續(xù)資治通鑒·元紀(jì)·元紀(jì)一
起柔兆困敦四月,盡著雍攝提格四月,凡二年有奇。
諱呼必賚,睿宗第四子,母莊圣太后,以乙亥八月乙卯生,實(shí)宋寧宗之嘉定八年也。歲辛亥,憲宗即位,以同母弟惟帝長且賢,盡屬以漠南漢地。戊午,奉命分道攻宋,次江北,聞憲宗兇問,北還。中統(tǒng)元年三月戊辰朔,至開平,諸王大臣勸進(jìn),遂即皇帝位。
○世祖圣德神功文武皇帝至元十三年(宋景炎元年)
夏,四月,庚辰,詔修太廟。
郝經(jīng)入見,帝賜宴大廷,咨以政事,其從行者賞賚有差。
先是宋丞相文天祥至鎮(zhèn)江,與其客杜滸等十二人,夜亡入真州,安撫使苗再成出迎,喜且泣曰:“兩淮兵足以興復(fù),特二閫少隙,不能合從耳。”時(shí)猶未知夏貴納款,故再成以二閫為言。天祥問:“計(jì)將安出?”再成曰:“今先約淮西兵趣建康,彼必悉力以捍吾西兵。吾指揮淮東諸將,以通、泰兵攻灣頭,以高郵、寶應(yīng)、淮安兵攻揚(yáng)子橋,以揚(yáng)兵攻瓜步,吾以舟師直掏鎮(zhèn)江,同日大舉。灣頭、揚(yáng)子橋,皆沿江脆兵,且日夜望我?guī)熤粒ブ聪?,合攻瓜步之三面,吾自江中一面薄之,雖有智者,不能為之謀矣。瓜步既舉,以淮東兵入京口,淮西兵入金陵,要其歸路,其大師可坐致也。”天祥大稱善,即以書遺李庭芝,遣使四出結(jié)約。
初,天祥未至直時(shí),揚(yáng)有逸卒,言北朝密遣一丞相入真州說降矣,庭芝信之,以天祥為來說降也,使再成亟殺之。再成不忍,給天祥出相城壘,以制司文字示之,閉之門外。久之,復(fù)遣二路分覘天祥,果說降者即殺之。二路分與天祥語,見其忠義,亦不忍殺,導(dǎo)之如揚(yáng)。四鼓,抵城下,聞候門者談,制置可下令捕文丞相甚急,眾相顧吐舌。天祥乃變姓名為清江劉洙,東入海道,遇北兵,伏環(huán)堵中得免,饑莫能起,從樵者乞得馀糝羹。行入板橋,北兵又至,眾走伏叢筱中,北兵入索之,虞候張慶矢中目,身被二創(chuàng),執(zhí)杜滸、金應(yīng)以去。滸、應(yīng)解所懷金與卒,得逸,募二樵者,以蕢荷天祥至高郵稽家莊。稽聳迎天祥至家,遣子德潤衛(wèi)送至泰州,遂由通州泛海以求二王,是月,始得抵溫州。
五月,乙未朔,以平宋,遣官告天地、祖宗于上都之近郊,遣使代祀岳瀆。
宋陳宜中、張世杰等奉益王昰即帝位于福州府,改元景炎。遙上德祐帝尊號為孝恭懿圣皇帝,又上太皇太后尊號,冊楊淑妃為皇太妃,進(jìn)封廣王昺為衛(wèi)王。升福州為福安府,以大都督府為垂拱殿,便廳為延和殿,王剛中知福安府。金華尉趙孟壘懷太上皇后帛書間道來上,擢孟壘宗正寺簿。是日,有大聲出府中,眾皆驚仆。福州城南壁忽崩七里。
初,宋吳堅(jiān)等來使,不得命,留館中,高應(yīng)松絕粒不語,七日而卒,賈馀慶病死,家鉉翁聞國亡,旦夕哭泣,不食飲者數(shù)日。帝高其節(jié),欲尊官之,鉉翁辭不受。宋主及全太后至燕,鉉翁迎謁,伏地流涕,謝奉使無狀,不能保存宋社。宋主及太后遂赴上都。丙申,見帝于大安殿。乙巳,授宋主開府儀同三司、檢校大司徒,封瀛國公,從行內(nèi)人安康硃夫人、安定陳才人,俱自經(jīng)死,有留題于裙帶曰:“誓不辱國,誓不辱身?!?
宋以陳宜中為左丞相兼樞密使,都督諸路軍馬,陳文龍、劉黼?yún)⒅?,張世杰為樞密副使,陸秀夫直學(xué)士院,蘇劉義主管殿前司。宋召李庭芝為右丞相,姜才為??弟姵行?,召故相葉夢鼎為少師,充太一宮使。夢鼎聞命,即航海赴之,道梗不能進(jìn)南向慟哭而還。
宋以趙溍為江西制置使,進(jìn)兵邵武;謝枋得為江東制置使,進(jìn)兵饒州;李世逵、方興等進(jìn)兵浙東,吳浚為浙東招諭使,鄒洬副之。毛統(tǒng)由海道至淮,約兵會合。仍詔傅卓、翟國秀等分道出兵。時(shí)枋得敗走,已不能軍。洬,吉水人也。
宋文天祥至福安,拜右丞相兼樞密使,都督諸路軍馬。天祥以國事皆決于陳宜中,議論多不合,固辭不拜,乃以為樞密使、同都督。天祥使呂武招豪杰于江、淮,杜滸募兵于溫州。
帝召宋降將問曰:“汝等何降之易耶?”對曰:“賈似道專國,每優(yōu)禮文士而輕武臣,臣等久積不平,故望風(fēng)送款?!钡矍捕闹艺Z之曰:“似道實(shí)輕汝曹,特似道一人之過,汝主何負(fù)焉!正如汝言,則似道輕汝也固宜!”
巴延入朝,帝命百官郊迎以勞之。既至,拜同知樞密事,以陵州、藤州戶六千為食邑。
以董文用為衛(wèi)輝路總管。
衛(wèi)輝當(dāng)要沖,民為兵者十九,馀皆單弱,貧病不任力役。會初得江南,圖籍、金玉、財(cái)帛之運(yùn),日夜不絕于道,警衛(wèi)輸挽,日役數(shù)千夫。文用曰:“吾民敝矣,而又重妨穡事,殆不可?!蹦搜杂谒具\(yùn)者曰:“郡邑胥役足備用,不必?zé)┟褚??!彼具\(yùn)者曰:“即如公言,萬有一不虞,罪將誰歸?”文用即為手書,具官職、姓名保任之。民得以時(shí)耕,而運(yùn)亦濟(jì)。
宋直學(xué)士院陸秀夫罷。陳宜中以秀夫久在兵間,知軍務(wù),每事咨訪始行,秀夫亦悉心贊之。旋與宜中議不合,宜中使言者劾罷之,謫居潮州。
時(shí)衢、婺諸州皆復(fù)為宋守,董文炳謂索多曰:“嚴(yán)州不守,臨安必危,公往鎮(zhèn)之。”未十日,諸州連兵來攻,索多拒戰(zhàn)三閱月,復(fù)破婺州。衢守備甚嚴(yán),索多率總管高興等鼓噪先登,拔其城。宋權(quán)知府事蕭雷龍脫走,與同里黃巡檢起兵,度不能支,與麾下數(shù)人奔入閩,未出境,為同安武人徐浚沖獲送縣,縣尹劉圣仲素與雷龍有怨。殺之。
時(shí)臨軍趙孟壘復(fù)明州,戰(zhàn)敗,見獲,不屈,磔死。福王與芮從子孟枀,謀舉兵紹興,事泄,被執(zhí)至臨安,范文虎詰其謀逆,孟枀詬曰:“賊臣負(fù)國厚恩,共危社稷。我帝室之胄,欲一刷宗廟之恥。乃更以為逆乎?”文虎怒,驅(qū)出,斬之。過宋廟,呼曰:“太祖太宗之靈,何以使孟枀至此!”杭人為之隕涕。
宋故相留夢炎降。
宋廣東經(jīng)略使徐直諒,遣其將梁雄飛請降于隆興,阿爾哈雅假雄飛招討使,使徇廣東。既而直諒聞閩中頒詔,乃命權(quán)通判李性道、摧鋒軍將黃俊等拒雄飛于石門。性道不戰(zhàn),俊戰(zhàn)敗,直諒棄城遁。六月,丁卯,雄飛入廣州,諸降將皆授以官,俊獨(dú)不受,被殺。
宋吳浚聚兵于廣昌,遂復(fù)南豐、宜黃、寧都三縣。翟國秀取鉛山,傅卓至衢、信諸縣,民多應(yīng)之者。會浚兵戰(zhàn)敗,國秀引還,卓兵亦敗,遂降。
己巳,以孫子五十三世孫曲阜縣尹孔治兼權(quán)主祀事。
壬申,罷兩浙大都督府,立行尚書省于鄂州、臨安;設(shè)諸路宣慰司,以行省官為之,并帶相銜;其立行省者,不立宣慰司。
甲戌,以《大明歷》浸差,命太子贊善王恂與江南日官置局更造新歷,以樞密副使張易董其事。易、恂奏:“今之歷家,徒知?dú)v術(shù),罕明歷理,宜得耆儒如許衡者商訂?!睆闹?。詔衡赴大都。
國子生博果密受學(xué)于王恂、許衡,尤為衡所推許,帝嘗召試所業(yè),嘉嘆之。至是,偕同舍生上疏曰:“王者建國君民,建學(xué)為先。自堯、舜、禹、湯、文、武之世,莫不有學(xué),故治隆于上,俗美于下。臣等復(fù)取平南之君建置學(xué)校者,為陛下陳之:晉武帝嘗平吳矣,始建國子學(xué);隋文帝嘗滅陳矣,俾國子不隸太常;唐高祖嘗滅梁矣,詔諸州縣及鄉(xiāng)并令置學(xué);太宗增筑學(xué)舍,高宗立六學(xué),皆承高祖之意也。然晉之平吳,得戶五十三萬而已;隋之滅陳,得郡縣五百而已;唐之滅梁,得戶六十馀萬而已;其崇重學(xué)校已如此。況我堂堂大國,奄有江、嶺之地,計(jì)亡宋之戶不下千萬,此陛下神功,非晉、隋、唐所敢比也。然學(xué)校之政,尚未全舉,臣竊惜之!臣等向蒙圣恩,俾習(xí)儒學(xué),圣意豈不以諸色人仕宦者常多,蒙古人仕宦者常少,欲臣等曉識世務(wù),以備陛下之任使乎?然學(xué)制未定,學(xué)徒數(shù)少,譬猶責(zé)嘉禾于數(shù)苗,求良驥于數(shù)馬,恐其不易得也。為今之計(jì),欲人材眾多,通習(xí)漢法,必如古昔遍立學(xué)校,然后可。若猶未暇,宜于大都弘闡國學(xué),擇蒙古人年十五以下、十歲以上質(zhì)美者百人,百官子弟與凡民俊秀者百人,俾廩給各有定制,選德業(yè)充備足為師表者,充司業(yè)、博士、助教而教育之。使其教必本于人倫,明乎物理,為之講解經(jīng)傳,授以修身、齊家、治國、平天下之道。其下復(fù)立數(shù)科,如小學(xué)、律、書、算之類,每科設(shè)置教授,各令以本業(yè)訓(xùn)導(dǎo)。小學(xué)科則令讀誦經(jīng)書,教以應(yīng)對進(jìn)退事長之節(jié);律科則專令通曉吏事;書科則專令曉習(xí)字畫;算科則專令熟嫻算數(shù)?;蛞凰囃ㄈ缓蟾氖?,或一日之間更次為之,俾國子學(xué)官總領(lǐng)其事,常加點(diǎn)勘,務(wù)要俱通,仍以義理為主,有馀力者,聽令學(xué)作文字。日月歲時(shí),隨其利純,各責(zé)所就功課,程其勤惰而賞罰之,勤者升之上舍,惰者罰之下舍,待其改過,則復(fù)升之,假日則聽令學(xué)射,自非假日,無故不令出學(xué)。數(shù)年后,上舍生學(xué)業(yè)有成就者,聽學(xué)官保舉,蒙古人若何品級,諸色人若何仕進(jìn);其未成就者,且令依舊學(xué)習(xí),俟其可以從政,然后歲聽學(xué)官舉其賢者、能者,使之依例入仕;其終不可教者,三年聽令出學(xué)。凡學(xué)政因革增減,皆得不時(shí)奏聞,則學(xué)無弊欺,而天下之材亦皆觀感而興起矣。然后續(xù)立郡縣之學(xué),求以化民成俗,無不可者?!睍啵塾[之,喜。
戊寅,詔作《平金》、《平宋錄》及《諸國臣服傳記》,命耶律鑄監(jiān)修國史。
壬辰,以戶部尚書張澍參知政事,行中書省于北京。
秋,七月,丁酉,宋文天祥開府南劍州,經(jīng)略江西。天祥欲還溫州進(jìn)取,陳宜中不從。蓋宜中棄溫入閩,欲倚張世杰復(fù)浙東、西以自洗濯,故命天祥開府南劍。
宋涪州觀察楊立子嗣榮請降詔招諭其父,從之。
初,臨安既破,阿珠以宋太皇太后手詔諭李庭芝使降。庭芝登城,謂使者曰:“奉詔守城,未聞以詔諭降也?!奔暗郗糯喂现蓿侍髲?fù)賜庭芝詔曰:“比詔卿納款,日久未報(bào),豈未悉吾意,尚欲固圉耶?今吾與嗣君既已臣伏,卿尚為誰守之?”庭芝不答,命發(fā)弩射使者,斃一人,馀皆奔去。阿珠及遣兵守高郵、寶應(yīng)以絕其餉道,博羅懽又攻拔泰州之新城,驅(qū)夏貴淮西降卒至城下,以示庭芝。庭芝幕客或勸為計(jì),庭芝曰:“吾惟一死而已!”阿珠復(fù)遣使者持詔招庭芝,庭芝開壁納使者,斬之,焚其詔于陴上。既而淮安、盱眙、泗州以糧盡降,庭芝猶括民間粟以給兵,粟盡,又令官人出粟,又盡,令將校出粟,雜牛皮、麹蘗以給之。兵有自食其子者,然猶力戰(zhàn)不屈。
姜才聞高郵米運(yùn)將至,出步騎五千戰(zhàn)于丁村,自夜達(dá)旦,北兵多敗。阿珠使巴延徹爾救之,所將皆阿珠麾下,才軍識其旗幟,皆潰,才脫身走。時(shí)高郵水路已絕,阿珠復(fù)遣將陸路邀擊米運(yùn),殺負(fù)米卒數(shù)千,由是餉益不繼。
阿珠請于帝,降詔赦庭芝焚詔、殺使之罪,令早歸款,庭芝不納。會福安使至,庭芝欲赴召,命制置副使硃煥守楊,而自與姜才將兵七千趣泰州,將東入海。庭芝既行,煥即以城降。阿珠分道追及庭芝,殺步卒千馀人。庭芝走入泰州,阿珠圍之,且驅(qū)其妻子至陴下招降。會姜才疽發(fā)背,不能戰(zhàn);泰州裨將孫貴、胡惟孝、尹端甫、李遇春,開北門納外兵。庭芝投蓮池中,水淺不死,遂與才俱被執(zhí),至揚(yáng)州,阿珠責(zé)其不降,才曰:“不降者我也!”憤罵不已。然阿珠猶愛其材勇,未忍殺之。煥請?jiān)唬骸皳P(yáng)自用兵以來,積骸滿野,皆庭芝與才所為,不殺之何俟!”阿珠乃皆殺之,揚(yáng)民聞?wù)吣黄隆?
有宋應(yīng)龍者,以儒生知兵,出入行陳三十馀年,至是為泰州諮議官。州守孫良臣之弟舜臣,自軍中來說降,良臣召應(yīng)龍與計(jì)。應(yīng)龍極陳國家恩澤,君臣大義,請殺舜臣以戒持二心者,良臣不得已殺之。及泰州降,應(yīng)龍夫婦自經(jīng)死。提刑司諮議廬人褚一正,置司高郵,督戰(zhàn),亦被創(chuàng)沒水死?;礀|地盡歸附。
甲寅,以楊村至浮雞泊漕渠回遠(yuǎn),改從孫家務(wù)。
丙辰,遣使以香幣祀岳瀆、后土。
以尚書右丞阿爾哈雅為平章政事,簽書樞密院事、淮東行樞密院錫奇里密實(shí)為中書右丞,參知政事董文炳為中書左丞,淮東左副元帥達(dá)春,兩浙大都督范文虎,江東、江西大都督、知江州呂師夔,淮東、淮西左副都元帥陳巖,并參知政事。
是月,翰林侍讀學(xué)士郝經(jīng)卒。經(jīng)為人,尚氣節(jié),為學(xué)務(wù)有用,拘宋十六年,從者皆通于學(xué)。及卒,官為護(hù)喪還葬,謚文忠。
八月,己巳,穿武清蒙村漕渠。
揚(yáng)州既破,元兵攻真州益急。宋都統(tǒng)司計(jì)議趙孟錦,乘霧襲其營,少頃,霧開,營中見孟錦兵少,逐之,孟錦登舟,失足墮水死,城遂破。安撫使苗再成死之。
召阿珠入朝,賜泰興戶二千為食邑。
宋楊亮節(jié)居中秉權(quán),秀王與擇,自以國家親賢,多所諫正,遂犯忌嫉,諸將俱憚之。至是詔出兵浙東,朝臣言:“與擇有劉更生之忠,曹王皋之孝,宜留輔以隆國本。”譖者益急,卒遣之。與擇圍婺州,董文炳拒之,及還。
宋以王積翁為福建招捕使,黃恮副之。積翁兼知南劍州,備御上三州;忄全兼知漳州,備御下三州。
宋張世杰遣都統(tǒng)張世虎與吳浚合兵十萬,期必復(fù)建昌;與李恒戰(zhàn),兵敗,浚奔寧都。
帝歸自上都,以鄂啰齊參知政事。
宋太皇太后謝氏,以疾久留臨安。至是,遣人自宮中舁其床以出,同侍衛(wèi)七十二人北赴大都,降封壽春郡夫人。
九月,壬辰朔,命國師作佛事于太廟。
庚子,命姚樞、王磐選宋三學(xué)生之有實(shí)學(xué)者留京師,馀聽還家。
癸卯,以平宋赦天下。
丙午,敕常德府歲貢包茅。
阿喇罕、董文炳及蒙古岱、索多以舟師出明州,達(dá)春及呂師夔、李恒等以騎兵出江西,分道略閩、廣。
東莞民熊飛守潮、惠,聞宋趙溍至,即以兵應(yīng)之;攻梁雄飛于廣州,雄飛遁,飛遂復(fù)韶州、新會。會曾逢龍亦率兵至廣州,李性道出迎謁,飛與逢龍執(zhí)性道,殺之,溍遂入廣州。
宋知邕州宕昌馬塈將入衛(wèi),而臨安已破,因留靜江,總屯戍諸軍。阿爾哈雅將進(jìn)取廣西,塈發(fā)所部及諸峒兵守靜江,而自將三千人守嚴(yán)關(guān)。攻之,不克,乃以偏師入平樂,過臨桂,夾攻塈,塈退保臨江。阿爾哈雅使人招降,塈發(fā)弩射之。攻三月,塈不解甲,前后百馀戰(zhàn),城中死傷相藉,訖無降意。
辛酉,詔宋宗臣鄂州教授趙與{票灬}趙闕,以{票灬}入見,言宋敗亡之故,悉由誤用權(quán)桿,詞旨激切。帝為之感動,即授翰林待制。
冬,十月,丁亥,兩浙宣撫使焦友直,以臨安經(jīng)籍、圖畫、陰陽秘書來上。戊子,淮西安撫使夏貴請入覲,乞令其孫貽孫權(quán)領(lǐng)宣撫司事,從之。
以淮東左副都元帥阿爾為平章政事,河南等路宣尉使哈喇哈遜為中書右丞。
壬戌朔,宋文天祥師次汀州,遣趙時(shí)賞等將一軍趣贛以取寧都,吳浚將一軍取雩都,劉洙等皆自江西以兵來會。時(shí)賞,和州宗室也。
呂師夔等將兵度梅嶺,趙溍使熊飛及曾逢龍御之于南雄,逢龍敗死,飛走韶州。進(jìn)兵圍之,守將劉自立以城降,飛率兵巷戰(zhàn),兵敗,赴水死。
十一月,阿喇罕、董文炳攻處州,知州李玨以城降。甲辰,宋秀王與擇偕弟與慮、子孟備及觀察使李世達(dá)、監(jiān)軍趙由葛、察訪使林溫、知瑞安府方洪被執(zhí),皆不屈死。
大兵破建寧府、邵武軍,宋陳宜中、張世杰,備海舟奉宋主及衛(wèi)王、楊太妃等登舟。時(shí)軍人十七萬,民兵三十萬,淮兵萬人,與北舟相遇,值天霧晦冥,舟得以進(jìn)。
宋王積翁棄南劍,走福安,遣人納款。至是,軍集城下,積翁為內(nèi)應(yīng),遂與知府王剛中同降。
宋主行至泉州,舟泊于港,招撫使蒲壽庚來謁,請駐蹕,張世杰不可。初,壽庚提舉市舶,擅利者三十年,或勸世杰留壽庚不遣,凡海舶不令自隨,世杰不從,縱之歸。繼而舟不足,乃掠其舟,并沒其貲。壽庚怒,殺諸宗室及士大夫與淮兵之在泉州者,宜中等乃奉宋主趣潮州。壽庚遂與知泉州田子真以城降。
癸丑,亻并省內(nèi)外諸司。
庚申,敕:“管民及理財(cái)之官,由中書銓調(diào);軍官由樞密院定議?!?
高麗國王王愖更名暙。
十二月,辛酉朔,宋江西制置使趙溍棄廣州遁,副使方興亦遁。
降將王世強(qiáng)為鄉(xiāng)導(dǎo),破福安。王剛中既降,使徇興化軍,宋知軍事陳文龍斬之而縱其副使,持書責(zé)世強(qiáng)、剛中負(fù)國,遂發(fā)民兵固守。阿喇罕復(fù)遣使招之,文龍復(fù)斬之。有風(fēng)其納款者,文龍?jiān)唬骸爸T君特畏死耳。未知此生能不死乎?”乃使其部將林華御于境上,華反為鄉(xiāng)導(dǎo),引兵至城下,通判曹澄孫開門降。文龍被執(zhí),勸之降,不屈,左右凌挫之,文龍指其腹曰:“此皆節(jié)義文章也,何相逼耶!”卒不屈,乃械送臨安,文龍不食死。其母系福安尼寺,病甚,左右視之泣下,母曰:“吾與吾子同死,又何恨哉!”亦死之。眾嘆曰:“有是母宜有是子!”為收葬之。
東、西川守將,合兵萬人圍宋重慶,大肆剽掠,軍政不一,城中益得自守。宋制置使張玨領(lǐng)重慶之命,不能赴官,留合州以抗北軍,遣帥復(fù)瀘、涪二州,北軍以不和而潰,玨乃得入城,遣將四出,所向俱捷。玨旋遣使訪二王所在,時(shí)宋主遷播閩、廣,號令不達(dá)于四川,而川中諸將猶為宋守。
阿爾哈雅致書馬塈,許以為廣西大都督,塈不聽;又請帝親降手詔諭之,塈焚詔斬使。靜江以水為固,阿爾哈雅乃筑堰,斷大陽、小溶二江以遏上流,決東南埭以涸其湟,城遂破。塈閉內(nèi)城堅(jiān)守,又破之。塈率死士巷戰(zhàn),傷臂被執(zhí),斷其首,猶握拳奮起,立諭時(shí)始仆。塈家世以忠勇為名將,至塈,死節(jié)最烈?;慈它S文政,先戍蜀,軍潰,走靜江,塈邀與同守,城破,亦被執(zhí)。文政大詬,不屈,斷其舌,以次劓、刖之,文政含胡吆咄,比死不絕聲。
邕守馬成旺及其子都統(tǒng)應(yīng)麒以城降。塈部將婁鈐轄,猶以二百五十人守月城不下。阿爾哈雅笑曰:“是何足攻!”圍之十馀日,婁從壁上呼曰:“吾屬饑,不能出降,茍賜之食,當(dāng)聽命?!蹦诉z之牛數(shù)頭,米數(shù)斛,一部將開門取歸,復(fù)閉壁。北軍登高視之,兵皆分米,炊未熟,生臠牛,啖立盡。鳴角伐鼓,諸將以為出戰(zhàn)也,甲以待,婁乃令所部人擁一火砲然之,聲如雷霆,震城堞皆崩,煙氣漲天,外兵多驚死者。火熄,入視之,灰燼無遺矣。阿爾哈雅悉坑其民。民得逃入西山者七百人,阿爾哈雅許以不殺,招之使降,七百人皆自殺,無一降者。阿爾哈雅乃分兵取郁林、潯、容、藤、梧等州。廣西提刑邛人鄧得遇,聞靜江破,朝服南望拜辭,書幅紙?jiān)疲骸八问抑页?,鄧氏孝子,不忍偷生,寧甘溺死?!彼焱赌狭鹘馈?
宋主在惠州,甲子,遣倪堅(jiān)奉表,詣軍前請降。逾時(shí),索多命其子元帥伯嘉怒偕堅(jiān)赴大都。
以哈坦、奇爾濟(jì)蘇領(lǐng)東川行樞密使,攻合州;布哈、李德輝領(lǐng)西川行樞密院,攻重慶,仍令德輝留成都給軍食。
壬申,李思敬告運(yùn)使姜毅所言悖妄,指毅妻、子為證,帝曰:“妻、子豈為證者耶?”詔勿問。
庚寅,詔諭浙東、西、江東、西,淮東、西、湖南、北府州軍縣官吏軍民:“昔以萬戶、千戶漁奪其民,致令逃散,今悉以人民歸之元籍州縣。凡管軍將校及宋官吏,有以勢力奪民田廬產(chǎn)業(yè)者,俾各歸其主,元主則以給附近人民之無生產(chǎn)者。其田租、商稅、茶、鹽、酒、醋、金、銀、鐵治、竹貨、湖泊課程,從實(shí)辦之。凡故宋繁冗科差、圣節(jié)上供、經(jīng)總制錢百馀件,悉除免之?!?
是歲,行省云南賽音諤德齊,以所改郡縣上聞。云南俗無禮義,男女往往自相配偶,親死則火之,不為喪祭,無秔稻桑麻,子弟不知讀書。賽音諤德齊教之拜跪之節(jié),婚姻行媒,死者、為之棺槨、奠祭,教民播種,為陂池以備水旱,創(chuàng)建孔子廟、明倫堂,購經(jīng)史,授學(xué)田,由是文風(fēng)稍興。
云南民以貝代錢,是時(shí)初行鈔法,民不便之,賽音諤德齊為聞于朝,許仍其俗。又患山路險(xiǎn)遠(yuǎn),盜賊出沒,為行者病,相地置鎮(zhèn)。每鎮(zhèn)設(shè)土酋吏一人,百夫長一人,往來者或遭劫掠,則罪及之。有土吏數(shù)輩,怨賽音諤德齊不己用,至京師誣其專僭數(shù)事。帝顧侍臣曰:“賽音諤德齊憂國愛民,朕洞悉之,此輩何敢誣告!”即命械送賽音諤德齊處治之。既至,脫其械,且諭之曰;“若曹不知上以便宜命我,故訴我專僭。我今不汝罪,且命汝以官,能竭忠自贖乎?”皆叩頭拜謝曰:“某有死罪,平章既生之而又官之,誓以死報(bào)?!?
交趾叛服不常,湖廣省發(fā)兵屢征,不利。賽音諤德齊遣人諭逆順禍福,且約為兄弟,交趾王大喜,親至云南,賽音諤德齊郊迎,待以賓禮,遂乞永為籓臣。
羅槃甸叛,往征之,有憂色,從者問故,賽音諤德齊曰;“吾非憂出征也,憂汝曹冒鋒鏑,不幸以無辜而死;又憂汝曹劫擄平民,使不聊生,及民叛則又從而征之耳?!睅煷瘟_槃城,三日,不降,諸將請攻之,賽音諤德齊不可,遣使以理諭之,羅槃主奉命。越三日,又不降,諸將奮勇請進(jìn)兵,賽音諤德齊又不可。俄而將卒有乘城進(jìn)攻者,賽音諤德齊大怒,遽鳴金止之,召萬戶叱責(zé)之曰;“天子命我安撫云南,未嘗命以殺戮也。無主將命而擅攻,于軍法當(dāng)誅?!泵笥铱`之。諸將叩首,請俟城下之日從事。羅槃主聞之曰:“平章寬仁如此,吾拒命,不祥。”乃舉國出降,將卒亦釋不誅,遂改為元江府。由是西南諸夷翕然款附。
夷酋每來見,例有所獻(xiàn)納,賽音諤德齊悉分賜從官,或以給貧民,秋毫無所私。為酒食勞酋長,制衣冠、襪履,易其卉服、草履,酋皆感悅。
○世祖圣德神功文武皇帝至元十四年(宋景炎二年)
春,正月,丙申,以江南平,百姓疲于供軍,免諸路今歲所納絲、銀。
兵下汀關(guān),宋文天祥欲據(jù)城拒戰(zhàn),汀守黃去疾聞宋主航海,擁兵有異志,天祥乃移軍漳州。時(shí)趙孟瀯等軍還,吳浚不至。未幾,浚與去疾俱降。
嗣漢天師張宗演召至大都,帝命百官郊勞,待以客禮,因賜號演道靈應(yīng)沖和真人,領(lǐng)江西諸路道教。尋令修周天醮于長春宮,事畢,還龍虎山,留弟子張留孫于大都。
癸卯,復(fù)立諸道提刑按察司。先是,監(jiān)察御史姚天福謂御史大夫伊實(shí)特穆爾曰:“按察司之設(shè),所以廣視聽,虞非常,慮至深遠(yuǎn),不但繩有司已也,不宜罷?!币翆?shí)特穆爾駭然曰:“微公言,幾失之?!币梗氲叟P內(nèi),奏其言,帝大悟,至是復(fù)立之。阿哈瑪特不悅,左遷天福衡州路同知。
甲寅,敕:“宋福王趙與芮家貲之在杭、越者,有司輦至京師,付其家。”
宋知循州劉興,知梅州錢榮之,并以城降。
二月,癸亥,彗出東北,長四尺馀。
廣州下,遂破廣東諸郡。
吳浚既降,因至漳州說文天祥降,天祥責(zé)以大義,斬之。
帝如上都。
南伐之師引還,留潛說友為福州宣慰使,王積翁副之。時(shí)北方有警,帝召諸將班師,凡諸將及淮兵在福安者,命李雄統(tǒng)之。
壬午,隳吉、撫二州城,以隆興濱江,姑存之。
以西增嘉木楊喇勒智為江南總攝,掌釋教,除僧租賦,禁擾寺宇者。
三月,宋文天祥復(fù)梅州。
李雄殺潛說友。
宋陳瓚舉兵誅林華,復(fù)興化軍。瓚,文龍從子也。
帝以去冬無雨雪,春澤未繼,問便民事于翰林國史院耶律鑄、姚樞、王磐、竇默等,對曰;“足食之道,唯節(jié)浮費(fèi),靡谷之多,無逾醪醴,況自周、漢以來,嘗有明禁。祈神賽社,費(fèi)亦不資,宜一切禁止。”從之。
翰林待制獲鹿王思廉,嘗進(jìn)讀《通鑒》,至唐太宗有殺魏征語,及長孫皇后進(jìn)諫事,帝命內(nèi)官引至皇后閣,講衍其說。后曰:“是誠有益于宸衷。爾宜擇善言進(jìn)講,慎勿以瀆辭煩上聽也。每侍讀,帝命御史大夫伊實(shí)特穆爾、太師伊徹察喇、御史中丞薩里曼等咸聽受焉。
廉希憲在江陵,疾久不愈。董文忠言于帝曰:“江陵濕熱,如希憲病何?”帝即召希憲還。江陵民號泣遮道,留之不得,相與畫像建祠。希憲還,囊橐蕭然,琴書自隨而已。帝知其貧,特賜金鈔。
夏,四月,宋廣東制置使張鎮(zhèn)孫復(fù)廣州。
宋文天祥引兵自梅州出江西,吉、贛兵皆會之,遂復(fù)會昌縣。
宋淮人張德興,與淮西野人原寨劉源等起兵興復(fù),司空山民傅高舉兵應(yīng)之,遂復(fù)黃州、壽昌軍,用景炎正朔。賈居貞使湖北宣慰使鄭鼎將兵拒之,鼎言:“鄂之大姓皆與高通,請先除之以絕禍本?!本迂懖豢?。鼎將行,留其所善部將曰:“聞吾還兵,汝即舉烽城樓,內(nèi)外合發(fā),當(dāng)盡殺城中大姓?!倍εc德興遇于樊口,戰(zhàn)敗,溺死。
五月,癸巳,申嚴(yán)大都酒禁,犯者籍其家資,散之貧民。
廉希憲至上都,太常卿田忠良來問疾。希憲謂曰:“上都,圣上龍飛之地,天下視為根本。近聞龍岡失火,延燒民居,此常事耳,慎勿令妄談地理者惑動上意。”未幾,果有數(shù)輩以徙置都邑事奏,樞密副使張易、中書左丞張文謙與之廷辯,力言不可,帝不悅。明日,召忠良質(zhì)其事,忠良以希憲語對,帝曰:“希憲病甚,猶慮及此耶?”其議遂止。詔征名醫(yī)于揚(yáng)州視其疾,希憲服藥,能杖而起。帝喜謂希憲曰:“卿得良醫(yī),疾向愈矣?!睂υ唬骸搬t(yī)持善藥,以療臣疾,茍能戒慎,則誠如圣諭。設(shè)或肆惰,良醫(yī)何益!”蓋以醫(yī)以諷也。
辛亥,以河南、山東水旱、除河泊課,聽民自漁。
乙卯,選蒙古、漢軍相參宿衛(wèi)。
六月,辛酉,宋文天祥軍入雩都。
丙寅,宋涪州安撫楊立及其子嗣榮相繼降,命立為夔路安撫使,嗣榮為管軍都統(tǒng)。
秋,七月,宋文天祥遣趙時(shí)賞等分道復(fù)吉、贛諸縣,遂圍贛州。衡山人趙璠、撫州人何時(shí)皆以兵應(yīng)之。
壬辰,敕:“犯盜者皆棄市。”符寶郎董文忠,言盜有強(qiáng)、竊,贓有多寡,似難悉置于法,帝然其言,遽命止之。
漕司議通沁水,使東流合御河以便漕,董文用曰:“衛(wèi)為郡,地最下,大雨時(shí)行,沁輒溢出百十里間,雨更甚,水不得達(dá)于河,即浸淫及衛(wèi)。今又道之使來,豈惟無衛(wèi),將無大名、長蘆矣?!睍h遣使相地形,文用上言:“衛(wèi)州城中浮圖最高者,才與沁水平,勢不可開也?!笔碌脤嫴恍?。
癸卯,諸王錫里濟(jì)劫北平王于阿里瑪圖之地,械系右丞相安圖脅諸王以叛,使通好于哈都。哈都弗納,遂率兵至和林城北。帝命巴延率兵往御之。
乙巳,宋張世杰自將淮兵討蒲壽庚。時(shí)汀、漳諸路劇盜陳吊眼及畬婦許夫人所統(tǒng)諸峒畬軍皆會,兵勢稍振,壽庚閉城自守。世杰遂傳檄諸路,陳瓚起家丁,召慕五百人應(yīng)世杰,世杰遣將高日新復(fù)邵武軍。淮兵在福州者,謀殺王積翁以應(yīng)張世杰,事覺,皆為積翁所殺。
丙午,置御史臺于揚(yáng)州,以都元帥姜衛(wèi)為御史大夫,置八道提刑按察司。衛(wèi)曰:“陛下以臣為耳目,臣以監(jiān)察御史、按察司為耳目,倘非其人,是人之耳目先自閉塞,下情何由上達(dá)!”帝嘉之,命御史臺清其選,每除目至,必集幕僚、御史議其可否,不協(xié)公論者,即劾去之。
戊申,東川都元帥張德潤取涪州。
置行中書省于江西,以達(dá)春為右丞,敏珠爾丹為左丞,李恒、蒲壽庚、積鵬飛并參知政事,行江西省事。
丁巳,以參知政事、行江東道宣慰使呂文煥為中書左丞。
詔皇子安西王北征,命王相商挺曰:“關(guān)中事有不便者,可悉更張之?!蓖M(jìn)十策于王,曰:“睦親鄰,安人心,敬民時(shí),備不虞,敬民生,一事權(quán),清心源,謹(jǐn)自治,固根本,察下情。王為置酒嘉納。
八月,李恒遣兵援贛,而自將攻文天祥于興國。天祥不意恒猝至,遣兵戰(zhàn)鐘步,不利。時(shí)鄒洬聚兵數(shù)萬于永豐,天祥引兵就之,會洬兵先潰,恒追天祥至方石嶺,及之。諸將鞏信以短兵接戰(zhàn),恒疑有伏,斂兵不進(jìn)。信坐巨石,馀卒侍左右,箭雨集,屹不動,恒從間道就視之,創(chuàng)被體而死不仆。天祥至空坑,兵盡潰。時(shí)趙時(shí)賞坐肩輿,追兵問為誰,時(shí)賞曰:“我姓文?!弊繁詾樘煜椋苤?。天祥由是得與杜滸、鄒洬等逸去。至循州,散兵頗集。天祥妻子及幕僚、客將皆被執(zhí)。時(shí)賞至隆興,憤罵不屈,僚屬有系累至者,輒麾去,云:“小小簽廳官耳,執(zhí)之何為!”得脫者甚眾。臨刑,劉洙顏?zhàn)员妫瑫r(shí)賞叱曰:“死耳,何必然!”于是被執(zhí)者皆死。恒送天祥妻子、家屬于燕,二子死于道。信,安豐人也。
九月,戊申,頁特密實(shí)破邵武軍,入福安。宋主舟次廣之淺灣。命達(dá)春與李恒、呂師夔等以步卒入大庾嶺,蒙古岱、索多、蒲壽庚及元帥劉深等以舟師下海,合追宋二王。
宋張世杰使謝洪永進(jìn)攻泉州南門,不利。蒲壽庚復(fù)陰賂畬軍,攻城不力,得間道求救于索多。至是索多來援,世杰解圍,還淺灣。劉深言王積翁嘗通書于張世杰,積翁亦上言兵單弱,若不暫從,恐為合郡生靈之患,帝原其罪。
昂吉爾等將兵襲司空山寨,破之。黃州復(fù)破,殺張德興,執(zhí)其子以去。傅高變姓名出走,尋被獲,死之。
巴延討錫里濟(jì),遇于鄂勒歡河,夾水而陳,相持終日,俟其懈,麾軍為兩隊(duì),掩其不備,破之。錫里濟(jì)走,死。
冬,十月,丙辰朔,日有食之。
己未,享于太廟。
宋以陸秀夫同簽書樞密院事。秀夫之謫,張世杰讓陳宜中曰:“此何如時(shí),動以臺諫論人?”宜中惶恐,亟召秀夫還行朝。時(shí)播越海濱,庶事疏略,楊太妃垂簾與群臣語,猶自稱奴。每時(shí)節(jié)朝會,獨(dú)秀夫儼然正笏立如治朝,或時(shí)在行中,凄然泣下,以朝衣抆淚,衣盡濕,左右無不悲慟者。
甲申,以行省參政呼圖特穆爾、崔斌并為中書左丞,鄂州達(dá)嚕噶齊張鼎,湖北宣慰使賈居貞并參知政事。
播州安撫使楊邦憲言:“本族自唐至宋,世守此土將五百年,昨奉旨許令仍舊,乞降璽書?!睆闹?
索多至興化,宋陳瓚閉城堅(jiān)守。索多臨城諭之,矢石雨下,乃造云梯砲石,攻破其城。瓚以死自誓,巷戰(zhàn)終日。獲瓚,車裂之,屠其民,血流有聲。
十一月,達(dá)春令索多取道泉州泛海,會于廣之富場。索多取興化軍及漳州,進(jìn)攻潮州,守臣馬發(fā)竭力拒守,恐失期,舍之去。至惠州,與呂師夔合軍趣廣州。庚寅,制置使張鎮(zhèn)孫及侍郎譚應(yīng)斗以城降,達(dá)春遂隳廣州城。
元帥劉深攻淺灣,宋張世杰戰(zhàn)不利,奉宋主走秀山。山中居民萬馀家,世杰買富民宅,以居宋主,軍士多病死。世杰復(fù)奉宋主赴井澳。陳宜中遁入占城。
詔:“凡偽造寶鈔,同情者并死;其分用者減死,杖之。具為令?!?
庚子,以吏部尚書巴圖魯鼎參知政事。
命中書省檄諭中外:“江南既平,宋宜曰‘亡宋’,行在宜曰‘杭州’。”
時(shí)軍士俘溫、臺民男女?dāng)?shù)千口,浙東宣慰使陳祜新至,悉奪還之。未幾,行省榷民商酒稅,祜請?jiān)唬骸氨鹬?,傷殘之民,宜從寬恤?!辈粓?bào)。遣祜檢復(fù)慶元、臺州民田,及還,至新昌,值玉山鄉(xiāng)盜,倉猝不及為備,遂遇害。
十二月,庚午,宋梁山軍袁世安以城降。
乙亥,以參議中書省事耿仁參知政事。都元帥楊文安攻咸淳府,克之。
丙子,宋主至井澳,颶風(fēng)大作,舟敗,幾溺。宋主驚悸成疾。旬馀,諸軍士稍集,死者過半。劉深攻井澳,宋主奔謝女峽,復(fù)入海。深追至七里洋,擊敗之,獲宋主之舅俞如珪。宋主欲往占城,不果。
是歲,遣使征緬甸朝貢,不從,率從侵?jǐn)_永昌。云南行省遣兵伐之,降其砦三百馀而還。
○世祖圣德神功文武皇帝至元十五年(宋景炎三年,五月后改祥興元年)
正月,癸巳,西京饑,發(fā)粟賑之,仍諭阿哈瑪特廣貯積,以備闕乏。
順德府總管張文煥,太原府達(dá)嚕噶齊臺哈布哈,以按察司發(fā)其奸贓,遣人詣省自首,反以罪誣按察御史。臺臣奏:“按察司設(shè)果有罪,不應(yīng)因事而告,宜待文煥等事決,方聽其訴。”從之。
己亥,禁官吏、軍民賣所娶江南子女及為娼者,賣買者兩罪之,沒其直,人復(fù)為良。
山東提刑按察使徐世隆移淮東,宋將許瓊家僮告瓊匿官庫財(cái),有司系其妻孥征之。世隆曰:“瓊所匿者,故宋之物,豈得與今盜官財(cái)者同論耶?”同僚不從,世隆獨(dú)抗章力辨,行臺是之,釋不問。
戊申,從阿哈瑪特請,自今御史臺非白于省,毋擅召倉庫吏,亦毋究錢谷數(shù),及集議中書不至者,罪之。
降封宋福王與芮為平原郡公。
布哈督汪良臣等兵入重慶,李德輝遺書張玨曰:“君之為臣,不親于宋之子孫;合之為州,不大于宋之天下。彼子孫已舉天下而歸我,汝猶偃然負(fù)阻窮山,而曰忠于所事,不亦惑乎?”玨不答,布哈至城下,營造云梯、鵝車,將攻之。玨悉眾與良臣鏖戰(zhàn),良臣身中四矢。明日,督戰(zhàn)益急。玨與伊蘇岱爾戰(zhàn)扶桑壩,良臣等從后合擊之,玨兵大潰。其夜,都統(tǒng)趙安以城降。玨率兵巷戰(zhàn),不支,歸索鴆飲,不得,乃順流走涪,布哈遣舟師邀之,遂被執(zhí)。玨,西鳳州人。
先是瀘州食盡,為萬戶圖們達(dá)勒所破,安撫王世昌自經(jīng)死。東川副都元帥張德潤破涪州,守將王明及總轄韓文廣、張遇春,皆不屈,被殺。紹慶、南平、夔、施、恩、播諸州相繼降。
定武官承襲之制:凡有功升秩者,原職令它有功者居之,不得以子侄代,陳亡者始得襲,病死者降一等。總把百戶,老死者不襲。著為令。
二月,戊午,祀先農(nóng),命蒙古胄子代耕籍田。
癸亥,賑咸淳等郡饑。
命平章政事按塔哈阿哩選擇江南廉能之官,去其冗員與不勝任者。
辛未,以川蜀地多嵐瘴,馳酒禁。
呂師夔以張鎮(zhèn)孫及其妻子赴燕,鎮(zhèn)孫自經(jīng)死。
宋主舟還廣州。達(dá)春令索多還攻潮州,宋知州馬發(fā)城守益?zhèn)洹K鞫嗳麎q填壕,造云梯、鵝車,日夜急攻,發(fā)潛遣人焚之。凡相拒二十馀日而敗,發(fā)死之,索多屠其民。
壬午,置太史院,命太子贊善王恂掌院事,工部郎中郭守敬副之,集賢大學(xué)士兼國子祭酒許衡領(lǐng)焉。
改華亭縣為松江府。
遣使代祀岳瀆。
以參知政事夏貴、范文虎、陳巖并為中書左丞,黃州路宣慰使唐古特、史弼并參知政事。
三月,乙酉,詔蒙古岱、索多、蒲壽庚行中書省事于福州,鎮(zhèn)撫瀕海諸郡。以沿海經(jīng)略副使哈喇岱領(lǐng)舟師南征,升經(jīng)略使兼左副都元帥,佩虎符。
甲午,西川行樞密院招降重慶等府。
乙未,命揚(yáng)州行省選特穆爾布哈所部兵,助隆興進(jìn)討。
丁酉,命達(dá)哈毀夔府城壁。
乙巳,廣南西道宣慰司招降雷、化、高三州。
宋文天祥以弟璧及母在惠州,乃趨之,行收兵出海豐縣,遂次于麗江浦。
宋都統(tǒng)凌震及轉(zhuǎn)運(yùn)判官王道夫復(fù)廣州。
宋主遷駐岡洲,曾淵子至自雷州,以為參知政事、廣西宣諭使。時(shí)淵子起兵據(jù)雷州,元帥府諭降,不聽,進(jìn)兵攻之。淵子奔至岡洲,遂有是命。
夏,四月,乙卯,命元帥劉國杰將萬人北征。
丙辰,詔以云南疆土?xí)邕h(yuǎn),未降者多,簽軍萬人進(jìn)討。
戊午,以江南土寇竊發(fā),人心未安,命行中書省左丞夏貴等分道撫治,檢核錢糧,察郡縣被旱災(zāi)甚者。吏廉能者,舉以聞,其貪殘不勝任者,劾罷之。
甲子,命布哈留鎮(zhèn)西川。巡軍之戍西川者遣還。
立云南,湖南二轉(zhuǎn)運(yùn)使。
以時(shí)雨霑足,稍馳酒禁,民之衰疾飲藥者,官為醞釀,量給之。
戊辰,宋主殂于岡州,年十一。群臣多欲散去,陸秀夫曰:“度宗皇帝一子尚在,將焉置之!古人有以一旅以成中興者,今百官有司皆具,士卒數(shù)萬,天若未欲絕宋,此豈不可為國郡?”乃與眾共立衛(wèi)王昺,年八歲矣。
方登壇禮皆,御輦所向,有黃龍自海中見,既入宮,云陰不絕。上前主謚曰裕文昭武愍孝皇帝,廟號端宗。楊太妃仍同聽政。
時(shí)陳宜中入占城,日候其還朝,竟不至。張世杰秉政,而秀夫裨助之。外籌軍旅,內(nèi)調(diào)工役,凡有述作,盡出其手,雖匆遽流離中,猶日書《大學(xué)章句》以勸講。
庚辰,遣使至杭州,取在官書籍板刻至京師,從許衡之言也。
壬午,立行中書省于建康符。
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場。
轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/918.html