續(xù)資治通鑒·宋記·宋紀(jì)七十

起閼逢攝提格正月,盡十二月,凡一年。

     ○神宗體元顯道法古立憲帝德王功英文烈武欽仁圣孝皇帝熙寧七年(遼咸雍十年)

  春,正月,辛亥,賞復(fù)岷、洮等州功,西京左藏庫(kù)使桑湜等遷官有差。

  壬子,幸中太一宮,宴從臣。

  乙卯,封皇子俊為永國(guó)公。

  遼主如鴛鴦濼。

  甲子,熊本奏平瀘夷,得地二百四十里。本嘗通判戎州,習(xí)其俗,謂彼能擾邊者,介十二村豪為向?qū)Ф?,乃以?jì)致百馀人,梟之瀘州。其徒股栗,愿矢死自贖,獨(dú)柯陰一酋不至。本合晏州十九姓之眾,發(fā)黔南義軍強(qiáng)弩,遣大將王宣等率以進(jìn)討,賊悉力旅拒,敗之黃葛下,追奔深入。柯陰窘,乞降,本受之,盡籍丁口、土田及其重寶、善馬歸之官。于是烏蠻羅氏鬼主諸夷皆求內(nèi)附。本還,帝勞之曰:“卿不傷財(cái),不害民,一旦去百年之患。至于檄奏詳明,近時(shí)鮮儷。”擢集賢殿修撰、同判司農(nóng)寺。西南用兵自此始。

  二月,辛未,發(fā)常平米賑河陽(yáng)饑民。

  癸未,詔三司歲會(huì)天下財(cái)用出入之?dāng)?shù)以聞。

  遼以平州民初復(fù)業(yè),蠲其租賦。

  戊子,準(zhǔn)布貢于遼。

  庚寅,詔國(guó)子監(jiān)許賣《九經(jīng)》、子、史諸書與高麗國(guó)使人。

  詔以鄆州左司理參軍葉濤等二十三人為諸路教授,國(guó)子監(jiān)言濤等所業(yè)堪充教授故也。

  乙未,知河州景思立與青宜結(jié)果莊戰(zhàn)于踏白城,敗死,賊遂圍河州。

  廢遼州。

  三月,壬寅,瑪爾戩寇岷州。時(shí)王韶入朝,景思立既敗死,瑪爾戩勢(shì)復(fù)熾,遂圍岷州??偣芨咦裨G舶樀葥糇咧?。

  癸卯,以旱,避正殿,減膳。

  乙巳,詔:“役錢每千納差別子五文,凡修官舍、作什器、夫力、輦載之類,并用此錢;不足,即用情輕贖銅錢;輒圓融者,以違制論,不以去官赦原?!毕仁枪抑M(fèi)有敷于民間者,謂之“圓融”,污吏乘之以為奸,至是始悉禁焉。

  丙午,遣使奉行諸路,募武士赴熙河。

  庚戌,詔熙河死事者家給錢有差。

  令諸路監(jiān)司察留獄。

  兩浙察訪沈括言:“兩浙上供帛年額九十八萬(wàn),民間陪累甚多。后來(lái)發(fā)運(yùn)司以移用財(cái)貨為名,增兩浙預(yù)買絹十二萬(wàn)。乞罷之以寬民力?!睆闹?。

  詔:“聞定州民有折賣屋木以納免役錢者,令安撫、轉(zhuǎn)運(yùn)、提舉司體量,具實(shí)以聞?!?

  癸丑,帝問(wèn)王安石:“納免行錢如何?或云提湯瓶人亦令出錢,有之乎?”安石曰:“若有之,必經(jīng)中書指揮,中書實(shí)無(wú)此文字。陛下治身無(wú)愧于堯、舜,至于難壬人,疾讒說(shuō),即與堯、舜實(shí)異?!钡墼唬骸笆看蠓蜓圆槐阏呱醣姟!卑彩唬骸笆看蠓蚧虿豢斐⒄?,或與近習(xí)相為表里;自古未有令近習(xí)如此而能興治功者。”帝又患置官多費(fèi),安石曰:“創(chuàng)置官司,所以省費(fèi)也。”帝曰:“即如此,何故財(cái)用不足?若言兵多,則今日兵比慶歷中為極少?!卑彩唬骸氨菹掠阌茫叵壤碡?cái),理財(cái)即須斷而不惑,不為左右小人異論所移,乃可以有為?!钡墼唬骸肮耪呤惨欢愖阋?,今取財(cái)百端,不可謂少?!卑彩唬骸肮欧翘厥惨恢惗眩杏腥?,山林、川澤有虞衡之官,有次布、總布、質(zhì)布、廛布之類甚眾。關(guān)市有征,而貨有不由關(guān)者,舉其貨,罰其人。古之取財(cái),亦豈但什一而已!”

  丙辰,遼主以河?xùn)|路沿邊增修戍壘,起鋪舍,侵入蔚、應(yīng)、朔三州界內(nèi),使林牙蕭禧來(lái)言,乞行毀撤,別立界至。禧歸,帝面諭以“三州地界,俟遣官與北朝官即境上議之。其雄州外羅城,修已十三年,并非創(chuàng)筑,且非近事。北朝既不欲,更不令續(xù)修。白溝館驛亦須遣官檢視,如有創(chuàng)置樓櫓箭窗等,并令毀拆,屯戍兵亦令撤回?!眹?guó)書云:“倘事由夙昔,固難徇情;誠(chéng)界有侵逾,何吝改正!”遂遣太常少卿劉忱、秘書丞呂大忠如遼。

  癸亥,詔司農(nóng)寺以常平米三十二萬(wàn)斛、三司米百九十萬(wàn)斛置官場(chǎng),減直出糶。

  遼主如特古里。以耶律巢為北院大王。

  翰林學(xué)士韓維對(duì)延和殿。帝曰:“天久不雨,朕夙夜焦勞,奈何?”維曰:“陛下憂閔旱災(zāi),損膳避殿,此乃舉行故事,恐不足以應(yīng)天變。愿陛下痛自責(zé)己,下詔廣求直言,以開壅閉。”帝感悟,即命維草詔行之。

  乙丑,詔曰:“朕涉道日淺,暗于致治,政失厥中,以干陰陽(yáng)之和,乃自冬迄今,旱為虐,四海之內(nèi),被災(zāi)者廣。間詔有司,損常膳,避正殿,冀以塞責(zé)消變;歷日滋久,未蒙體應(yīng)。嗷嗷下民,大命近止,中夜以興,震悸靡寧,永惟其咎,未知攸出。意者朕之聽納不得于理與?訟獄非其情與?賦斂失其節(jié)與?忠謀讜言郁于上聞,而阿諛壅蔽以成其私者眾與?何嘉氣之不久效也?應(yīng)中外文武臣僚,并許實(shí)封直言朝政闕失,朕將親覽,考求其當(dāng),以輔政理。二事大夫,其務(wù)悉心交儆,成朕志焉!”詔出,人情大悅。

  夏,四月,辛末,遼以奚人達(dá)嚕三世同居,賜官旌之。

  自去歲秋七月不雨至于是月,帝憂形于色,嗟嘆懇惻,欲盡罷法度之不善者。王安石曰:“水旱常數(shù),堯、湯不免。今旱雖久,但當(dāng)修人事以應(yīng)之?!钡墼唬骸半匏钥謶终撸秊槿耸轮葱薅?。今取免行錢太重,人情咨怨,自近臣以至后族,無(wú)不言其害者。”馮京曰:“臣亦聞之?!卑彩唬骸笆看蠓虿怀颜咭跃闅w,故京獨(dú)聞此言,臣未之聞也?!?

  初,光州司法參軍福清鄭俠為安石所獎(jiǎng)拔,感其知己,思欲盡忠。秩滿入都,時(shí)初行試法之令,選人中式者超京官。安石欲使以是進(jìn),俠以未嘗習(xí)法辭。問(wèn)以所聞,俠曰:“青苗、免役、保甲、市易數(shù)事,與邊鄙用兵,在俠心不能無(wú)區(qū)區(qū)也?!卑彩淮?。俠退,不復(fù)見,但數(shù)以書言法之為民害者。久之,監(jiān)安上門。安石雖不悅,猶使其子雱來(lái),語(yǔ)以試法。方置修經(jīng)局,又欲辟為檢討,命其客黎東美諭意。俠曰:“讀書無(wú)幾,不足以辱檢討。所以來(lái),求執(zhí)經(jīng)相君門下耳。而相君發(fā)言持論,無(wú)非以官爵為先,所以待士者亦淺矣。果欲援俠而成就之,取其所獻(xiàn)利民、便物之事,行其一二,使進(jìn)而無(wú)愧,不亦善乎!”是時(shí),免行法出,人以為苦,雖負(fù)水、拾發(fā)、擔(dān)粥、提茶之屬,非納錢者不得販鬻。稅務(wù)索市利錢,其末或重于本,商人至以死爭(zhēng),如是者不一。俠因東美列其事。未幾,詔小夫負(fù)販者免征,商之重者,日損其七,它皆無(wú)所行。

  至是大旱,東北流民,扶攜塞道,羸瘠愁苦,身無(wú)完衣,并城民買麻糝麥面合米為糜,或茹木實(shí)草根,至身被鎖械,而負(fù)瓦揭木,賣以償官,累累不絕。俠知安石不可諫,乃繪所見為圖,具疏詣閤門,不納,遂稱密急,發(fā)馬遞,上之銀臺(tái)司。其略曰:“去年大蝗,秋冬亢旱,麥苗焦枯,五種不入,群情懼死。方春斬伐,竭澤而漁,草木魚鱉,亦莫生遂。災(zāi)患之來(lái),莫知或御。愿陛下開倉(cāng)廩,賑貧乏,取有司掊克不道之政,一切罷去,冀下召和氣,上應(yīng)天心,延萬(wàn)姓垂死之命。今臺(tái)諫充位,左右輔弼,又皆貪猥近利,使夫抱道懷識(shí)之士,皆不欲與之言。陛下以爵祿名器駕馭天下忠賢,而使人如此,甚非宗廟社稷之福也。竊聞南征北伐者,皆以其勝捷之勢(shì),山川之形,為圖來(lái)獻(xiàn),料無(wú)一人以天下之民質(zhì)妻鬻子、斬桑壞舍、流離逃散、皇皇不給之狀,圖以上聞?wù)?。臣?jǐn)按安上門逐日所見,繪成一圖,百不及一,但經(jīng)圣覽,亦可流涕,況于千萬(wàn)里之外,有甚于此者哉!陛下觀臣之圖,行臣之言,十日不寸,即乞斬臣宣德門外,以正欺君之罪?!?

  疏奏,帝反復(fù)觀圖,長(zhǎng)吁數(shù)四,袖以入內(nèi)。是久,寢不能寐。冀日,癸酉,遂命開封體放免行錢,三司察市易,司農(nóng)發(fā)常平倉(cāng),三衙具熙、河所用兵,諸路上民物流散之故,青苗、免役,權(quán)息追呼,方田、保甲并罷,凡十有八事,民間歡叫相賀。是日,果雨。

  甲戌,輔臣入賀。帝出俠圖及疏示輔臣,且責(zé)之,皆再拜謝,外間始知所行之由。群奸切齒,遂以俠付御史獄,治其擅發(fā)馬遞罪。呂惠卿、鄧綰言于帝曰:“陛下數(shù)年以來(lái),忘寢與食,成此美政,天下方被其賜,一旦用狂夫之言,罷廢殆盡,豈不惜哉!”相與環(huán)泣于帝前。于是新法一切如故,惟方田暫罷。

  河州之被圍也。王韶自京師還,至興平,聞之,乃與李憲日夜馳至熙州。熙方城守,韶命撤之,選兵得二萬(wàn)。諸將欲趨河州,韶曰:“賊所以圍城者,恃有外援也。今知救至,必設(shè)伏待我。且新勝氣銳,未可與爭(zhēng),當(dāng)出其不意以攻其所恃,所謂批亢搗虛、形格勢(shì)禁,則自為解也?!蹦酥壁叾ㄇ汲?。乙亥,破四蕃結(jié)河川族,斷夏國(guó)通路,進(jìn)臨寧河,分命偏將入南山?,敔枒熘性?,拔柵去。

  初,景思立覆軍,賊勢(shì)復(fù)振,而京師風(fēng)霾旱災(zāi)相仍,議者欲棄河湟,帝數(shù)遣中使戒韶持重勿出。及是捷聞,乃大喜,賜詔嘉之。

  丙子,御殿,復(fù)膳。求言詔下,判西京御史臺(tái)司馬光讀之感泣,欲默不忍,乃復(fù)上疏曰;“方今朝之闕政,其大者有六而已:一曰廣散青苗錢,使民負(fù)債日重,而縣官無(wú)所得;二曰免上戶之役,斂下戶之錢,以養(yǎng)浮浪之人;三曰置市易司,與細(xì)民爭(zhēng)利,而實(shí)耗散官物;四曰中國(guó)未治而侵?jǐn)_四夷,得少失多;五曰團(tuán)練保甲,教習(xí)兇器以疲擾農(nóng)民;六曰信狂狡之人,妄興水利,勞民費(fèi)財(cái)。若其它瑣瑣米鹽之事,皆不足為陛下道也?!敝嘀蓦ρ裕骸靶路ㄖγ裾?,陛下既知之矣。但一下手詔,自熙寧二年以來(lái)所行新法,有不便者悉罷之,則民氣和而天意解矣?!苯圆宦牎?

  己卯,以高遵裕為岷州團(tuán)練使。

  甲申,詔:“邊兵死事無(wú)子孫者,廩其親屬終身?!?

  王韶還熙州,以兵循西山,繞山踏白城后,焚賊八千帳,斬首七十馀級(jí)?,敔枒旄F蹙,乙酉,率酋長(zhǎng)八十馀人詣軍門降。

  是日,雨雹。

  丙戌,王安石罷;以觀文殿大學(xué)士、知大名府韓絳復(fù)同平章事,翰林學(xué)士呂惠卿為右諫議大夫、參知政事。

  安石秉政五年,更法度,開邊疆,老成正士,廢黜殆盡,儇慧巧佞,超進(jìn)用事,天下怨之,而帝倚任益專。一日,侍太后至太皇太后宮,太皇太后語(yǔ)帝曰:“祖宗法度,不宜輕改,吾聞民甚苦青苗、助役,宜罷之?!钡墼唬骸按怂岳?,非苦之也?!碧侍笤唬骸巴醢彩\(chéng)有才學(xué),然怨之者甚眾,欲保全之,不若暫出之于外?!钡墼唬骸叭撼嘉┌彩癁閲?guó)家當(dāng)事?!睍r(shí)帝弟岐王顥在側(cè),因進(jìn)曰:“太皇太后之言,至言也,不可不思?!钡叟唬骸笆俏覕奶煜滦埃咳曜詾橹?!”顥泣曰:“何至是!”皆不樂(lè)而罷。久之,太后流涕謂帝曰:“安石亂天下,奈何?”帝始疑之。及鄭俠疏進(jìn),安石不自安,求去位,帝再四慰留,欲處以師傅之官。安石不可,愿得便郡,乃以吏部尚書、觀文殿大學(xué)士,知江寧府。呂惠卿使其黨變姓名投匭留之,安石感其意,因乞韓絳代己而惠卿佐之,帝從其請(qǐng)。二人守其成規(guī)不少失,時(shí)號(hào)絳為“傳法沙門”,惠卿為“護(hù)法善神?!?

  以南江蠻懿州地置沅州。

  己丑,詔曰:“朕度時(shí)之宜,造為法令,已行之效,固亦可見。吏有不能奉承,然朕終不以吏或違法之故輒為之廢法,要當(dāng)博謀廣聽,按違法而深治之?!睍r(shí)呂惠卿慮中外因王安石罷相言新法不便,以書遍遺諸路監(jiān)司、郡守,使陳利害,又白帝降此詔申明之。

  壬辰,帝與執(zhí)政論免行錢利害,且曰:“今日之法,使百姓出錢輕于往日,即是良法。至如減定公使錢,人猶以為言者,此實(shí)除去牙前陪費(fèi)深弊。且天下貢物所以奉一人者,朕已悉罷,群臣亦當(dāng)體朕此意,以愛惜百姓為心?!瘪T京曰:“朝廷立法,本意出于愛民,然措置之間,或有未盡,但當(dāng)廣開聰明,盡天下之議,便者行之,有不便者不吝改作,則天下受賜矣?!?

  詔中書,自熙寧以來(lái)創(chuàng)立改更法度,令具本末編類以進(jìn)。

  丁酉,詔王韶發(fā)瑪爾戩及其家赴闕。進(jìn)韶觀文殿學(xué)士、禮部侍郎,官其兄弟及兩子,前后賜絹八千匹。初,韶入朝,加資政殿學(xué)士,至是又加觀文殿學(xué)士。非嘗執(zhí)政而除者,皆自韶始。

  遼遣樞密副使蕭素等議疆界于代州境上。

  初,劉忱、呂大忠既奉使,而大忠遭父喪,有詔起復(fù),知代州。忱對(duì)便殿,奏曰:“臣受命以來(lái),在樞府考核文據(jù),未見本朝有尺寸侵遼地。臣既辱使詣,當(dāng)以死拒之。”忱出疆,帝手敕曰:“遼理屈則忿,卿姑如所欲與之?!背啦环钤t。至是與素等會(huì)于代,素等設(shè)次,據(jù)主席,大忠卻之,乃移次于長(zhǎng)城北。大忠數(shù)與素等會(huì),皆以理折之,稍屈。遼指蔚、應(yīng)、朔三州分水嶺土垅為界,及忱與之行視,無(wú)土垅,乃但云以分水嶺為界。凡山皆有分水嶺,相持久之,不決。

  五月,戊戌朔,左司郎中、天章閣待制李師中言:“旱既太甚,民將失所。今日之事,非有動(dòng)民之行,應(yīng)天之實(shí),恐不足以塞天變。伏望詔求方正有道之士,召詣公車對(duì)策;如司馬光、蘇轍輩,復(fù)置左右,以輔圣德。如此而后,庶幾有敢言者。臣愚不肖,亦未忘舊學(xué),陛下欲為富國(guó)強(qiáng)兵之事,則有禁暴豐財(cái)之式;欲為代工熙載之事,則有利用厚生之道。有臣如是,陛下其舍諸!”帝以師中敢肆誕謾,輒求大用,責(zé)授和州團(tuán)練副使,本州安置。師中素為王安石所惡,至是呂惠卿附安石意,請(qǐng)出師中疏付外,因摘其語(yǔ)激帝怒,遂廢斥之。

  壬寅,雨雹;癸卯,又雨雹。

  辛亥,罷制科。自孔文仲對(duì)策忤王安石意,因言于帝曰:“進(jìn)士已罷詩(shī)賦,所試事業(yè),即與制科無(wú)異,何必得置是邪?”帝然之。已而秘閣考試所言應(yīng)制科陳彥古所試六論不識(shí)題及字?jǐn)?shù)皆不足,至是呂惠卿執(zhí)政,復(fù)言制科止于記誦,非義理之學(xué),遂詔罷之。

  丙辰,以館閣??眳紊?、國(guó)子監(jiān)直講沈季長(zhǎng)并為崇政殿說(shuō)書。升卿,惠卿弟也,素?zé)o學(xué)術(shù),每進(jìn)講,多舍經(jīng)而談財(cái)谷利害。帝時(shí)問(wèn)以經(jīng)義,升卿不能對(duì),輒目季長(zhǎng)從旁代對(duì)。帝問(wèn)難甚苦,季長(zhǎng)辭屢詘。帝問(wèn)從誰(shuí)受此義,曰:“受之王安石?!钡坌υ唬骸叭粍t且爾?!奔鹃L(zhǎng)雖黨附安石,而常非王雱、王安禮及呂惠卿所為,以為必累安石。雱等甚惡之,故不甚進(jìn)用。

  壬戌,國(guó)子監(jiān)言:“太學(xué)生員多而齋舍少,先以朝集院為律學(xué)外,屋尚百馀間,乞盡充學(xué)舍?!睆闹?。為屋百楹,學(xué)者以千計(jì)。

  乙丑,大雨水,壞陜、平陸二縣。

  丙寅,遼主以久旱,命錄囚。

  是月,三司使曾布、提舉市易司呂嘉問(wèn)并罷。

  初,嘉問(wèn)提舉市易,連以羨課受賞,帝聞其擾民,以語(yǔ)王安石,安石力辨,至詆帝為叢脞,不知帝王大略。且曰:“非嘉問(wèn),孰敢不避左右近習(xí)?非臣,孰為嘉問(wèn)辨?”帝曰:“即如是,士大夫何故以為不便?”安石請(qǐng)言者姓名,令嘉問(wèn)條析以奏。時(shí)市易隸三司,嘉問(wèn)恃勢(shì)陵使薛向,出其上。及布代向,懷不能平。會(huì)帝出手答刂詢布,布訪于魏繼宗,具上嘉問(wèn)多收息干賞,挾官府而為兼并之事。帝將委布考之,安石言二人有私忿,于是詔布與惠卿同治?;萸涔屎恫?,脅繼宗使誣布,繼宗不從。布言惠卿不可共事,帝欲聽之,安石持不可。帝遂詔中書曰:“朝廷設(shè)市易,本為平準(zhǔn)以便民,若《周官》泉府者;今顧使中人之家失業(yè)若此,吾民安得泰然也!宜厘定其制?!?

  布見帝,言曰:“臣每聞德音,欲以王道治天下。今市易之為虐,骎骎乎間架、除陌之事矣。如此之政,書于簡(jiǎn)牘,不獨(dú)唐、虞、三代所無(wú),歷觀秦、漢以來(lái)衰亂之世,恐未之有也。嘉問(wèn)又請(qǐng)販鹽鬻帛,豈不貽笑四方?”帝頷之。事未決,安石去位?;萸鋱?zhí)政,遂治前獄,請(qǐng)令中書悉取案牘異同以奏。后二日,布對(duì)延和殿,條析先后所陳并較治平、熙寧出入錢物數(shù)以聞。帝方慮歲費(fèi)浸廣,令布送中書。至是詔章惇、曾孝寬鞫布所究市易事,又令戶房會(huì)財(cái)賦數(shù),與布所陳異,而嘉問(wèn)亦以雜買務(wù)多入月息不覺,皆從公坐有差。未幾,并落職,布出知饒州,嘉問(wèn)出知常州。

  六月,戊辰,遼主親出題試進(jìn)士,旋放進(jìn)士劉霄等如額。

  壬申,遼主命臣庶皆得直言得失。

  丙子,遼主御永安殿策賢良。

  丁亥,廣州鳳凰見。

  以瑪爾戩為榮州團(tuán)練使,賜姓名趙思忠。

  辛卯,詔以司天監(jiān)新制渾儀、浮漏于翰林天文院安置。

  初,日官皆市井庸販,法象、圖器,一無(wú)所知。乃以太子中允沈括提舉司天監(jiān),始制渾儀、景表、五壺浮漏;招衛(wèi)樸造新歷;募天下上太史占書,雜用士人,分方技科為五。至是渾儀、浮漏成,括與秋官正皇甫愈等各賜銀絹有差。

  乙亥,詔監(jiān)安上門鄭俠勒停,編管汀州。

  始,朝廷以俠為狂,置而不問(wèn)。及呂惠卿執(zhí)政,命下之日,京師大風(fēng),雨土,翳席逾寸。俠又上疏論之,仍取唐魏征、姚崇、宋璟、李林甫、盧杞傳為兩軸,題曰《正直君子邪曲小人事業(yè)圖》,跡在位之臣,暗合林甫輩而反于崇,璟者,各以其類,復(fù)為書獻(xiàn)之。疏極陳時(shí)政得失、民間疾苦,凡五千言,且曰:“安石為惠卿所誤至此,今復(fù)相扳援以遂前非,不復(fù)為宗社計(jì)。昔唐天寶之亂,國(guó)忠已誅,貴妃未戮,人以為賊本尚在。今日之事,何以異此!”惠卿大怒,白旁,重責(zé)之。

  乙酉,帝謂輔臣曰:“天下財(cái)用,朝廷若少留意,則所駛可勝計(jì)。昨者撥并軍營(yíng),令會(huì)計(jì)減軍員十將以下三千馀人,除二節(jié)特支及傔從外,一歲省錢四十五萬(wàn)緡,米四十萬(wàn)石,絹二十萬(wàn)匹,布三萬(wàn)端,草二百萬(wàn)束。若每事如此,及諸路轉(zhuǎn)運(yùn)使得人,更令久任,使之經(jīng)畫,財(cái)其可勝用哉!”

  秋,七月,癸卯,群臣五上尊號(hào)曰紹天憲古文武仁孝皇帝,不許。

  丙辰,遼主如秋山。

  遼俗君臣尚獵,而遼主尤善騎射,往往以國(guó)服先驅(qū),所乘馬號(hào)飛電,瞬息百里,常馳入深林邃谷,扈從求之不得。蕭后素慕唐徐賢妃之為人,上疏諫曰:“妾聞穆王遠(yuǎn)駕,周德用衰;太康佚豫,夏社幾屋。此游佃之往戒,帝王之龜鑒也。頃見駕幸秋山,不閑六御,特以單騎從禽,深入不測(cè),此雖威神所屆,萬(wàn)靈自為擁護(hù),倘有絕群之獸,果如東方所言,則溝中之豕,必?cái)『?jiǎn)子之駕矣。妾雖愚暗,竊為社稷憂之。惟陛下尊老氏馳騁之戒,用漢文吉行之旨,不以其言為牝雞之晨而納之?!边|主雖嘉納而心頗厭遠(yuǎn)。以后遂稀得見。

  遼有女子耶律常格,太師迪嚕之妹也,操行修潔,自誓不嫁,能詩(shī)文,不茍作。嘗作文以述時(shí)政,其略曰:“君以民為體,民以君為心。人主當(dāng)任忠賢,人臣當(dāng)去比周,則政化平,陰陽(yáng)順。欲懷遠(yuǎn)則崇恩尚德,欲強(qiáng)國(guó)則輕徭薄賦。四端、五典,為治教之本;六府、三事,實(shí)生民之命。淫侈可以為戒,勤儉可以為師。錯(cuò)枉則人不敢詐,顯忠則人不敢欺。勿泥空門,勿飾土木,勿事邊鄙,妄費(fèi)其金帛。滿當(dāng)思溢,安必慮危。刑罰當(dāng)罪,則民勸善;不寶遠(yuǎn)物,則賢者至。建萬(wàn)世磐石之業(yè),制諸邦強(qiáng)橫之心。欲率下則先正身,欲治遠(yuǎn)則始朝廷?!彼远嗲袝r(shí)弊,遼主雖善之而不能用。時(shí)樞密使耶律伊遜方攬權(quán),聞其才,屢求詩(shī),常格遺以回文,伊遜知其諷己,銜之。

  癸亥,以米十五萬(wàn)石賑河北西路災(zāi)傷。

  是日,遼主謁慶陵。

  時(shí)免役出錢或未均,司農(nóng)寺言五等丁產(chǎn)簿多隱漏不實(shí)。呂惠卿用其弟曲陽(yáng)縣尉和卿計(jì),創(chuàng)手實(shí)法,請(qǐng)行之。其法,官為定立物價(jià),使民各以田畝、屋宅、資貨、畜產(chǎn)隨價(jià)自占。凡居錢五,當(dāng)蕃息之錢一。非用器、食粟而輒隱落者許告,獲實(shí),以三分之一充賞。預(yù)具式示民,令依式為狀,縣受而籍之,以其價(jià)列定高下,分為五等,既該見一縣之民物產(chǎn)錢數(shù),乃參會(huì)通縣役錢本額而定所當(dāng)輸錢。詔從其言,于是民家尺椽寸土,檢括無(wú)遺,至雞豚亦遍抄之。

  初,惠卿創(chuàng)是法,猶令災(zāi)傷五分以上不預(yù)。荊湖察訪使蒲宗孟上言:“此天下之良法,使民自供,初無(wú)所擾,何待豐歲!愿詔有司勿以豐兇弛張其法?!睆闹?,民由是益困。

  八月,丙戌,命知制誥沈括為河北西路察訪使。先是遣內(nèi)侍籍民車,人未喻朝廷意,相擾為憂。又,市易司患蜀鹽不可禁,欲盡實(shí)私井而運(yùn)解鹽以給之。言者論二事如織,皆不省。括侍帝側(cè),帝顧曰:“卿知籍車乎?”對(duì)曰:“知之?!钡墼唬骸昂稳??”括曰:“敢問(wèn)欲何用?”帝曰:“北邊以馬取勝,非車不足以當(dāng)之。”括曰:“車戰(zhàn)之利,見于歷世。巫臣教吳子以車戰(zhàn),遂霸中國(guó);李靖偏箱鹿角,以禽頡利。臣但未知一事,古人所謂兵車者,輕車也,五御折旋,利于便捷。今民間輜車,重大椎樸,以牛挽之,日不能三十里,少蒙雨雪,則跬步不進(jìn),故世謂之太平車,恐兵間不可用耳?!钡巯苍唬骸叭搜詿o(wú)及此者,朕當(dāng)思之?!彼靻?wèn)蜀鹽事,括對(duì)曰:“私井既容其撲賣,則不得無(wú)私易。一切實(shí)之,而運(yùn)解鹽,使一出官售,此亦省刑罰、籠遺利之一端。然忠、萬(wàn)、戎、瀘間,夷界小井尤多,不知遼鹽又何如止絕?若更須列候加警,則恐得不償費(fèi)。”帝頷之。明日,二事俱寢。執(zhí)政喜,謂括曰:“君有何術(shù),立談而罷此二事?”括曰:“圣主可以理奪,不可以言爭(zhēng)。若車可用,虜鹽可禁,括不敢以為非也?!崩ㄗ蕴又性蔬普a才三月,至是察訪河西路所陳凡三十一事,詔皆可之。

  癸巳,集賢院學(xué)士宋敏求上編修《閤門儀注》。

  九月,丁未,有司言:“供億錢谷多在浙西,計(jì)置及水利事盡在蘇、秀等,今分為西路,必至闕事。”于是詔兩浙仍合為一路。

  庚戌,遼主如東京,謁二儀、五鸞殿。

  壬子,三司火,自巳至戌止,焚屋千八十楹,案牘殆盡。時(shí)元絳為三司使,宋迪為判官,迪遣使煮藥失火?;馃?,帝御西角樓以觀。知制誥章惇判軍器監(jiān),遽部本監(jiān)役兵往救,經(jīng)由西角樓,帝顧問(wèn),左右以惇為對(duì)。明日,迪奪官,絳罷,以章惇代之。詔諸路,熙寧五年文帳悉封上,防其因火為奸也。

  癸丑,置三十七將,京畿七、河北十七、京東十、京西三,從蔡挺請(qǐng)也。

  知大名府文彥博言:“河溢壞民田,多者六十村,戶至萬(wàn)七千,少者九村,戶至四千六百,愿蠲租稅?!睆闹?。又命都水詰官吏不以水災(zāi)聞?wù)?。外都水監(jiān)丞程昉以憂死。

  都水監(jiān)丞劉璯言:“自開直河,閉魚肋,水勢(shì)增漲,行流湍急,漸塌河岸;而許家港、清水鎮(zhèn)河極淺漫,幾于不流。雖二股深快,而薄泊以東,下至四界首,退出之田,略無(wú)固護(hù)。設(shè)遇漫水出岸,牽回河頭,將復(fù)成水患。宜候霜降水落,閉清水鎮(zhèn)河,筑縷河堤一道,以遏漲水,使大河復(fù)循故道。又退出良田數(shù)萬(wàn)頃,俾民種耕。而博州界堂邑等退背七埽,歲減修護(hù)之費(fèi),公私兩濟(jì)?!睆闹?

  代北疆議逾時(shí)不決,遼復(fù)遣蕭禧來(lái)言。甲寅,詔樞密院議邊防。

  癸亥,遼主祠木葉山。

  冬,十月,丁卯,遼主駐藕絲淀。

  壬申,遣中使賜韓琦、富弼、文彥博、曾公亮詔曰:“通好北敵,凡八十年,近歲以來(lái),生事彌甚。代北之地,素?zé)o定封,故造釁端,妄來(lái)理辨。比敕官吏同加按行,雖圖籍甚明,而詭辭不服。今橫使復(fù)至,意在必得。敵情無(wú)厭,勢(shì)恐未已,萬(wàn)一不測(cè),何以待之?古之大政,必咨故老,卿其具奏。”

  琦奏言:“臣觀近年朝廷舉事,似不以大敵為恤。始為陛下謀者,必曰自祖宗以來(lái),因循茍且,治國(guó)之本,必先聚財(cái)積谷,募兵于農(nóng),則可鞭笞四夷,復(fù)唐故疆。故散青苗錢,為免役法,置市易務(wù),次第取錢。新制日下,更改無(wú)常,而監(jiān)司督責(zé),以刻為明。今農(nóng)怒于畎畝,商嘆于道路,長(zhǎng)吏不安其職,陛下不盡知也。夫欲攘斥四夷以興太平,而先使邦本困搖,眾心離怨,此則為陛下始謀者大誤也。臣今為陛下計(jì),宜遣報(bào)使,且言:‘向來(lái)興作,乃修備之常,豈有它意。疆土素定,悉如舊境,不可持此造端,以墮累世之好。’可疑之形,如將官之類,因而罷去。益養(yǎng)民愛力,選賢任能,疏遠(yuǎn)奸諛,進(jìn)用忠鯁,使天下悅服,邊備日充。若其果自敗盟,則可一振威武,恢復(fù)故疆,攄累朝之宿憤矣。”

  弼言:“朝廷諸邊用兵,遼所以先期求釁。不若委邊臣詰而嚴(yán)備之,來(lái)則御,去則備;親征之謀,未可輕舉。且選人報(bào)聘。彼籍吾歲賜,方能立國(guó),豈無(wú)欲安靜之理!”

  彥博言:“蕭禧之來(lái),欲以北亭為界,緣慶歷西事未平之時(shí),來(lái)求黃嵬之地,容易與之。中國(guó)御戎,守信為上,必以誓書為證。若萌犯順之心,當(dāng)預(yù)備邊,使戰(zhàn)勝守固而已?!?

  公亮言:“嘉祐間,夏國(guó)妄認(rèn)同家堡為界,延州牒?jiǎn)?,遂圍大順,寇邊不已,絕其歲賜,始求帖服。今待遼極包容矣,不使知懼,恐未易馴擾??刂浦g(shù),毋令倒持?!?

  帝召劉忱、呂大忠與執(zhí)政議之,將從其請(qǐng)。大忠曰:“彼遣一使來(lái),即與地五百里;若使魏王英弼來(lái),盡索關(guān)南地,亦與之乎?”帝默然。忱與大忠堅(jiān)執(zhí)不與,掃政知不可奪,乃罷忱還三司,許大忠終制。

  丁丑,遼命有司頒行《史記》、《漢書》。

  遼以知薊州事耶律庶箴善屬文,遷都林牙。庶箴上表,乞廣本國(guó)姓氏曰:“我朝創(chuàng)業(yè)以來(lái),法制修明,惟姓氏止分為二,耶律與蕭而已。始,太祖制契丹文字,取諸部鄉(xiāng)里之名,續(xù)作一篇,著于卷末。臣請(qǐng)推廣之,使諸部各立姓氏,庶男女婚媾,有合典禮?!边|主以舊制不可遽厘,不聽。

  戊寅,詔浙西路提舉司出米賑常、潤(rùn)州饑。

  韓絳請(qǐng)選官置司,以天下戶口、人丁、稅賦、場(chǎng)務(wù)、坑冶、河渡、房園之類,租額、年課及一路錢谷出入之?dāng)?shù),去其重復(fù),歲比較增虧、廢置及羨馀、橫費(fèi),計(jì)贏闕之處,使有無(wú)相通,而以任職能否為黜陟,則國(guó)計(jì)大綱可以省察。三司使章惇亦以為言。庚辰,詔置三司會(huì)計(jì)司,以絳提舉。

  范純?nèi)首院椭葆阒现荩粗?,癸巳,詔加龍圖閣直學(xué)士,知慶州。純?nèi)蔬^(guò)闕,入對(duì),帝曰:“卿父在慶著威名,卿今繼之,可謂世職。卿隨侍既久,兵法必精,邊事必熟?!奔?nèi)识缺赜幸蚤_邊之說(shuō)誤帝者,對(duì)曰:“臣儒家,末嘗學(xué)兵法。先臣守邊時(shí),臣尚幼,不復(fù)記憶。且今日事勢(shì),宜有不同。陛下使臣繕治城壘,愛養(yǎng)百姓,臣策疲駑不敢辭。若使開拓封疆,侵攘邊境,非臣所長(zhǎng),愿別擇才帥?!钡墼唬骸扒洳藕嗡荒?,顧不肯為朕悉心耳?!彼煨?。

  十一月,戊午,高麗貢于遼。

  己未,冬至,合祭天地于圜丘,以太祖配。

  呂惠卿得君怙權(quán),慮王安石復(fù)進(jìn),乃援郊祀赦例,薦安石為節(jié)度使。方進(jìn)答刂,帝察知其情,遽問(wèn)曰:“安石去不以罪,何故用赦復(fù)官?”惠卿無(wú)以對(duì)。

  十二月,丙寅,省熙、河、岷三州官百四十一員。

  丁卯,文武官加恩。

  以知熙州王韶為樞密副使。

  辛巳,遼詔改明年元曰大康。大赦。

  往時(shí)高麗入貢,皆自登州。是歲,遣其臣金良鑒來(lái)言,乞改涂由明州詣闕;從之。

  淯井、長(zhǎng)寧夷十郡、八姓及武都夷皆內(nèi)附。

  遼生女直部節(jié)度使阿庫(kù)納卒。女直本女真,避遼興宗諱,改曰女直。其始祖曰函普,函普生烏魯,烏魯生跋海,跋海生綏可,綏可生石魯,石魯生阿庫(kù)納,阿庫(kù)納能役屬諸部。會(huì)遼五國(guó)佛寧部節(jié)度使巴哩美叛,遼將致討,阿庫(kù)納恐遼兵深入,得其山川險(xiǎn)易,或?qū)D之,乃告遼曰:“彼可計(jì)取也。若用兵,必先走險(xiǎn),非歲月可平?!睆闹0?kù)納因襲而禽之以獻(xiàn)。遼主召見,燕賜加等,授生女真部節(jié)度使,始有官屬,紀(jì)綱漸立矣,然不肯受印,系遼籍。其部?jī)?nèi)舊無(wú)鐵,鄰國(guó)有以甲胄往鬻者,必厚價(jià)售之。得鐵既多,因以修弓矢,備器械,兵勢(shì)稍振,前后愿附者眾。至是五國(guó)穆延部舍音貝勒復(fù)叛遼,阿庫(kù)納伐之,舍音敗走。阿庫(kù)納將見邊將,自陳敗舍音之功,行次拉林水,疾作而死。于是和里布嗣。


相關(guān)翻譯

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/808.html