續(xù)資治通鑒·宋記·宋紀(jì)一百三十二

起著雍攝提格正月,盡屠維單閼六月,凡一年有奇。

     ○高宗受命中興全功至德圣神武文昭仁憲孝皇帝紹興二十八年(金正隆三年)

  春,正月,己巳,殿中侍御史王珪言殿前馬步軍三衙強(qiáng)刺平民為軍,詔禁止。

  先是殿前司闕額數(shù)千人,詔三衙分月招補(bǔ),而所遣軍士利其例物,往往驅(qū)掠市人以充數(shù);民以樵采、魚蝦為業(yè)者,皆不敢入行在,至有招刺輦官者。自行在至衢、婺數(shù)州,道路之間,商旅不行,遠(yuǎn)近大擾。珪為帝言:“外郡寄招之兵,人材亦略可使,皆民間之無家可歸者,出于所愿,但州縣吝費(fèi),所招不多。今若以三衙招兵之資付之,寬為其限,何患不集!”帝謂大臣曰:“招軍一事,士大夫往往以為不切事宜。殊不知圣人思患預(yù)防,若暗失軍額,何以為先事之備!但當(dāng)措置約束,毋令擾人足矣。”于是詔三司毋得遣人于外路招刺,違者統(tǒng)制以下官皆抵罪。

  既而殿中侍御史葉義問亦奏其事,且言不當(dāng)強(qiáng)提輦官,詔殿前司究治,乃吐渾押官潘勝所招也。權(quán)刑部侍郎陳正同等請(qǐng)決杖降資。葉義問言:“輦官最為親近,比于足蹙路馬之芻,萬萬不侔。今刑部官吏以輕刑處之,附下不恭,孰大于此!”詔正同罰銅十斤。

  賀金正旦使孫道夫?qū)⑦€,金主使左宣徽使敬嗣暉諭之曰:“歸白爾主,事我上國,多有不誠。今略舉二事:爾民有逃入我境者,邊吏皆即發(fā)還;我民有逃叛于爾境者,有司索之,往往托詞不發(fā),一也。爾于沿邊盜買鞍馬,以備戰(zhàn)陳,二也。且馬得人而后可用,如無其人,得馬百萬,亦奚以為?我亦豈能無備!且我不敢爾國則已,如欲取之,固非難事。我聞接納叛亡,盜買鞍馬,皆爾國楊太尉所為,常因俘獲問知,其人無能為者也。”又曰:“聞秦檜已死,果否?”道夫?qū)υ唬骸皺u實(shí)死矣,陪臣亦檜所薦者?!庇衷唬骸盃枃葋硇惺?,殊不如秦檜時(shí),何也?”道夫曰:“容陪臣還國,一一具聞宋帝?!睍r(shí)金主日謀南伐,故設(shè)詞以為兵端,而雜以它辭亂之。

  金主嘗召諫議大夫張仲軻,補(bǔ)闕馬欽,校書郎田與信,直長迪實(shí),入便殿侍坐。金主與仲軻論《漢書》,謂仲軻曰:“漢之封疆,不過七八千里,今我國幅員萬里,可謂大矣。”仲軻曰:“本朝疆土雖大,而天下有四主:南有宋,東有高麗,西有夏。若能一之,乃為大耳?!苯鹬髟唬骸八稳饲液巫锒ブ俊敝佥V曰:“臣聞宋人買馬、修器械,招納山東叛亡,豈得為無罪!”金主曰:“向者梁珫嘗為朕言,宋有劉貴妃者,姿質(zhì)艷美,蜀之花蕊,吳之西施,所不及也。今一舉而兩得之,俗所謂因行掉手也。江南聞我舉兵,必遠(yuǎn)竄耳?!睔J、與信俱對(duì)曰:“海島蠻越,臣等皆知道路,彼將安往!”欽又曰:“臣在宋時(shí),嘗帥軍征蠻,所以知也?!苯鹬髦^迪實(shí)曰:“汝敢戰(zhàn)乎?”對(duì)曰:“受恩日久,死亦何避!”金主曰:“汝料彼敢出兵否?彼若出兵,汝果能死敵乎?”迪實(shí)良久曰:“臣雖懦弱,亦將與之為敵耳?!苯鹬髟唬骸氨藢⒊霰蔚??”曰:“不過淮上耳?!苯鹬髟唬骸叭粍t天贊我也。”既而曰:“朕舉兵滅宋,不過二三年,然后討平高麗、夏國,一統(tǒng)之后,論功遷秩,分賞將士,彼必忘勞矣?!?

  二月,丙申,同知樞密院事陳誠之知樞密院事。

  先是誠之奏事,帝曰:“卿文人讀書,乃知兵務(wù)如此之熟!”遂進(jìn)用之。

  乙巳,尚書工部侍郎兼侍講兼直學(xué)士院王綸同知樞密事。

  丙午,太常少卿孫道夫權(quán)尚書禮部侍郎,因道夫使金還,具奏金主所言也。

  三月,辛酉朔,日有食之,陰云不見,宰相遂率百僚稱賀。詔以日月薄蝕,乃上穹垂戒,而有司以陰云不見,欲集班拜表稱賀,殊非朕寅畏天威之意,令毋得稱賀。翼日,宰執(zhí)共贊所降詔語,帝曰:“朕德薄,不足以格天,陰云蔽日,蓋偶然耳。至于時(shí)雨滂霈,此乃可喜也。”

  壬戌,起居郎劉章權(quán)尚書工部侍郎。

  丁丑,太尉、定江軍節(jié)度使、鄂州駐答刂御前諸軍都統(tǒng)制兼提領(lǐng)營田田師中開府儀同三司,以三省言師中除太尉已及八年,有捕猺賊功,當(dāng)遷也。

  戊寅,詔曰:“設(shè)官分職,民事為先。古者二千石位次九卿,公卿闕則選所表而用之。祖宗以來,郡守闕多選諸臺(tái)省,至分遣朝行以治劇邑,非曾歷親民不得為清望官,重民事也。朕式稽古訓(xùn),為官擇人,今后侍從有闕,通選帥臣及第二任提刑資序曾任郎官以上者;卿、監(jiān)郎官闕,選監(jiān)司、郡守之有政績者,并須治狀昭著及有譽(yù)望之人。卿、監(jiān)、郎官未歷監(jiān)司、郡守者,令更迭補(bǔ)外任;內(nèi)官除詞臣、臺(tái)諫系朕親擢,徐并須在職二年,方許遷除。庶內(nèi)外適均,無輕重之偏,職業(yè)修舉,有久任之效,以副朕重民事之意。”

  戊子,追復(fù)故敷文閣直學(xué)士洪晧再復(fù)徽猷閣直學(xué)士,以其子起居舍人遵言復(fù)職未盡也;尋賜謚曰忠宣。

  夏,四月,乙未,大理寺少卿楊揆權(quán)刑部侍郎,司農(nóng)卿湯允恭權(quán)尚書兵部侍郎。

  五月,辛未,改光州為蔣州,光化軍為通化軍,光山縣為期思縣,避金太子名也。

  金太子光瑛,年十二,善騎射,嘗射麞,獲之,金主以薦太廟。

  戊寅,金國使驃騎上將軍、殿前司副都點(diǎn)檢蕭恭,副使中大夫、尚書工部侍郎魏子平,見于紫宸殿。

  丙戌,金使蕭恭、魏子平入辭,置酒紫宸殿,以雨故,復(fù)就垂拱殿。

  時(shí)金主決意南下,子平還,入謁,首問以南方事,且曰:“汝謂蘇州與大名孰優(yōu)?”子平曰:“不可比。”曰:“何謂也?”子平曰:“宮室、車馬、衣服、飲食,人之所美也。江湖地卑濕,舟船以為居,魚蝦以為釀,夏服焦葛,猶不堪其熱。以此言之,殆不侔矣。”金主不悅。

  是月,金主召使部尚書李通、翰林院學(xué)士承旨翟永固、左宣徽使敬嗣暉、翰林直學(xué)士韓汝嘉四人謀,欲再修汴京而徙居之,為南侵之計(jì)。通、嗣暉皆言此正合天時(shí),金主喜。永固、汝嘉曰:“燕京甫成,帑藏已乏,民力未蘇,豈可再營汴邑?江南通好,歲帑無闕,遽興征伐,亦恐出師無名?!苯鹬髋唬骸胺侨晁 摈庵谷?。既而召翰林應(yīng)奉文字綦戩講《漢書》,金主怒稍解。翼日,擢通尚書右丞,嗣暉參知政事。永固因請(qǐng)老,許之。

  六月,癸巳,名眉州青神縣中巖山龍?zhí)洞壤焉耢粼淮葷?jì)。

  是日,流星晝隕。

  甲辰,樞密院都承旨陳正同,言諸路奏讞死囚,例多降配,非是,帝曰:“刑罰非務(wù)刻深,欲當(dāng)其罪。若專姑息,廢法用例,則人不知畏,非所以禁暴戢奸??芍I刑官,常令遵守成憲?!?

  秋,七月,己未,詔筑皇城東南之外城。

  戊寅,起居舍人洪遵論鑄錢利害,大略謂:“今錢寶少,多為錯(cuò)毀作器用,而南過海,北渡淮,所失至多。自罷提點(diǎn)官,復(fù)置屬二員,無異監(jiān)司,而鑄錢殊未及額,亦宜多方措置?!钡壑I大臣曰:“遵論頗有可采。前后銅禁,行之不嚴(yán),殆成虛文。銅器雖民間所常用,然亦可以它物代之。今若自公卿貴戚之家,以身率之,一切不用,然后申嚴(yán)法禁,宜無不成者。”

  己卯,帝出御府銅器千五百事送鑄錢司,遂大斂民間銅器。其道、佛像及寺觀鐘磬之屬并置籍,每斤收其算二十文;民間所用照子、帶鑻之類,則官鬻之。凡民間銅器,陰一月輸官;限滿不納,十斤已上徒二年,賞錢三百千,許人告,自后犯者,私匠配錢監(jiān)重役。其后得銅二百萬斤。

  庚辰,帝出御制《郊祀天地、宗廟樂章》十三首示輔臣。

  壬午,國子祭酒周綰權(quán)尚書吏部侍郎,秘書少監(jiān)曾幾權(quán)禮部侍郎。

  八月,戊子朔,詔置國史院、修神宗、哲宗、徽宗三朝正史。

  辛卯,權(quán)禮部侍郎孫道夫權(quán)工部侍郎。丙申,秘閣修撰、知紹興府趙令詪權(quán)尚書戶部侍郎。

  壬寅,尚書省勘會(huì)張浚已服闋,詔:“特進(jìn)觀文殿大學(xué)士、和國公張浚,落職,提舉江州太平興國宮,依舊永州居住?!?

  丁卯,加封唐柳州刺史柳宗元為文惠昭靈侯。

  辛亥,詔立愍節(jié)廟于順昌縣,以祠范旺。

  甲寅夜,地震。

  九月,戊寅,右迪功郎李耆言:“自經(jīng)界之后,稅重田輕,終所入且不足以供兩稅,今又配州縣買銅,民力愈困。況江西州縣,多用私錢,舊錢百,重十一兩,新錢百,重五兩有奇。若毀舊錢千,以鉛錫雜之,則可鑄二千五百,是以贛、吉等州,比屋私鑄。一路且以萬戶言之,戶日銷千錢,是日毀萬緡也。民既銷錢而盜鑄,官又抑民毀錢而更鑄,得不償失,徒弊百姓,費(fèi)邦財(cái)。愿詔諸監(jiān),錢姑仍舊歲,計(jì)坑冶所入銅錫興鑄,諸路委提刑兼主其事,戶部歲終課其殿最,則事省而民安矣?!?

  自戶部提領(lǐng)鑄錢,而分州縣科買銅錫,民多毀錢為銅以應(yīng)命,故耆言如此。詔提領(lǐng)鑄錢司措置約束。

  庚辰,中書舍人兼史館修撰王剛中充龍圖閣待制、四川安撫制置使兼知成都府。

  先是權(quán)禮部侍郎孫道夫,言中外籍籍,皆謂金人有窺江、淮意,帝曰:“朕待之甚厚,彼以何名為兵端?”道夫曰:“興兵豈問有名!愿陛下早為之圖。”又言:“成都帥,陛下不可不擇,宜求才可制置四川者二三人,常置之圣度?!钡墼疲骸爱?dāng)儲(chǔ)人以待緩急之用?!眲傊幸嘌裕骸坝鶖匙罱袢障葎?wù)之急,盍先自擇將帥,蒐士卒,儲(chǔ)備軍械。加我數(shù)年,國勢(shì)富強(qiáng),彼請(qǐng)盟則為漢文帝,犯邊則為唐太宗?!钡蹓哑溲?。會(huì)西蜀謀帥,宰執(zhí)謂宜得文武威風(fēng)識(shí)大體者,帝曰:“無逾王剛中矣?!彼煊惺敲?,又令道夫以蜀中利害語之。

  辛巳,以士輵為昭化軍節(jié)度使,嗣濮王。

  冬,十月,丁亥朔,秘書少監(jiān)沈介為賀大金正旦使,閤門祗候宋直溫副之;國子司業(yè)黃中為賀生辰使,閤門祗候、辦御前忠佐軍頭引見司李景夏副之。

  戊子,左承議郎虞允文為秘書丞。

  允文知渠州,地磽民貧,常賦之外,又行加斂,流江尤甚。允文奏罷之,凡六萬五千馀緡。

  初,帝作損齋,舁去玩好,置經(jīng)史古書其中,以為燕坐之所,且為之記,權(quán)吏部尚書賀允中請(qǐng)以賜群臣。庚寅,帝謂宰執(zhí)曰:“允中嘗于經(jīng)筵問朕所好之意,朕謂之曰:‘朕之所好,非世俗之所謂道也。若果能飛升,則秦皇、漢武當(dāng)?shù)弥蝗艄荛L生,則二君至今不死。朕惟治道貴清凈,故恬淡寡欲,清心省事。所謂為道日損,期與一世之民同躋仁壽,如斯而已。’當(dāng)降出碑本以賜卿等。朕又惟比年侈靡成風(fēng),如婚祭之類,至有用金、玉器者,此亦不可以不戒?!敝潦墙翟t諭中外如帝旨。

  戊戌,詔:“尚書省凡事理不當(dāng)者,許詣登聞檢院投狀類奏,覽訖,付御史臺(tái)理問。”

  癸丑,故進(jìn)士楊居中、執(zhí)中,并特贈(zèng)右承事郎。

  二人,存中弟也,建寧之破死焉。至是存中乞以大禮所得親屬、門客二官為恤典,帝特命錄之。

  十一月,癸亥,金詔有司勤政安民。

  己卯,日南至,合祀天地于南郊,赦天下。

  權(quán)禮部侍郎孫道夫言:“今合祭天地,奉祀宗廟,悉復(fù)承平舊典。加以辟道山,求遺書,修太學(xué),育人材,文治既舉,自此愿訓(xùn)敕將士,增修武備,以為不虞之戒?!庇盅裕骸叭首诰暗v初,采古兵法及舊史成敗,為《神武秘略》以賜邊臣,訓(xùn)迪有方,故一時(shí)爪牙有古良將風(fēng)。愿下文館重加讎正,遍賜將帥,以繼仁宗故事,豈無曹瑋、王德用、狄青之徒為時(shí)出乎!”時(shí)金人渝盟有端,而中外疑信未決。道夫獨(dú)憂之,故數(shù)以武事為言。

  癸未,金尚書左丞耶律安禮罷。參知政事李通以憂制起復(fù)如故。

  己丑,詔出御前錢修葺睦親宅及重建學(xué)宮殿宇凡一百七十一區(qū)。

  十二月,丁未,詔:“才人劉氏進(jìn)封婉儀?!?

  責(zé)授寧遠(yuǎn)軍節(jié)度副使、彬州安置李光,復(fù)左朝奉大夫,任便居住。

  壬子,金國賀正旦使正奉大夫、工部尚書蘇保衡,副使定遠(yuǎn)大將軍、太子左衛(wèi)率府率阿典謙入見。

  乙卯,金以樞密副使張暉為尚書左丞,歸德尹高召和式起為樞密副使。

  御前諸軍都統(tǒng)制兼知興元府姚仲言:“興元府、洋州諸縣,各有以前保丁內(nèi)選到人材少壯堪出戰(zhàn)人,差充義士,臣已于數(shù)內(nèi)摘揀到三千人,團(tuán)結(jié)隊(duì)伍,教習(xí)武藝,及欲于附近大安軍、巴、蓬州差撥保丁,以備船運(yùn)軍糧。”從之。自朝廷與金約和罷兵,議者乃奏罷利路諸州義士。至是仲聞金有意敗盟,欲為戰(zhàn)守備,乃奏復(fù)之。

  議者亦謂:“興、洋舊有義士,皆驍勇可用,只是免身丁、差役之類,不費(fèi)有司錢糧。望下本路帥司檢昭舊來簿藉條例,依舊收充,以時(shí)教閱,無令州縣別致騷擾,以備緩急使喚,此正古人寓兵于農(nóng)之意?!弊嗫伞?

  始,王庶立法,義士每丁蠲家業(yè)錢二百千,部轄使臣蠲六分科斂,及是諸縣民間所馀家業(yè)不多,科買軍糧草料苦于偏重。仲乃命視舊法,止蠲其半,部轄使臣三分之二,衣甲、兜鍪、神臂弓箭官給,其它應(yīng)軍中所用,皆自為之。軍行,日支糧二升有半。每六十五人為隊(duì),管隊(duì)二人,押擁隊(duì)三人,旗首三人??h立三部,都、副部轄、管轄各一人。于是合五郡所籍,為二萬一千七百馀人,惟興、洋、大安久而不廢。

  金主欲都汴,而汴京大內(nèi)失火,命左丞相張浩、參知政事敬嗣暉營建南京宮室。浩從容奏曰:“往歲營治中都,天下樂然趨之。今民力未復(fù)而重勞之,恐不似前時(shí)之易成也?!辈宦牐瞥o,金主問以用兵江南之利害,浩不敢正對(duì),乃婉辭以諫,欲以諷止,曰:“臣觀天意欲絕趙氏久矣。”金主愕然曰:“何以知之?”對(duì)曰:“趙構(gòu)無子,樹立疏屬,其勢(shì)必生變,可不煩用兵而服之。”金主雖喜其言而不能從。

  浩等至汴,金主時(shí)使宦者梁珫來視工役,運(yùn)一木之費(fèi)至二千萬,牽一車之力至五百人,宮殿之飾,遍傅黃金,而后間以五采,金屑飛空如落雪,一殿之費(fèi)以億萬計(jì)。殿既成,珫指曰:“某處不如法式?!陛m撤之更造,浩不能抗,與之鈞禮。

  金舊制,宦者惟掌掖庭宮闈,至金主篡位,始以宦者王光道為內(nèi)藏庫使,衛(wèi)愈、梁安仁領(lǐng)內(nèi)藏。金主嘗曰:“人言宦者不可用,朕以為不然。后唐莊宗委張承業(yè)以事,竟立大功,此中豈無人乎?”珫最被委任,故尤驕恣。

  是歲,夏始立通濟(jì)監(jiān),鑄錢。

     ○高宗受命中興全功至德圣神武文昭仁憲孝皇帝紹興二十九年(金正隆四年)

  春,正月,丙辰朔,帝以皇太后年八十,詣慈寧殿行慶壽之禮,宰執(zhí)、使相皆進(jìn)上壽禮物。詔:“庶人年九十、宗子女若貢士以上父母年八十者,皆授官封;文臣致仕官大夫以上,并賜三品服;僧、尼、道士八十以上者,賜紫衣及師號(hào)有差。”宰執(zhí)沈該率百官詣文德殿稱賀,用建隆故事也。班退,帝御垂拱殿受北使禮。

  金主朝太后于壽康宮。

  丁巳,金御史大夫高楨卒。

  庚申,金更定私相越境法,并論死。

  乙卯,詔:“故洪州觀察使王彥,特贈(zèng)安遠(yuǎn)軍節(jié)度使。”

  名導(dǎo)江縣金馬碧雞神詞曰昭應(yīng)。

  金主詔:“自來沿邊州軍設(shè)置榷場(chǎng),本務(wù)通商,便于民用,其間多有夾帶違禁物貨,圖利交易,及不良之人私相來往,可將密、壽、潁、唐、蔡、鄧、秦、鞏、洮、鳳翔府等處榷場(chǎng),并行廢罷,只留泗州榷場(chǎng)一處,每五日一次開場(chǎng),仍指揮泗州照會(huì)移文對(duì)境州軍,照驗(yàn)施行?!?

  二月,丙戌朔,盱眙軍申到北界泗州牒,金國已廢罷密、壽等州榷場(chǎng),只存留泗州一處。詔:“盱眙軍榷場(chǎng)存留,馀并罷之。”時(shí)事出不意,南北商旅,棄物貨而逃者甚眾,既而無所得食,漸致抄掠。議者請(qǐng)嚴(yán)責(zé)州縣捕之,帝不聽,命給裹糧,各使歸業(yè),久之遂定。金人又于泗州增榷場(chǎng)屋二百間。于是盱眙亦如之,仍創(chuàng)給渡淮木牌,增守卒焉。

  奉國軍節(jié)度使、開府儀同三司、領(lǐng)御前諸軍都統(tǒng)制職事、判興州吳璘為少保。

  己丑,詔:“海商假托風(fēng)潮輒往北界者,依軍法?!?

  侍御史葉義問試尚書吏部侍郎。

  金以左宣徽使許霖為御史大夫。

  壬辰,定江軍承宣使、同知大宗正事士篯為安慶節(jié)度使。

  己亥,權(quán)尚書工部侍郎劉璋兼權(quán)吏部侍郎,給事中兼侍講、權(quán)直學(xué)士院楊椿試兵部侍郎。

  壬寅,宗正少卿楊偰權(quán)尚書工部侍郎。

  丁未,金修中都城,造戰(zhàn)船于通州。

  金主諭宰相曰:“宋國雖臣服,有誓約而無誠實(shí);比聞沿邊買馬及招納叛亡,不可不備。”乃遣使籍諸路明安部族及州縣渤海丁壯充軍,及分往上京、東京、北京、西京,凡年二十以上、五十以下者皆籍之,雖親老、丁多、乞一子留侍,亦不許。

  己酉,帝謂大臣曰:“聞江西境內(nèi)有群聚而掠人于道者。”王綸曰:“艱食之民,不得已而為之,未必皆嘯聚也?!钡墼唬骸胺矠?zāi)傷處,悉令賑濟(jì),蠲欠已及二十七萬,不知州縣奉行何如。輕徭薄賦,自無盜賊,故唐太宗用魏征之言,行仁義既效,且曰‘惜不令封德彝見之?!坏乱团c虞世基輩,皆隋朝佞臣誤煬帝者。太宗受命,自當(dāng)斬之,以為奸佞之戒。”

  三月,丙辰朔,金遣兵部尚書蕭恭經(jīng)畫夏國邊界,遣使分詣諸道總管府督造兵器。

  丁丑,詔帥臣、監(jiān)司、侍從、臺(tái)諫歲舉可任將帥者二員,具材略所長及曾立功效以奏。

  秘書少監(jiān)沈介權(quán)尚書吏部侍郎。

  夏,四月,壬辰,國子司業(yè)黃中賀金主生辰還,言金主再修汴梁,役夫萬計(jì),此必欲徙居以見逼,不可不早為之計(jì)。時(shí)約和久,中外解弛,無戰(zhàn)守備,帝聞,矍然曰:“但恐為離宮也?!敝性唬骸俺家娖湫惺?,恐不止為離宮。果南徙居汴,則壯士健馬,不數(shù)日可至淮上,可無慮乎!”宰相沈該、湯思退聞之,詰中曰:“沈監(jiān)之歸,屬耳不聞此言,公安得云云也?”居數(shù)日,復(fù)往言之,曰:“請(qǐng)勿以妄言即罪?!彼纪伺?,至以語侵中。時(shí)中書舍人洪邁亦請(qǐng)密為邊備,該等不聽。

  辛丑,國子司業(yè)黃中守秘書少監(jiān)。近例,使北還者,率得從官。宰相以中言金有南牧之意,惡之,故沈介遷吏部侍郎,而以中補(bǔ)其處。

  先是武成王廟生芝草,武學(xué)博士硃熙載密為圖以獻(xiàn)。熙載,金壇人湯思退所薦也。于是宰相召長貳赴都堂,責(zé)之曰:“治世之瑞,抑而不奏,何耶?”祭酒周綰未及言,中指此圖曰:“治世何用此為!”綰退而嘆曰:“惜不使中為諫諍官也!”

  詔以唐西平王李晟配食武成王,降李勣于堂下。

  金主命增山東路泉水,畢括兩營兵士廩給。

  辛亥,金尚書左丞張暉,御史大夫許霖罷,以大興尹圖克坦貞為樞密副使。

  是月,歸朝官李宗閔上書言:“臣竊聞近者金人于岐、雍間伐木以造浮梁,東京、長安修治宮室,遷諸路近戍聚于關(guān)陜,游騎千數(shù)出近邊覘視虛實(shí),奸謀詭計(jì),未可窺測(cè)。臣疏賤冗散,謹(jǐn)以區(qū)區(qū)管見有可裨廟堂末議者,析為三事:

  其一曰嚴(yán)守御。方今天下根本在吳、蜀,其勢(shì)若手足之相應(yīng),荊州據(jù)其中,心腹之地也。襄陽扼荊州之沖,又足以為荊州重輕。今重兵皆駐武昌,而刑、襄之間所以自衛(wèi)者未固。且襄陽在今為極邊,去荊州四百五十里,無重山峻嶺、長江大河之險(xiǎn),敵人馳輕騎,不兩日可至城下,萬一荊州為其所據(jù),吳、蜀首尾不能救。朝廷雖以劉锜鎮(zhèn)荊州,然無兵以自固;至襄陽之兵,不過千馀人,又皆疲懦,安能以備緩急!宜令劉锜將二萬人分屯荊州要害,更令不住召募,日夜訓(xùn)習(xí),張聲勢(shì),嚴(yán)斥堠,仍擇久歷將陳者一人如田晟其人者以副之。蓋晟雖老而戰(zhàn)功素著,敵人深畏之,今居南昌,未足窮其施設(shè),若使與劉锜協(xié)辦,敵人不敢復(fù)事南牧。襄陽則遣一智勇兼全之將,分武昌之兵萬人,比歲更其戍守。襄既有備,吳、蜀可高枕而臥矣。

  其二曰募新軍。臣往在行間,常見三衙及諸處招軍,皆市井游手,數(shù)年之后,雖習(xí)知騎射擊刺之事,而資性疲懦不改也。臣聞福建、汀、贛、建昌四郡之民,輕慓勇悍,經(jīng)涉險(xiǎn)阻,習(xí)以為常,平居則投石超距,椎牛伐冢,聚為小盜,而為奸雄之資,使有人駕馭役使,必能得死力。臣竊見殿前司左翼軍統(tǒng)制陳敏,生長贛土,天資忠勇,其民亦畏而愛之;所統(tǒng)之兵,近出田舍,且宜占籍,遂為精近,人人可用。若朝廷專委陳敏,俾招集四郡之民,使金人果渝盟,則攻守皆可為用,若尚守和好,則可以填三衙之?dāng)?shù)。臣觀今日敵人之舉,其志不小,如聞簽陜右、兩河民悉以為兵,與夫契丹、奚家、漢兒諸軍不下數(shù)十萬眾,聚之關(guān)陜,其在它路,又不知幾萬人。若欲攻蜀,則吳璘、姚仲、王彥之兵足以相抗。臣觀其兵,皆遠(yuǎn)來烏合之眾,利在速戰(zhàn),朝廷遣楊存中、成閔提兵總率沿邊諸帥,各守江、淮之險(xiǎn),堅(jiān)壁持重以老其師,將不戰(zhàn)而自潰。況金人比年以來,父子骨肉,自相屠滅,用事之臣,死亡殆盡,更用離遠(yuǎn)巢穴,大興土木,虐用中原之民,皆自取滅亡之道。且空國而與人戰(zhàn),兵家所深忌。吾方與之相持與江、淮之間,別以陳敏所招數(shù)萬人,興戰(zhàn)船,取海道,不旬日可至山東,徑入燕山搗其巢穴,此所謂攻其所必救者。前湖北副總管李橫,雖出河朔賊盜,朝廷優(yōu)以美官,橫亦感激奮勵(lì),思有以報(bào)。臣頃過荊州,觀其為人,聽其議論,皆有可取;劉锜亦為之加禮。山東、河朔,橫習(xí)知形勢(shì),若朝廷使與陳敏分兵北向,均其事權(quán),必然協(xié)濟(jì)機(jī)事。仍委三衙,令諸軍統(tǒng)制,各舉河朔、山東勇而有謀者多人,計(jì)得三千馀人,使從其行,分往郡縣,曉以逆順禍福之理。河朔、山東既為內(nèi)應(yīng),敵人進(jìn)退失據(jù),而陜右、兩河兵必思潰叛,吾能及其鋒而用之,適足以為吾之資。若朝廷以趨海道為迂,只以陳敏所招人屯之襄陽,亦可以捍御一面。

  其三曰通鄰國。宣和之末,臣陷燕、云者累年,敵人以先臣不屈就死,沒于韓企先家,充奴婢役使,企先與烏珠密議,臣皆得密聽之。蓋聞金人馬皆達(dá)勒達(dá)所入,冀北雖號(hào)產(chǎn)馬之地,自興兵以來,所養(yǎng)至少。金人置榷場(chǎng)于白水,與達(dá)勒達(dá)貿(mào)易,丁未歲,達(dá)勒達(dá)之馬不入金國,而又通好于達(dá)實(shí)林牙,使達(dá)勒達(dá)助兵以為鄉(xiāng)道,許歸太子。已而伊都敗師,欲結(jié)連謀叛,謀泄亡入達(dá)勒達(dá),太子卒不遣還,自是太子郁結(jié)成疾,并其母死于云中,達(dá)勒達(dá)之恨,深入骨髓。今若遣一介之使,開示禍福,曉以利害,使達(dá)勒達(dá)之馬無與金人互市,金人利于騎戰(zhàn),舍馬則無所施其能矣。至于西夏,亦與金人為讎,而金人亦素畏之,金人常割天德、云中、金肅、河清四軍及八館之地以賂夏人矣。丁未之歲,伊實(shí)郎君領(lǐng)數(shù)萬騎,陽為出獵,而直犯天德,逼逐夏人,悉奪其地,夏人請(qǐng)和,金人執(zhí)其使者。臣是時(shí)久留云中,人情稔熟,因得出入云中,副使李阿雅卜謂臣曰:‘昔年大金賂我四軍、八館,俾我出軍牽制關(guān)中,合從以攻南宋,及其得志,首叛盟約。某昔年兩使南朝,其禮義文法非它國之比?!允怯^之,則西夏惡金人喜中國可知。壬子之歲,尼堪聞蜀地富饒,欲提兵親取,令云中副留守劉思恭條陳書傳所載下蜀故事,及圖畫江山形勢(shì),銳然欲往。夏人聞云中聚兵,以為攻己,舉國屯境上以備其來,而尼堪亦不敢出兵,止遣薩里干等以兵攻饒風(fēng)。今莫若遣辯士諭以盟約,俾以重兵出境上,為吾聲援。

  臣尚有私憂過計(jì)者,金人強(qiáng)則稱兵,弱則稱和,頃歲經(jīng)合肥、順昌及川口數(shù)戰(zhàn),敵人倉皇議和,朝廷姑務(wù)息兵,屈體從之。然則今日之舉,首叛盟約,自取滅亡;其勢(shì)不利,必將復(fù)要前日之計(jì),慎勿許和。小勝則于荊、楚之間練兵秣馬,積粟務(wù)農(nóng),徐為后圖;大勝則長驅(qū)席卷以圖恢復(fù)。臨機(jī)制勝,固有不可預(yù)言者。

  臣又聞自古用兵,有聲有實(shí)。今者兵不出境,而張皇聲勢(shì),惟恐吾之不知,乃于近塞積石為郛,閉榷場(chǎng),絕商賈,連戰(zhàn)船,自春徂夏,且非秋高馬壯之時(shí),臣愿分遣諜者,伺其虛實(shí),若誠如臣言,則上兵伐謀之舉,不可后也。”

  五月,壬戌,??弟姵行埂⒅贤庾谡率垦┴譃榻▽庈姽?jié)度使。

  己巳,宰相沈該、湯思退言:“近令監(jiān)司、守臣按察所部官屬,未有定立條目。元祐間,司馬光陳請(qǐng)舉按官吏八條,詳密可行,今請(qǐng)重行修立。其舉薦四條,曰仁惠、公直、明敏、廉謹(jǐn);按察四條,曰苛酷、狡佞、昏懦、貪縱。凡應(yīng)薦舉者,州舉之部使者,部使者舉之朝廷,皆籍記姓名,隨材任使。又慮一路、一州官吏眾多,長吏覺察不盡,請(qǐng)令監(jiān)司專按察守倅、路都監(jiān)以上,守倅按察在州兵曹職官以上,及諸縣令、丞,所舉失實(shí)者,取旨竄責(zé);失按察者,遞降差遣一資。馀所部守、監(jiān)司、守倅皆得舉按,但不坐失察之罪?!睆闹?。

  壬申,金賀生辰使資德大夫、秘書少監(jiān)王可道,副使定遠(yuǎn)大將軍、太子左監(jiān)門兼尚廄局副使王蔚入見。

  六月,甲申朔,同知樞密院事王綸為大金奉表稱謝使,保信軍承宣使、知閤門事曹勛副之。

  丁亥,捧日天武四廂都指揮使、武信軍承宣使李橫為兩浙東路馬步軍副都統(tǒng)總管,紹興府駐答刂。

  己丑,秘閣修撰、提舉江州太平興國宮張九成卒,年六十八。詔復(fù)敷文閣待制,致仕。

  癸巳,寧國軍節(jié)度使、殿前司選鋒軍統(tǒng)制李顯忠,升本司選鋒軍都統(tǒng)制。

  戊戌,名烏江縣楚霸王項(xiàng)籍廟曰英惠。

  參知政事陳康伯,兼權(quán)樞密院事。

  辛丑,左朝奉大夫李光守本官,致仕。光既許任便居住,行至江州而卒,年八十二。

  乙巳,侍御史硃倬,殿中侍御史任古,劾尚書左仆射沈該:“天資疏庸,人品凡下。自居政地,首尾數(shù)年,曾無建明以裨國論。瀆貨無厭,請(qǐng)托公行,縱令子弟凌轢州縣。起造第宅,擾害公私,貪鄙之跡,不可毛舉,上孤陛下之恩,下失四海之望。請(qǐng)賜罷黜,別置憲典?!北?,左司諫何溥、右正言都民望亦言:“沈該性資庸回,志趣猥陋,自為小官,已無廉聲。徒以諂諛秦檜,遂蒙提挈,濫廁禁嚴(yán)。連帥梓、夔,略無善狀,以子弟為商賈,以親信為爪牙。陛下比因更化,錄其一得之慮,起之謫籍,擢在政途,俾得自新,以圖報(bào)塞。今冠臺(tái)席,亦既三年,舉措乖方,積失人望,引所厚善,置在要津,請(qǐng)托公行,幾成市道。夫宰相之職,無所不統(tǒng),該乃謂軍旅錢谷之事,各有司存,凡百文書,謾不加省。陛下近念士人留滯逆旅,特令速與差注,旬日以來,未聞?dòng)胁灰蚪榻B而得之者,望亟賜罷黜?!钡勖叩冉酝硕姑?。該乞罷政,不允。

  己酉,特進(jìn)、尚書左仆射、同中書門下平章事沈該,充觀文殿大學(xué)士、提舉臨安府洞霄宮。庚戌,詔:“沈該依前特進(jìn)、觀文殿大學(xué)士,致仕?!痹撘匝哉邚棑粑匆眩鲜枇o職名,乃有是命。

  閏六月,丙辰,秘閣修撰、新知明州董萃權(quán)尚書戶部侍郎。

  丁卯,寧武軍承宣使、侍衛(wèi)步軍司第一將統(tǒng)制官戚方為本司前軍都統(tǒng)制。

  己巳,故責(zé)授向德軍節(jié)度副使王庶,追復(fù)資政殿學(xué)士,故責(zé)授秘書少監(jiān)黃潛厚,追復(fù)左通議大夫,官子孫有差。

  丁丑,潭州觀察使、樞密副都承旨吳拱為利州西路駐答刂御前中軍都統(tǒng)制、充階成西和鳳州路兵馬都鈐轄,兼知成州。拱乞依例升充副都總管,從之。拱,玠之子也。

  金方建宮室于南京,又營中都,與四方所造軍器材木,皆賦于民。箭翎一尺至千錢,村落間往往椎牛以供筋革,以至鳥、鵲、狗、彘,無不被害,境內(nèi)騷然。

  金主侍太后于宮中,外極恭順,太后坐起,自扶掖之,常從輿輦徒行;太后所御物,或自執(zhí)之。見者以為至孝,太后亦以為誠然。及謀南伐,太后諫止之,金主不悅,每謁太后還,必忿怒。


相關(guān)翻譯

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/865.html