不修邊幅的翻譯及造句-推薦32句

不修邊幅的翻譯及造句

1、使用類(lèi)別

2、近義詞不事邊幅亂頭粗服吊爾郎當(dāng)不護(hù)細(xì)行蓬頭垢面吊兒郎當(dāng)不顧外表鶉衣百結(jié)不衫不履囚首垢面拓落不羈衣冠楚楚衣衫襤褸不拘小節(jié)反義詞衣冠楚楚

3、他要老是不修邊幅，我看會(huì)娶不到老婆的。

4、他這人經(jīng)常不修邊幅，只是埋頭工作。

5、他向來(lái)不修邊幅，滿(mǎn)頭亂發(fā)，穿著邋遢。

6、你看他那不修邊幅的模樣，大概就可以知道他是一個(gè)不拘小節(jié)的人。

7、語(yǔ)法：動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容人不注意儀容、衣著

8、后形容不注意衣著或容貌的整潔。

9、用在「儀表不雅」的表述上。

10、不修邊幅的意思是原形容隨隨便便，不拘小節(jié)。

11、意思是：形容不注意衣著、容貌的整潔。

12、引證《后漢書(shū)·馬援傳》：“公孫不吐哺走迎國(guó)士，與圖成敗，反修飾邊幅，如偶人形。此子何足久稽天下士乎？”譯文：公孫述不跑出來(lái)迎接國(guó)人，與我們共商事宜定成敗，反而一直站在旁邊當(dāng)做裝飾物，像一個(gè)木偶人。這種人還能夠長(zhǎng)久的稱(chēng)為天下名士嗎？

13、二、語(yǔ)義說(shuō)明

14、他老是不修邊幅，邋邋遢遢的，卻自以為是瀟灑不羈。

15、不修邊幅（邊幅：布帛的邊緣）指人穿著過(guò)于隨便；比喻不注重儀容，衣著。在句中一般作謂語(yǔ)、

16、形容不拘形式小節(jié)。

17、不修邊幅：形容不講究衣飾儀容；常用于不拘形式和小節(jié)。

18、與之意思相近的詞語(yǔ)：不拘小節(jié)、不事邊幅；相反的詞語(yǔ)：衣冠楚楚。

19、情感屬性：中性詞詞性：形容詞近義詞：不拘小節(jié)、不衫不履

20、別看他不修邊幅的模樣，做起事來(lái)可是一絲不茍。

21、他向來(lái)不修邊幅，每天穿著短褲拖鞋到處走。

22、不修邊幅（拼音：bùxiūbiānfú）是一個(gè)成語(yǔ)，最早出自于南朝·宋·范曄《后漢書(shū)·馬援傳》。[1]

23、他向來(lái)不修邊幅，穿得邋里邋遢的。

24、讀音：bùxiūbiānfú