部署沿邊經(jīng)略安撫招討等使,四路當(dāng)稟節(jié)制,而諸路尚帶經(jīng)略使名者九人,各置司行事,名號(hào)不異,所稟非一。今請(qǐng)逐路都部署、副部署并罷經(jīng)略,只充沿邊安撫使、副?!睆闹?。

  呂夷簡(jiǎn)數(shù)求罷,帝優(yōu)詔未許。陜西轉(zhuǎn)運(yùn)使孫沔上言:“祖宗未嘗以言廢人。景祐以前,綱紀(jì)未甚廢,猶有感激進(jìn)說之士。觀今之政,是可慟哭,而無一人為陛下言者,由宰相多忌而不用正人也。自夷簡(jiǎn)當(dāng)國,黜忠言,廢直道,及以使相出鎮(zhèn)許昌,乃薦王隨、陳堯佐代己,蓋引不若已者為自固之計(jì),欲使陛下復(fù)思己而召用也。陛下果召夷簡(jiǎn),還自大名,入秉朝政,于茲三年,以姑息為安,以避謗為智,西州累為敗聞,契凡乘此求賂,兵殲貨悖,天下空竭,刺史牧守,十不得一。法令變易,士民怨咨。今夷簡(jiǎn)以病末退,陛下手和御藥,親寫德音,乃謂恨不移疾于朕躬,四方傳聞,有泣下者。夷簡(jiǎn)在中書二十年,三冠輔相,所請(qǐng)無不行,有宋得君,一人而已,未知何以為陛下報(bào)!今契丹復(fù)盟,元昊款塞,天下日望和平,因此振紀(jì)綱,修廢墜,選賢任能,節(jié)用養(yǎng)士,則景德、祥符之風(fēng)復(fù)見于今矣。若恬然不顧,遂以為安,臣恐土崩瓦解,不可復(fù)救。而夷簡(jiǎn)意謂四方已寧,欲因病而去,茍遂容身,不救前過,以柔而易制者升為腹背,以奸而可使者任為羽翼,使之在廊廟,布臺(tái)閣,是張禹不獨(dú)生于漢,李林甫復(fù)見于今也?!睍劊鄄恢?,議者喜其謇切。夷簡(jiǎn)謂人曰:“元規(guī)藥石之言,聞此恨遲十年?!比艘喾淞吭啤?

  二月,壬寅,遼禁關(guān)南漢民弓矢。

  丙午,賜陜西招討韓琦、范仲淹、龐籍錢各百萬。

  庚戌,右正言梁適使延州,與龐籍議所以招懷元昊之禮,于是許賀從勖赴闕。

  乙卯,韓琦、范仲淹等言:“今元昊遣人赴闕,將議納和。如不改僭號(hào),則不可許。如卑詞厚禮,從烏珠之稱,亦宜防其后患?!奔t校理余靖亦言必不可許。

  辛酉,國子監(jiān)請(qǐng)立四門學(xué),以士庶人子弟為生員,以廣招延之路;從之。

  三月,壬申,夷簡(jiǎn)再辭位,帝御延和殿召見,敕乘馬至殿門,命內(nèi)侍取杌子輿以前,夷簡(jiǎn)引避久之,詔給扶,毋拜。戊子,罷相,守司徒,軍國大事與中書、樞密院同議。

  以晏殊為平章事兼樞密使,判蔡州夏竦為戶部尚書、充樞密使,權(quán)御史中丞賈昌朝為參知政事,右正言、知制誥富弼為樞密副使。弼以奉使,昌朝以館伴使勞,故俱擢用。弼辭不拜。

  時(shí)呂夷簡(jiǎn)罷相,輔臣皆進(jìn)官。侍御史弋陽沈邈言:“爵祿所以勸臣下,今邊圉屢警,未聞廟堂之謀有以折外侮,而無名進(jìn)秩,臣下何勸焉!”

  辛卯,遼主如南京。

  癸巳,以侍御史魚周詢?yōu)槠鹁由崛?,職方員外郎王素為兵部員外郎,集賢校理歐陽修為太常丞,并知諫院。周詢固辭。又以集賢校理余靖為右正言,諫院供職。時(shí)陜右?guī)熇媳D,京東、西盜起,呂夷簡(jiǎn)既罷相,帝遂欲更天下弊事,故增置諫官,首命素等為之。

  甲午,改樞密副使富弼為資政殿學(xué)士兼翰林侍讀學(xué)士。弼時(shí)再上章辭所除官曰:“臣昨奉使契丹,彼執(zhí)政之官,漢使所未嘗見者,臣皆見之;兩朝使臣昔所諱言者,臣皆言之;以故得詳知其情狀。彼惟不來,來則未易御也,愿朝廷勿以既和而忽之。臣今受賞,彼若一旦渝盟,臣不惟蒙朝廷斧鉞之誅,天下公論,其謂臣何!臣畏公論,甚于斧鉞,愿收新命,則中外之人必曰:‘使臣不受賞,是事未可知,其于守備決不敢懈馳?!浅紕?wù)飾小廉,誠恐誤國事也?!钡鄄炱湟鈭?jiān),特改命焉。

  夏,四月,戊戌朔,幸瓊林苑,閱騎士。

  庚子,夏遣使進(jìn)馬駝?dòng)谶|。

  癸卯,以金署保安軍判官事邵良佐假著作郎,使夏州。先是良佐與賀從勖詣闕,館于都亭西驛。承受使臣取元昊書至中書、樞密院,諭從勖以“所赍來文字,名體未正,名上一字又犯圣祖諱,不敢進(jìn),卻令赍回。其稱男,情意雖見恭順,然父子亦無不稱臣之禮。自今上表,只稱舊名,朝廷當(dāng)行封冊(cè)為夏國主,賜詔不名,許自置官屬。其宴使人,坐朵殿之上;或遣使往彼,一如接見契丹使人禮。如欲差人于界上承領(lǐng)所賜,亦聽之。置榷場(chǎng)于保安軍,歲賜絹十萬匹、茶三萬斤,生日與十月一日賜赍之,許進(jìn)奉乾元節(jié)及賀正,其沿邊興復(fù)寨柵并如舊?!比悦甲襞c從勖等同往,議定以聞。

  甲辰,以韓琦、范仲淹并為樞密副使,知永興軍鄭戩為陜西四路馬步軍都部署兼經(jīng)略安撫招討等使,駐軍涇州。琦、仲淹凡五讓,不許,乃就道。富弼曰:“琦、仲淹并授樞密副使,然議者云,西寇未殄,若二人俱來,或恐闕事。愿陛下采公論,一召來處內(nèi),一授職在邊,或二人一歲一更,均其勞逸,內(nèi)外協(xié)濟(jì),無善于此?!?

  乙巳,以樞密副使,吏部侍郎杜衍充樞密使,宣徽南院使、忠武節(jié)度使夏竦赴本鎮(zhèn)。先是以樞密使召竦于蔡州,臺(tái)諫交章論“竦在陜西,畏懦不肯盡力,嘗出巡邊,置侍婢中軍帳下,幾致軍變。又,元昊常榜塞下,得竦首者予錢三千。為賊所輕如此。”且言:“竦挾詐任數(shù),奸邪傾險(xiǎn),與呂夷簡(jiǎn)不協(xié),夷簡(jiǎn)畏其為人,不肯引為同列,既退而后薦之,以釋宿憾?!庇飞蝈?,又言竦陰交內(nèi)侍劉從愿,其言尤切。會(huì)竦已至國門,言者請(qǐng)毋令入見。諫官余靖又言:“竦累表引疾。及聞?wù)儆?,即兼驛而馳。若不早決,竦必堅(jiān)求面對(duì),敘恩感泣,復(fù)有左右為之解釋,則圣聽惑矣?!庇分胸┩豕俺綄?duì)帝極言,帝未省,遽起,拱辰引帝裾畢其說。前后言者合十八疏,帝乃罷竦而用衍代之。

  己酉,以館閣校勘蔡襄為秘書丞、知諫院。初,王素、余靖、歐陽修除諫官,襄作詩賀之,辭多激勸。三人者以其詩薦于帝,尋有是命。

  丙辰,以春夏不雨,遣使祠禱岳瀆。

  己未,以翰林學(xué)士五堯臣為戶部郎中,權(quán)三司使事。堯臣始受命,言于帝曰:“今國與民皆弊矣,在陛下任臣者如何。”因請(qǐng)自擇僚屬,帝納其言。堯臣取陜西、河?xùn)|三路未用兵前及用兵后歲出入財(cái)用之?dāng)?shù)會(huì)計(jì)以聞。

  庚申,以鹽鐵判官呂紹寧為淮南轉(zhuǎn)運(yùn)使。紹寧至淮南,亟上羨錢十萬。諫官歐陽修請(qǐng)卻所上錢,并治紹寧欺罔之罪,以戒奸吏刻剝。

  呂夷簡(jiǎn)雖罷相,猶以司徒預(yù)議軍國大事,于是諫官蔡襄疏言:“夷簡(jiǎn)被病以來,兩府大臣受事于夷簡(jiǎn)之門,夷簡(jiǎn)為相,首尾二十馀年,功業(yè)無聞,今以病歸,尚貪權(quán)勢(shì),不能力辭,伏乞特罷商量軍國大事,使兩府大臣專當(dāng)責(zé)任,無所推避?!奔鬃樱暮?jiǎn)請(qǐng)罷預(yù)議軍國大事,從之。

  是月,國子監(jiān)直講石介作《慶歷圣德詩》。介篤學(xué)尚志,樂善疾惡,喜聲名,會(huì)呂夷簡(jiǎn)罷,章得象、晏殊、賈昌朝、韓琦、范仲淹、富弼同時(shí)執(zhí)政,而歐陽修、蔡襄、王素、余靖并為諫官。夏竦既拜,復(fù)奪之,以杜衍代,因大喜曰:“此盛事,歌頌吾職,其可已乎!”詩所稱多一時(shí)名臣,其言大奸,蓋斥竦也。詩且出,孫復(fù)聞之,曰:“介禍?zhǔn)加诖艘?。?

  五月,丁卯朔,日有食之。

  庚午,錄系囚。

  江、淮歲漕不給,京師乏軍儲(chǔ),大臣以為憂。樞密副使范仲淹,言國子博士宣城許元可獨(dú)倚辦,辛未,擢元江、淮、兩浙、荊湖制置發(fā)運(yùn)判官。元曰:“以六路七十二州之粟,不能足京師者,吾不信也?!敝羷t命瀕江州縣留三月糧,馀悉發(fā)之,遠(yuǎn)近以次相補(bǔ),引千馀艘轉(zhuǎn)漕而西。未幾,京師足食。

  癸酉,命王拱辰、田況與三司同議減放州縣科配。

  乙亥,忻州地大震。詔本路轉(zhuǎn)運(yùn)、經(jīng)略司安恤百姓,毋馳邊備。

  鹽鐵副使林濰出知滑州。

  初,入內(nèi)都知張永和建議,請(qǐng)收民房錢十之三以助軍費(fèi),事下三司,王堯臣持不可。永和密使人致意曰:“能行此,則大用矣?!泵魅眨胍?,具為帝言,因曰:“此衰世事,唐德宗所以致亂者,非平時(shí)可行也。”濰畏永和勢(shì),助之甚力。堯臣奏罷濰,以河北轉(zhuǎn)運(yùn)使張日之為鹽鐵副使,議乃定。

  戊寅,以虞部員外郎杜杞權(quán)發(fā)遣度支判官事,太常博士燕度權(quán)發(fā)遣戶部判官事,皆王堯臣所薦也。權(quán)發(fā)遣三司判官始此。杞,鎬之子;度,肅之子也。

  庚辰,幸相國寺、會(huì)靈觀祈雨。

  癸未,置御史官六員,罷推直官,從御史臺(tái)請(qǐng)也。

  乙酉,以侍御史席平知潤州。中丞王拱辰言其議論無取,故出之。

  丁亥,置武學(xué)于武成王廟,以太常丞阮逸為武學(xué)教授。

  戊子,雨,輔臣稱賀。帝曰:“天久不雨,朕每焚香上禱于天。昨夕寢殿中忽聞微雷,遽起冠帶,露立殿下,須臾雨至,衣皆沾濕。移刻雨霽,再拜以謝,方敢升階。自此尚冀槁苗可救也?!闭碌孟笤唬骸胺潜菹轮琳\,曷以致天應(yīng)若此!”帝曰:“比欲下詔罪己,徹樂減膳,又恐近于崇飾虛名,不若夙夜精心密禱為佳耳?!?

  辛卯,筑欽天壇于禁中。

  乙未,諫官歐陽修言:“韓琦、范仲淹到闕以來,只是逐日與兩府隨例上殿,呈奏尋常公事,陛下亦未曾特賜召對(duì),從容訪問。今西事未和,邊陲必有警急,乞陛下因無事之時(shí),出御便殿,特召琦等從容訪問,使盡陳西邊事宜合如何處置。至如兩府大臣,每有邊防急事,或令非時(shí)召見聚議,或各令自述所見,只召一兩人商量,此乃祖宗之朝并許如此,不必拘守常例也?!?

  遼詔復(fù)定禮制。

  遼主如山西。

  是月,忻州地震。

  虎翼卒王倫叛于沂州。

  六月,丙午,遼詔:“世選宰相、節(jié)度使族屬及身為節(jié)度使之家,許葬用銀器,仍禁殺牲以祭?!?

  庚戌,遼詔:“漢人宮分戶絕,恒產(chǎn)以親族繼之?!?

  辛亥,準(zhǔn)布部長(zhǎng)遣其弟朝于遼。

  癸丑,知諫院歐陽修言:“近日四方賊盜漸多,皆由國家素?zé)o御備,而官吏賞罰不行也。今沂州軍賊王倫,所過楚、泰等州,連騎揚(yáng)旗,如履無人之境,而巡檢、縣尉反赴賊召,其衣甲、器械皆束手而歸之,此可謂心腹之大憂。請(qǐng)自今,賊所經(jīng)州縣奪衣甲,官吏并追官勒停,巡檢、縣尉仍除名,勒從軍自效,俟破賊日則許敘之?!奔鬃?,右正言余靖言:“今官吏馳事,細(xì)民聚而為盜賊,不能禁止者,蓋賞罰不行也。若非大設(shè)堤防以矯前弊,則臣憂國家之患,不在西北而起于封域之內(nèi)矣。乞朝廷嚴(yán)捕賊賞罰,及立被賊劫質(zhì)、亡失器甲除名追官之法?!辈闹?。

  初,遼北院樞密使蕭孝穆,以諫南伐言不用,徙南院,以其弟孝忠為北院樞密使。未幾,孝忠疾,仍以孝穆為北院樞密使,徙封齊國王。秋,七月,丙寅朔,孝忠卒,遼主特釋系囚。

  遼耶律罕班再為北院大王,入朝。遼主從容謂曰:“卿守邊任重,當(dāng)實(shí)府庫,賑貧乏,以報(bào)朕?!焙卑嗉仁苊?,愈竭忠謹(jǐn),知無不言,便益為多。

  戊辰,以翰林學(xué)士蘇紳知河陽。先是王素、歐陽修等為諫官,數(shù)言事,紳惡之。會(huì)京師閔雨,紳請(qǐng)對(duì),言:“《洪范》五事,言之不從,是謂不乂,厥咎僭,厥罰常旸。”紳意蓋指諫官也。時(shí)除太常博士馬端為監(jiān)察御史,紳所薦也。修即上言:“端性險(xiǎn)巧,往年常發(fā)其母陰事,母坐杖脊。端為人子,不能以禮防閑,陷其母于過惡,又不能容隱,使其母被刑,理合終身不齒官聯(lián),豈可更為天子法官!蘇紳與小人氣類相合,宜其所舉如此也?!奔澯墒趋?,端尋亦出外。

  己巳,徙宣徽南院使、忠武節(jié)度使夏竦判亳州。竦之及國門也,上封章疏示焉。竦既還鎮(zhèn),言者猶不已。會(huì)韓億致仕,竦請(qǐng)代之,故有是命。竦至亳州,上書自辨,凡萬馀言,詔付學(xué)士批答。孫抃為之辭,略曰:“圖功效莫若罄忠勤,弭謗言莫若修實(shí)行。”竦得之,恨甚。

  御史中丞王拱辰請(qǐng)用朔望日退御后殿,召執(zhí)政之臣,賜坐,講時(shí)政得失。帝曰:“執(zhí)政之臣,朕早暮所與圖事者,又何朔望之拘也!”辛未,詔:“自今中書、樞密院臣僚,除常程奏事外,如別有所陳,或朕非時(shí)留對(duì)者,不限時(shí)刻?!?

  丙子,參知政事王舉正罷為禮部侍郎、知許州。初,諫官歐陽修、余靖、蔡襄咸言舉正懦默不任職,請(qǐng)以范仲淹代之,舉正亦自求罷。丁丑,以樞密副使范仲淹為參知政事,資政殿學(xué)士富弼為樞密副使。仲淹曰:執(zhí)政可由諫官而得乎?”固辭不拜。弼直攜誥命納于帝前,口陳所以牢避之意,且曰:“愿陛下坐薪嘗膽,不忘修政?!钡墼S焉。乃復(fù)以誥命送中書。弼因乞補(bǔ)外,累章不許。

  壬午,罷陜西管內(nèi)營田。

  甲申,以樞密副使任中師為河?xùn)|宣撫使,范仲淹為陜西宣撫使。仲淹既辭參知政事,愿與韓琦迭出行邊,帝因付以西事。而仲淹又言河?xùn)|亦當(dāng)為備。中師嘗守并州,帝即命使河?xùn)|。兩人留京師,第先移文兩路云。

  乙酉,元昊復(fù)遣呂你如定等與邵良佐俱來,所要請(qǐng)凡十一事,其欲稱男而不為臣,猶執(zhí)前議也。

  先是歐陽修言:“賊使此來,意極不遜,須有以挫之,方能抑其驕慢。今若便于禮數(shù)之間過加優(yōu)厚,則彼謂我為怯,知我可欺,議論之間,何由屈折!伏乞?qū)⒃灰恍衼砣耍彩聹p勒,無令曲加優(yōu)厚?!敝潦切抻盅裕骸奥劤⒂缘钪胸┤晤咅^待元昊所遣來人,臣竊謂事體之間,所系者大。兵交之使,來入大國,必先窺伺將相勇怯,覘察國家強(qiáng)弱。若見朝廷威怒未息,事意莫測(cè),必內(nèi)憂斬戮,次恐拘留,使其偶得生歸,自為大幸,則我弱形未露,壯論可持。今若過加厚禮,先為自弱,使其知我可欺,則議論愈益難合。必欲成就其事,尤須鎮(zhèn)重為先,況其議未必成,可惜空損事體。前次元昊來人至少,朝廷只以一班行待之,今來漸盛,遂差朝士,若其后來者更盛,則必須差近侍矣。是彼轉(zhuǎn)自強(qiáng),我轉(zhuǎn)自弱。況聞邵良佐昨來自彼,僅免屈辱而還。今元昊來人,欲乞更不差官館待,送置驛中,不須急問;至于監(jiān)視饋犒,傳道語言,一了事班行足矣?!毙揠m有此議,然不能從。

  以著作佐郎邵良佐為著作郎,仍賜五品服,賞使夏州之勞也。

  先是元昊書至,既未肯稱臣,及如定等來,又多所要請(qǐng)。兩府厭兵,欲姑從之,獨(dú)韓琦以為不可,屢請(qǐng)對(duì)于帝前。晏殊曰:“眾議已同,惟韓琦獨(dú)異?!钡垲檰栫?,琦歷陳其不便。帝曰:“更審議之?!奔爸林袝?,琦持不可益堅(jiān),殊變色而起。琦退,復(fù)上章言:“屈意與和,恐有后患。望令中書、樞密院再三論難,使朝廷得大體,契丹無爭(zhēng)端,以此議和,庶為得策?!?

  諫官蔡襄言:“元昊始以兀卒之號(hào)為請(qǐng),及邵良佐還,欲更號(hào)‘吾祖’,足見羌、戎悖慢之意??v使元昊稱臣,而上書自稱曰‘吾祖’,朝廷賜之詔書亦曰‘吾祖’,是何等語邪?”時(shí)歐陽修、余靖亦以為言。修又曰:“方今不羞屈志,急欲就和者,多不忠無識(shí)之人。而陜西之民亦欲急和,請(qǐng)因宣撫使告以朝廷非不欲和而賊未遜順之意,然后深戒有司,寬其力役可也。其馀小人之論,望絕而不聽?!?

  庚寅,元昊遣使上表于遼,請(qǐng)出師南伐,遼主不從。

  甲午,樞密副使韓琦上疏曰:“臣聞漢文帝時(shí)國富刑措,而賈誼上書以為可痛哭太息。臣竊睹時(shí)事,謂可晝夜泣血,非直痛哭太息者,蓋以西北二邊,禍釁已成,而上下泰然,不知朝廷之將危,宗社之未安也。近者契丹遣使求關(guān)南之地,邀獻(xiàn)納之名,其輕視中國,意蓋可見。而元昊僭號(hào)背恩,北連契丹,欲成鼎峙之勢(shì),累歲盜邊,官軍屢衄,今乘定川全勝之氣,遣人約和,則知其計(jì)愈深而甚可虞也。議者或謂昨假契丹傳導(dǎo)之力,必事無不合,豈不思契丹既能使元昊罷兵,豈不能使元昊舉兵乎?臣恐契丹謂朝廷事力已屈,墮其誓約,長(zhǎng)驅(qū)部眾,直趨大河,復(fù)使元昊舉兵深寇關(guān)輔,當(dāng)是時(shí),未審朝廷以何術(shù)御之?臣是以夙夕思惟,輒畫當(dāng)今所宜先行者七事:一曰清政本。宜詔中書、樞密院,凡苛碎眇末之務(wù),悉歸有司,使從容謀議,專論大計(jì)。二曰念邊事。今政府但循舊制,才午即出,匆遽僉署;謂宜須未正方出,延此一時(shí)以專邊論。三曰擢材賢。宜仿祖宗舊制,于武臣中不次超擢以試其能。四曰備河北。自契丹通好三十馀年,武備悉廢,宜選轉(zhuǎn)運(yùn)使二員,密受經(jīng)略,責(zé)以歲月,使?fàn)I守御之備。五曰固河?xùn)|。前歲昊賊陷豐州,掠河外屬戶殆盡,麟、府形勢(shì)孤絕;宜責(zé)本道帥臣,度險(xiǎn)要,建城堡,省轉(zhuǎn)餉,為持久之計(jì)。六曰收民心。祖宗置內(nèi)藏庫,蓋備水旱兵革之用,非私蓄財(cái)以充己欲也。自用兵以來,財(cái)用匱竭,宜稍出金帛以代邊用。七曰營洛邑。今帝都無城隍之固以備非常,遽議興筑,則為張皇勞民,不若陰葺洛都以為游幸之所,歲運(yùn)太倉羨馀之粟以實(shí)其廩庚?!钡奂渭{之。

  是月,獲王倫。

  八月,丙申,遼主謁慶陵。

  戊戌,詔諫官日赴內(nèi)朝。

  己亥,出內(nèi)藏庫綢絹三百萬,下三司以助經(jīng)費(fèi),用韓琦之言也。

  辛丑,遼燕國王洪基,加尚書令,知北南院樞密使事,進(jìn)封燕趙國王。

  丁未,以樞密副使范仲淹為參知政事,資政殿學(xué)士富弼復(fù)為樞密副使。弼猶欲固辭,會(huì)元昊使入辭,群臣班紫宸殿門,上俟弼綴樞密院班乃坐,又使章得象諭弼曰:“此朝廷特用,非以使契丹故也?!卞霾坏靡涯耸堋j淌庖藻銎渑?,引嫌求罷相,又求解樞密,俱不許。

  修緩張氏,寵冠後庭,忽感疾,進(jìn)白帝曰:“資薄寵厚,所以召災(zāi),愿貶秩為美人。”帝許之,戊申,以修緩張氏為美人。

  癸丑,以樞密副使韓琦為陜西宣扶使。先是范仲淹及任中師分路宣撫,逾月皆未行。琦言于帝曰:“賊請(qǐng)和無它,則二人遙領(lǐng)宣撫事可矣。彼若未副所望,必乘忿盜邊,當(dāng)速遣仲淹;河?xùn)|則臣方壯,可備奔走。中師宿舊大臣,毋勞往也?!痹t琦代仲淹宣撫陜西,而中師卒不行。

  以大理寺丞張子奭為秘書丞,與右侍禁王正倫使夏州。子奭,齊賢孫也。

  戊午,罷武學(xué)。

  庚申,遼裕悅耶律洪古卒。遼主聞之,曰:“惜哉善人!”親臨奠焉。

  甲子,準(zhǔn)布貢于遼。


相關(guān)翻譯

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/795.html