續(xù)資治通鑒·元紀·元紀十一

起強圉作噩七月，盡上章困敦十二月，凡三年有奇。

　　　　 ○成宗欽明廣孝皇帝大德元年（丁酉，一二九七年）

　　秋，七月，丁亥，河決杞縣蒲口，命廉訪司尚文相度形勢，為久利之策。文還，言：“河自陳留抵睢，東西百有馀里，南岸高于水六七尺或四五尺，北岸故堤，其水視田高三四尺或高下不等。大較南高于北約八九尺，堤安得不壞，水安得不北也！蒲口今決千有馀步，東走舊瀆，行二百里，至歸德橫堤之下，復合正流?；驈姸糁?，上決下潰，功不可成。揆今之計，河北郡縣，宜順水性，筑長堤以御泛溢。歸德、徐、邳之民，任擇所便，避其沖突。被害民戶，量給河南退灘地以為業(yè)。異時決他所亦如之，亦一時救患之良策也。蒲口不塞便?！钡蹚闹?。會河朔郡縣及山東憲部，爭言不塞則河北桑田盡化魚鱉之區(qū)，塞之便，帝復從之。明年，蒲口復決，障塞之役，無歲無之。是后水北入，復河故道，竟如文言。

　　是月，衡州之酃縣大水、山崩，溺死三百馀人。

　　八月，丁未，命諸王阿濟吉，自今出獵，悉自供俱，毋傷民力。

　　丁巳，妖星出奎。九月，辛酉朔，妖星復犯奎。集賢學士閻復，上疏言定律令，頒封贈，增俸給，通調(diào)內(nèi)外官，且曰：“古者刑不上大夫，今郡守以征租受杖，非所以厲廉隅。江南田公租重，宜減以岱貧民。”后多采用。

　　甲子，八百媳婦叛，寇徹爾；遣額森布哈將兵討之。

　　丙寅，詔恤諸郡水旱疾疫之家。

　　罷括兩淮民田。

　　壬午，帝至自上都。

　　己丑，增海漕為六十五萬石。

　　以徹爾為浙江行省平章政事。

　　江浙稅糧甲天下，平江、嘉興、湖州三郡，當江、浙十六七，而其地極下，水鐘為震澤。震澤由吳淞江入海，歲久，江淤塞，豪民利之，封土為田，水無所泄，由是浸淫泛溢，敗諸郡禾稼。朝廷命行省疏導之，發(fā)卒數(shù)萬人，徹爾董其役，凡四閱月畢工。

　　冬，十月，辛丑，溫州陳空崖等，以妖言伏誅。

　　乙卯，爪哇遣使奉表來降。

　　戊午，增吏部尚書一員，以吳元珪為之。時選曹銓注，多有私其鄉(xiāng)人者，元珪曰：“此風不可長，蜀黨、朔黨之興，宋之所由衰也。”自視事后，請謁悉皆謝絕。

　　是月，奇徹都指揮使綽和爾攻破巴林之地，還擊哈都軍，敗走之。巴林之地，時為哈都軍所據(jù)，綽和爾帥師逾金山，進攻之。其將達蘭臺，阻達魯噶河而軍，伐木柵岸以自庇，士皆下馬跪坐，持弓矢以待。綽和爾奮師弛擊，大破之，盡得人馬廬帳。還，次阿嚕河，與哈都援將巴拜遇，綽和爾麾軍渡河蹙之，巴拜敗走，僅以身免。

　　十一月，壬戌，禁權(quán)豪、僧道及各位下擅據(jù)礦炭山場。

　　戊辰，增太廟牲，用馬。

　　丁丑，封高麗國王王昛為“逸壽王”，以其世子謜為高麗國王，從所請也。

　　御史臺言：“大都路總管赫迪，盜支官錢及受贓，計五千三百緡，準律當杖百七不敘，以故臣予從輕論。”而帝欲止權(quán)停其職，中丞崔彧與大夫濟爾哈郎執(zhí)不可。帝曰：“卿等與中書省臣戒之，若后復然，則置死地矣?！币讯纷鄰沃胸┣沂?，非所宜，彧遂以病辭。帝諭之曰：“卿辭退誠是，然勉為朕少留之?！?

　　戊子，太白經(jīng)天。

　　十二月，戊戌，中書省言：“世祖撫定江南，沿江上下置戍兵三十一翼，今無一二，懼有不虞?！钡墼唬骸芭c樞密議之?！?

　　禁諸王、駙馬并權(quán)豪毋奪民田，其獻田者有刑。

　　復立芍陂、洪澤屯田。

　　閏月，壬戌，詔：“軍戶賣田者，由所隸官給文券?！?

　　甲子，福建平章高興，言漳州漳浦縣大梁山產(chǎn)水晶，請割民百戶采之，帝曰：不勞民則可，勞民勿取?！?

　　奇爾濟蘇，汪古部人愛布哈之子也。性勇毅，習武事，尤篤于儒術(shù)；筑萬卷堂，日與諸儒討論經(jīng)、史、性理、陰陽、術(shù)數(shù)，靡不該貫。尚公主，從世祖討叛王額爾罕有功，帝即位，封高唐王。西北不安，請于帝，愿往平之；再三請，帝乃許。及行，且誓曰：“若不平西北，吾馬首不南！”是歲，遇敵于巴牙斯之地，眾謂當俊大軍畢至，與戰(zhàn)未晚，奇爾濟蘇曰：“大丈夫報國而侍人耶！”即整眾鼓噪以進，大敗之，擒其將卒百數(shù)以獻。詔賜世祖所服貂裘、寶鞍及繒錦、介胄、弓矢。

　　時初建南郊，翰林國史院檢閱官袁桷進十議。曰：“天無二日，天既不得有二，五帝不得謂之天，作《昊天五帝議》；祭天歲或為九，或為二，作《祭天名數(shù)議》；圜丘不見于《五經(jīng)》，郊不見于《周官》，作《圜丘非郊議》；后土，社也，作《后土即社議》；三歲一郊，非古也，作《祭天無間歲議》；燔柴見于古經(jīng)，《周官》以禋祀為天，其義各有旨，作《燔柴泰壇議》；祭天之牛角繭栗，用牲于郊，牛二，合配而言之，增郡祀而合祠，非周公之制矣，作《郊不當立從祀議》；郊質(zhì)而尊之義也，明堂文而親之義也，作《郊明堂禮儀異制議》；郊用辛，魯禮也，卜不得常為辛，作《郊非辛日議》；北郊不見于《三禮》，尊地而遵北郊，鄭玄之說也，作《北郊議》?！倍Y官推其博，多采用之。桷。慶元人也。

　　云南民歲輸金銀，近中慶城邑戶口，則詭稱逃亡。甸寨遠者，季秋例遣官領(lǐng)兵往征，人馬、芻糧，往返之費，歲以萬計。所差官必重賂省臣乃得遣，征收金銀之數(shù)必十加二，而折閱之數(shù)又如之。其送迎，饋贐，亦如納官之數(shù)，所遣者又以銅雜銀中納官。云南行省左丞劉正，首疏其弊，給官稱，俾土官身詣官輸納，其弊始革。

　　時有獻西域稱法者，左司都事張思明斥其惑眾，不用。

　　◎大德二年

　　春，正月，壬辰，詔以水旱減郡縣田租十分之三，傷甚者盡免之，老病單弱者，差稅并免三年。

　　禁諸王、公主、駙馬受人呈獻公私田地及擅招戶者。

　　辛丑，御史臺言：“諸轉(zhuǎn)運司案牘，例以歲終檢覆。金谷事繁，稽照難盡，其未終者，宜聽憲司于明年檢覆。”從之。

　　己酉，遣所俘琉球人歸，諭其國使之效順。

　　以翰林王惲、閻復、王構(gòu)、趙與{票灬}、王之綱、楊文郁、王德淵，集賢王容、宋渤、盧摯、耶律有尚、李泰、郝采、楊麟，皆耆德舊臣，清貧守職，特賜鈔二千馀錠。

　　二月，乙丑，立浙西都水營田司，專主水利。

　　以中書右丞張九思為平章政事，與中書省事。

　　丁卯，改泉州為泉寧府。

　　丙子，帝諭中書省臣曰：“每歲天下金銀鈔幣，所入幾何？諸王、駙馬賜與及一切營建，所出幾何？其會計以聞?！倍趵照苎裕骸皻q入之數(shù)，金一萬九千兩，銀六萬兩，鈔三百六十萬錠，然猶不足于用，又于至元鈔本中借二十萬錠。自今敢以節(jié)用為請?！钡奂渭{焉，罷中外土木之役。

　　癸未，詔：“諸王、駙馬毋擅祀岳、鎮(zhèn)、海、瀆?！?

　　乙酉，帝如上都。

　　罷建康金銀銅冶轉(zhuǎn)運司；還淘金戶于元籍，歲辦金專責有司。

　　詔廉訪司作成人材以備選舉。

　　中書平章政事崔彧與御史大夫圖齊言：“世祖圣訓，凡在籍儒人，皆復其家。今歲月滋久，老者已矣，少者不學。宜遵先制，俾廉訪司常加勉勵。”帝深然之，命彧與博果密、鄂爾根薩里同翰林、集賢議降條例，故有是詔。

　　減行省平章為二員。

　　丙戌，以梁德珪為中書平章政事，楊炎龍為中書右丞。

　　三月，戊子，詔：“僧人犯奸盜、詐偽，聽有司專決，輕者與僧官約斷，約不至者罪之?！?

　　庚寅，命：“各萬戶出征者，其印命副貳掌之，不得付其子弟，違法行事?！?

　　壬辰，御史臺言：“道州路達嚕噶齊阿林布哈、總管周克敬，虛申麥熟，不賑饑民，雖經(jīng)赦宥，宜降職一等?！睆闹?。

　　壬子，詔：“加封東鎮(zhèn)沂山為‘元德東安王’，南鎮(zhèn)會稽山為‘昭德順應王’，西鎮(zhèn)吳山為‘成德永靖王’，北鎮(zhèn)醫(yī)巫閭山為‘貞德廣寧王’，歲時與岳瀆同祀，著為令?！?

　　夏，四月，江南、山東、浙江、兩淮、燕南屬縣多蝗。

　　帝欲開鐵幡竿渠，召知太史院事郭守敬議之，守敬奏山水頻年暴下，非大為渠堰，廣五七十步不可，時議不盡以為然。守敬嘗起水渾蓮、渾天漏，大小機輪凡二十有五，皆以刻木為沖牙，轉(zhuǎn)人撥擊，上為渾象，點畫周天星度，日月二環(huán)，斜絡(luò)其上，象則隨天左旋，日月二環(huán)各依行度，退而右轉(zhuǎn)。見者服其精。

　　五月，壬辰，以中書右丞何榮祖為平章政事，與中書省事；湖廣左丞巴圖瑪遜為中書右丞。

　　己酉，撫州崇仁縣星隕為石。

　　六月，庚申，御史臺言：“江南宋時行兩稅法，自阿爾哈雅改為門搜攤，增課錢至五萬錠。今宣慰張國紀請復科夏稅，與門攤并征，以圖升進，湖、湘重罹其害?！钡勖袝ちT之。

　　南臺侍御史托歡，以受賂不法罷。

　　禁諸王擅行令旨，其越禮開讀者，并所遣使拘執(zhí)以聞。

　　秋，七月，癸巳，汴梁等處大雨；河決，壞堤防，漂沒歸德數(shù)縣禾稼廬舍，免其田租一年。遣尚書那瓖、御史劉賡等塞之，自蒲口首事，凡筑九十六所。

　　壬寅，詔：“諸王、駙馬及諸近侍，自今奏事不經(jīng)中書，輒傳旨付外省，罪之。”

　　詔遣中書右丞楊炎龍、簽樞密院事洪君祥召高麗國王王謜入侍。時有言謜僭設(shè)司空、司徒等官，而又擅殺其臣金呂者，故召謜入侍，因留不遣，復以其父逸壽王昛為高麗國王。

　　九月，己丑，交趾、爪哇、金齒國各貢方物。

　　丙申，帝至自上都。

　　癸卯，樞密副使塔喇呼岱犯贓罪，命御史臺鞫之。

　　庚戌，減中外冗員。

　　是月，平章政事崔彧卒，贈太傅，謚忠肅。

　　冬，十月，甲寅朔，增海漕米為七十萬石。

　　十一月，丙申，罷云南行御史臺，置廉訪司。

　　壬寅，以中書右丞王慶端為平章政事。

　　十二月，戊午，太白經(jīng)天。

　　乙丑，括諸路馬，除牝孕攜駒者，齒三歲以上并拘之。

　　辛未，增置各路推官，專掌刑獄，上路二員，下路一員。

　　江浙行省平章政事達喇罕升左丞相。

　　甲戌，彗出子孫星下。

　　辛巳，命廉訪司歲舉所部廉干者各二人。

　　詔：“和市價值隨給其主，違者罪之?！?

　　定諸稅錢三十取一，歲額之上勿增。

　　是歲，北邊諸王都哇、徹徹圖等潛師襲和爾哈圖之地。其地亦有山甚高，敵兵據(jù)之，綽和爾選勇而善步者持挺刃四面上，奮擊，盡覆其軍。

　　西北諸王將帥其議防邊，咸曰：“敵往歲不冬出，即可休兵于境?！逼鏍枬K曰：“不然。今秋候騎來者甚少，所謂鷙鳥將擊，必匿其形，備不可緩也?！北姴灰詾槿?，奇爾濟蘇獨嚴兵以待之。是冬，敵兵果大至，三戰(zhàn)三克。奇爾濟蘇乘勝逐北，深入險地，后兵不繼，馬躓，遂為所執(zhí)。敵誘使降，正言不屈；又欲以女妻之，奇爾濟蘇毅然曰：“我，帝婿也，非帝、后面命而再娶，可乎？”敵不敢逼。帝嘗遣其家臣阿錫斯特使敵境，見于人眾中，奇爾濟蘇一見，輒問：“兩宮安否？”次問：“嗣子何如？”言未畢，左右即引去。明日，遣使者還，不復再見，竟不屈，死焉。追封趙王，謚忠憲。

　　皇曾孫梁王松山，出鎮(zhèn)云南，廷議求舊臣可為輔行者，遂以陜西行臺侍御史張立道為云南行省參政，視事期月，卒于官。立道凡二使安南，官云南最久，頗得土人之心，為立廟于鄯善城西。

　　簽淮西、江北道廉訪司事申屠致遠行部至和州，得疾卒。致遠清修苦節(jié)，恥事權(quán)貴，聚書萬卷，名曰：“墨莊”。既歿，家無馀產(chǎn)。

　　◎大德三年

　　春，正月，己丑，中書省臣言：“天變屢見，大臣宜依故事引咎避位。”帝曰：“此漢人曲說耳，豈可一一聽從耶！卿但擇可者任之?！?

　　庚寅，詔遣使問民疾苦，除本年內(nèi)郡包銀俸鈔，免江南夏稅十分之三，增給小吏俸米。置各路惠民局，擇良醫(yī)主之。

　　時遣張珪巡行川、陜、珪恤孤貧，罷冗員，黜貪吏，以稱職聞。還，擢江南行臺侍御史。

　　命中書?。骸白越窈?、妃、諸王所需，非奉旨弗給；各位擅置官府，紊亂選法者，戒飭之?！?

　　辛卯，浙西廉訪使王遇犯贓罪，托權(quán)幸規(guī)免，命御史臺鞫治之。

　　壬辰，中書省言：“比年公帑所費，動輒巨萬，歲入之數(shù)，不支半歲，自馀皆借及別支，臣恐理財失宜，鈔法亦壞?！钡奂渭{之，仍令諭伊齊徹爾等：“自今一切賜與皆勿奏。”

　　癸巳，以江浙行省左丞相哈喇哈斯為中書左丞相。

　　帝問閻復曰：“中書左相難其人，卿試舉所知，誰可任者？”復以哈喇哈斯對。時視政江浙才七日，遂被征。哈喇哈斯既拜命，斥言利之徒，一以節(jié)用愛民為務(wù)，有大政事，必引儒臣雜議。京師久闕孔子廟，而國學寓他署，乃奏建廟學，選名儒為學官，采近臣子弟入學。又集群議建南郊，為一代定制。

　　乙巳，太白經(jīng)天。

　　二月，癸丑朔，帝如柳林。

　　丁巳，鄂勒哲等請銓定省部官，以次引見，帝允之。仍諭六部官曰：“汝等事多稽誤，朕昔未知其人為誰。今既閱視，且知姓名，其洗心滌慮，各欽乃職。復蹈前失，罪不汝貸?！?

　　罷四川、福建等處行中書省，陜西行御史臺，江東、荊南、淮西三道宣慰司；置四川、福建宣慰司、都元帥府及陜西、漢中道肅政廉訪司。

　　廣和林、甘州城。

　　詔：“縉山縣民戶為勢家所蔽者，悉還縣定籍?！?

　　壬申，金齒國來貢方物。

　　庚辰，帝如上都。

　　三月，癸巳，命江浙釋教總統(tǒng)補陀僧一山赍詔使日本。詔曰：“向者世祖皇帝嘗遣補陀禪僧如智及王積翁等兩奉璽書，通好日本，咸以中途有阻而還。自朕臨御以來，綏懷諸國，薄海內(nèi)外，靡有遐遺，日本之好，宜復通問。今如智已老，補陀僧一山，道行素高，可令往諭，附商舶以行，庶可必達，蓋欲成先帝遺意。至于惇好息民之事，王其審圖之?！?

　　先是浙江平章伊蘇特爾勸帝用兵日本，帝曰：“今非其時?！币蚱渌追罘穑烨惨簧疥逶t往使，而日本竟不至。

　　甲午，命何榮祖等更定律令。帝諭榮祖曰：“律令，良法也，宜早定之。”既而書成，上之，且言：“臣所釋者三百八十條，一條有該三四事者?！钡垡怨沤癞愐耍槐叵嘌兀t元老大臣聚聽之。未及頒行而榮祖卒，追封趙國公，謚文憲。

　　詔：“軍官受贓，罪重者罷職，輕者降其散官或決罰就職，停俸期年，許令自效?！?

　　乙巳，行御史臺劾平章嘉琿受財三萬馀錠，嘉琿復言平章迪里布哈領(lǐng)財賦時盜鈔三十萬錠，及行臺中丞張閭受李元善鈔百錠，敕俱勿問。

　　自崔彧卒后，帝命昭文館大學士、平章軍國事博果密行御史中丞事。有因父官受賄賂，御史必欲歸罪其父，博果密曰：“風俗之司，以宣政化、勵風俗為先。若使子證父，何以興孝！”樞密臣受人玉帶，征贓不敘，御史言法太輕，博果密曰：“禮，大臣貪墨，惟曰簠簋不飭。若加笞辱，非刑不上大夫之意也?！?

　　戊申，減江南諸道行臺御史大夫一員。

　　召楊桓為國子司業(yè)，未赴，卒。

　　夏，四月，辛未，禁和林戍軍竄名它籍。

　　通州至兩淮漕河，置巡防捕盜司凡十九所。

　　己卯，以禮部尚書伊嚕布哈為中書左丞。

　　五月，壬午，罷江南諸路釋教總統(tǒng)所。

　　庚子，復立征東行中書省。高麗國王王昛既復位，而使臣自其國還者，言昛不能服其眾，乃復立征東行省，以福建都元帥奇爾濟蘇為平章政事，共理之。

　　是月，以鄂、岳諸州旱，免其酒課、夏稅；江陵路旱、蝗，馳其湖泊之禁，并以糧賑之。

　　六月，癸丑，罷大名路所獻黃河故道田輸租。

　　戊午，申禁海商以人馬兵杖往諸蕃貿(mào)易者。

　　鐵幡竿渠之開也，執(zhí)政吝于工費，以郭守敬所言為過，縮其廣三之一。是夏大雨，山水注下，渠不能容，漂沒人畜廬帳，幾犯行殿。帝謂宰臣曰：“郭太史，神人也，惜其言不用耳！”

　　秋，七月，庚辰，中書省言：“江南諸寺佃戶五十馀萬，本皆編民，自嘉木揚喇勒智冒入寺籍，宜加厘正?！睆闹?。

　　八月，己酉朔，太史言是日巳時當日食二分有奇，至期不食，眾懼。保章正齊履謙曰：“當食不食，自古有之。矧巳時近午，陽盛陰微，故當食不食?！彼炜继崎_元以來當食不食者凡十事以聞。

　　吳元珪遷工部尚書。時河朔連年水旱，五谷不登，元珪言：“《春秋》之義，以養(yǎng)民為本，凡用民力者必書。蓋民力息則生養(yǎng)遂，生養(yǎng)遂則教化行，而風俗美?！痹紫嗉纹溲裕聊局ど詾橹?。

　　九月，庚寅，置河東鐵冶提舉司。

　　壬辰，流星色赤，尾長丈馀，其光燭地，起自河鼓，沒于牽牛之西，有聲如雷。張珪上疏，極言天人之際，災異之故。其目有修德行、廣言路、進君子、退小人、信賞、必罰、減冗官、節(jié)浮費，以法祖宗成憲，累數(shù)百言，劾大臣之不法者，并及近侍之熒惑者，不報。珪遂謝病歸。

　　癸巳，罷括宋手號軍。

　　己亥，帝至自上都。

　　揚州、淮安旱，免其田租。

　　冬，十月，戊申朔，有事于太廟。

　　壬子，冊皇后巴約特氏。

　　甲寅，復立海北海南肅政廉訪司。

　　山東轉(zhuǎn)運使阿爾津等增課鈔四萬馀錠，各賜錦衣。

　　十一月，庚辰，置浙西、平江河渠閘堰，凡七十八所。

　　丁酉，浚太湖及淀山湖。

　　十二月，丙寅，詔：“各省戍軍輪次放還，二年供役?！?

　　癸酉，詔中書?。骸柏涁敵黾{，自今無券記者勿與。”

　　以集賢院使、領(lǐng)太史院事鄂爾根薩理為中書平章政事。

　　是歲，命兄子哈尚鎮(zhèn)漠北。哈尚，帝兄達爾瑪巴拉之長子，帝以寧遠王庫庫楚總兵北邊，怠于備御，命哈尚即軍中代之。

　　省民出公田租。時公田為民害，而荊湖尤甚，部內(nèi)實無田，隨民所輸租取之，戶無大小，皆出公田租，雖水旱不免。荊湖宣慰使列智理威，上民所不便十馀事于朝，而言公田尤切，廷議遣使理之。會有詔，凡官無公田者，始給以俸，民力少蘇焉。

　　浙江鹽官州海塘崩，都省遣禮部郎中游中順洎本省官相視，因虛沙復漲，難于施力而止。

　　朝議以江浙行省地大人眾，非世臣有重望者，不足以鎮(zhèn)之，帝乃以虎赍衛(wèi)親軍都指揮使托克托為江浙行省平章政事。始至，嚴飭左右毋預公家事，且戒其掾?qū)僭唬骸捌蛷挠兴綄僬?，慎勿所。若軍民諸事有關(guān)于利害者則言之。當言而不言，爾之責也，言而不聽，我之咎也。”有豪民白晝殺人者，托克托立命有司按法誅之。自是豪猾屏息，民賴以安。

　　◎大德四年

　　春，正月，丙申，申嚴京師惡少不法之禁；犯者黥刺，杖七十，拘役。

　　癸卯，復淮東漕渠。

　　二月，丁未朔，日有食之。

　　丙辰，皇太后鴻吉哩氏崩。

　　后性孝謹，侍昭睿順圣皇后，不離左右，至溷廁所用紙，亦以面擦令柔軟以進，世祖每稱之為腎德媳婦。一日，裕宗有病，世祖往視，見床上設(shè)織金臥褥，慍而語之曰：“我嘗以汝為賢，何乃至此！”后對曰：“常時不敢用，今為太子病，恐有濕氣，胡用之?！奔磿r撤去。

　　及尊為太后，置徽政院，掌其財賦。院官有受獻浙西田七百頃者，籍為院田，后曰：“我寡居婦人，衣食自有馀，況江南率土皆為國家有，曷敢私之！”即命還之，而黜院官之受獻者。后之弟欲因后求官，后拒之曰：“勿以累我也！”其后弟果被黜，人皆服其先見。

　　后崩之明日，祔葬諸陵，謚“徽仁裕圣皇后”。

　　甲戌，賑湖北饑民，仍弛出澤之禁。

　　乙亥，帝如上都。

　　置西京太和嶺屯田。

　　立烏撤、烏蒙等郡縣。

　　丙子，命李庭訓練各衛(wèi)軍士。

　　三月，乙未，寧國、太平旱、賑之。

　　夏，四月，戊午，參政張頤孫及其弟珪等伏誅于隆興寺。頤孫初為新淦富人胡制機養(yǎng)子，后制機自生子而死，頤孫利其貲，與珪謀殺之，賂郡縣吏獲免。其仆胡忠訴主之冤于官，乃誅之，其貲悉還胡氏。

　　以中書省斷事官布埒齊為平章政事。

　　五月，癸未，左丞相達喇罕遣使來言，橫弗不節(jié)，府庫漸虛，詔：“自今諸位下事關(guān)錢谷者，毋輒以聞。”

　　帝諭集賢大學士鄂爾根薩理曰：“集賢、翰林，乃養(yǎng)老之地，自今諸老滿秩者升之，勿令輒去，或有去者，罪將及汝。其諭中書知之?！?

　　六月，丙辰，以太傅伊徹察喇為太師，鄂勒哲為太傅，皆賜之印。

　　丁巳，昭文館大學士、平章軍國事、行御史中丞事博果密卒。初，病作，帝遣醫(yī)治之，不效，卒年四十六。帝聞之驚悼，士大夫皆哭失聲。

　　博果密素貧窮，自爨汲，妻織纴以養(yǎng)母；后因使還而母已卒，號痛嘔血幾不起。平居服儒素，不尚華飾，祿賜有馀，即散施親舊。明于知人，多所薦拔，丞相哈喇哈斯、達喇罕，亦其所薦也。其學先躬行而后文藝，居則簡默，及帝前論事，吐辭弘暢，以天下之重自任，知無不言。世祖嘗語之曰：“太祖有言，人主理天下，如右手持物，必資左手承之，然后能固。卿實朕之左手也?！泵渴萄嚅g，必陳說古今治安，世祖每拊髀嘆曰：“憾卿生晚，不得早聞此言，然亦吾子孫之福。”臨崩，以白璧遺之曰：“它日持此以見朕也?！?

　　博果密既卒，貧無以葬，帝賜鈔五百錠賻之。后贈太傅，追封魯國公，謚文貞。

　　甲子，詔：“各省自今非奉命毋擅投軍?！?

　　緬人僧哥倫作亂，緬王之弟阿散哥也乃率其黨囚王于豕牢，因弒之。王次子奔訴京師，詔遣色辰額埒等率行省兵二千討之。

　　秋，七月，杭州路貧民乏食，以糧萬石減其直糶之。

　　八月，癸卯朔，更定《廕敘格》：正一品子為正五，從五品子為從九，中間正從以是為差；蒙古、色目人特優(yōu)一級。

　　置廣東鹽課提舉司。

　　庚申，緬國阿散吉牙等昆弟赴闕，自言殺主之罪，罷征緬兵。

　　閏月，庚子，帝至自上都。以中書右丞賀仁杰為平章政事。

　　賜晉王所部糧七萬石。

　　九月，壬戌，廣東英德州達魯噶齊托歡徹爾招降群盜；升英德州為路，立三縣，以托歡徹爾兼萬戶以鎮(zhèn)之。

　　甲子，建康、常州、江陵饑，賑之。

　　冬，十月，癸酉，有事于太廟。

　　十一月，壬寅朔，詔頒寬令。

　　十二月，云南行省左丞劉深倡議，言：“世祖以神武一海內(nèi)，功蓋萬世。今上嗣大歷服，未有武功以彰休烈，西南夷有八百媳婦國未奉正朔，請往征之?！倍趵照軇竦塾闷溲?，哈喇哈斯曰：“山嶠小夷，遼絕萬里，可諭之使來，不足以煩中國。”不聽。癸巳，發(fā)兵二萬，命劉深及哈喇貸將之，征八百媳婦。帝用兵意甚堅，在廷無敢諫者，御史中丞董士選率同列言之。奏事殿中畢，同列皆起，士選乃獨言：“劉深出師，以有用之民而取無用之地，就令當取，亦必遣使諭之；諭之不從，然后聚糧選兵，視時而動，豈得信一人妄言而置百萬生靈于死地！”帝色變，士選猶辯不止，侍從皆為之戰(zhàn)忄栗。帝曰：“事已成，卿勿復言?！笔窟x曰：“以言受罪，臣之所當。他日以不言罪臣，臣死何益！”帝麾之出。

　　御史臺奏樞密院經(jīng)歷察罕簽湖南憲司事，中書省又奏為武昌路治中，丞相哈喇哈斯曰：“察罕廉潔，固宜居風憲。然武昌大郡，非斯人不可治?！本钩洳V西妖賦高仙道，以左道惑眾，平民詿誤者以數(shù)千計。既敗，湖廣行省命察罕與憲司雜治之，鞫得其情，議誅首惡數(shù)人，馀悉縱遣，且焚其籍。眾難之，察罕曰：“吾獨當其責，諸君無累也。”以治最聞，擢河南省郎中。察罕，西域人也。

　　帝嘗弗豫，召同知宣徽院使圖沁布哈入侍疾，一食一飲，必嘗乃進。帝體既安，賜錢，不受，解衣賜之。嘗以巡幸，禁中衛(wèi)士感奮，有所欲言，帝命進而問之，皆曰：“臣等宿衛(wèi)有年矣，日膳充給、歲賜以時者，誠荷陛下厚恩，亦由宣徽有能官；圖沁布哈其人也?！钡蹛?，賜珠袍，超拜宣徽使。辭曰：“先臣服勤于茲三世矣，位不過簽佐，臣何敢有加于先臣乎！”帝嘉其退讓，乃允其請。

　　河南行省右丞馬紹卒。

　　杭州路總管梁曹丁內(nèi)艱。先是丁憂之制未行，曹上言請如禮，從之。

　　時江淮屯戍軍二十馀萬，親王分鎮(zhèn)揚州，皆以兩淮民稅給之，不足則漕于湖廣、江西。是歲，會計兩淮，僅少三十萬石。河南左右司郎中潁昌謝讓，請以淮鹽三十萬引鬻之，收其價鈔，以給軍食，不勞遠運，公私便之。

　　賑建康、浙東、平江饑。