春宮曲

春宮曲原文：

春宮曲
王昌齡 〔唐代〕

昨夜風(fēng)開露井桃，未央前殿月輪高。
平陽歌舞新承寵，簾外春寒賜錦袍。

譯文及注釋

譯文
昨夜的春風(fēng)吹開了露井邊的桃花，未央宮前的明月高高地掛在天上。
平陽公主的歌女衛(wèi)子夫新近受到漢武帝的寵愛，因簾外春寒，她便受到錦袍的賜予。

注釋
春宮曲：一作“殿前曲”。
露井：指沒有井亭覆蓋的井。
未央：即未央宮，漢宮殿名，漢高祖劉邦所建。也指唐宮。
平陽歌舞：平陽公主家中的歌女。新承：一作“承新”。


鑒賞

此詩借漢武帝寵愛平陽公主家的歌女衛(wèi)子夫，她原是平陽公主家中的歌女，后被漢武帝召入宮中，大得寵幸，以至廢去原來的皇后陳阿嬌，立她為皇后，揭露了封建帝王喜新厭舊的荒淫腐朽生活。詩寫春宮之怨，卻無怨語怨字，明寫新人受寵的情狀，暗抒舊人失寵之怨恨。作者著力于背面敷粉，以側(cè)面打光的手法，使其明暗清晰，言近意遠(yuǎn)。

“昨夜風(fēng)開露井桃，未央前殿月輪高?！眱删渲?，昨夜風(fēng)開露井桃”點明時令，切題中“春”字；露井旁邊的桃樹，在春風(fēng)的吹拂下，綻開了花朵?！拔囱肭暗钤螺喐摺秉c明地點，切題中“宮”字。未央宮的前殿，月輪高照，銀光鋪灑。字面上看來，兩句詩只是淡淡地描繪了一幅春意融融、安詳和睦的


王昌齡 (698— 756），字少伯，河?xùn)|晉陽（今山西太原）人。盛唐著名邊塞詩人，后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤，困于農(nóng)耕，年近不惑，始中進(jìn)士。初任秘書省校書郎，又中博學(xué)宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安，改授江寧丞。被謗謫龍標(biāo)尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著，有“詩家夫子王江寧”之譽(yù)（亦有“詩家天子王江寧”的說法）。

王昌齡 (698— 756），字少伯，河?xùn)|晉陽（今山西太原）人。盛唐著名邊塞詩人，后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤，困于農(nóng)耕，年近不惑，始中進(jìn)士。初任秘書省校書郎，又中博學(xué)宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安，改授江寧丞。被謗謫龍標(biāo)尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著，有“詩家夫子王江寧”之譽(yù)（亦有“詩家天子王江寧”的說法）

春宮曲拼音解讀：

chūn gōng qǔ
wáng chāng líng 〔táng dài 〕

zuó yè fēng kāi lù jǐng táo ，wèi yāng qián diàn yuè lún gāo 。
píng yáng gē wǔ xīn chéng chǒng ，lián wài chūn hán cì jǐn páo 。

yì wén jí zhù shì

yì wén
zuó yè de chūn fēng chuī kāi le lù jǐng biān de táo huā ，wèi yāng gōng qián de míng yuè gāo gāo dì guà zài tiān shàng 。
píng yáng gōng zhǔ de gē nǚ wèi zǐ fū xīn jìn shòu dào hàn wǔ dì de chǒng ài ，yīn lián wài chūn hán ，tā biàn shòu dào jǐn páo de cì yǔ 。

zhù shì
chūn gōng qǔ ：yī zuò “diàn qián qǔ ”。
lù jǐng ：zhǐ méi yǒu jǐng tíng fù gài de jǐng 。
wèi yāng ：jí wèi yāng gōng ，hàn gōng diàn míng ，hàn gāo zǔ liú bāng suǒ jiàn 。yě zhǐ táng gōng 。
píng yáng gē wǔ ：píng yáng gōng zhǔ jiā zhōng de gē nǚ 。xīn chéng ：yī zuò “chéng xīn ”。


jiàn shǎng

cǐ shī jiè hàn wǔ dì chǒng ài píng yáng gōng zhǔ jiā de gē nǚ wèi zǐ fū ，tā yuán shì píng yáng gōng zhǔ jiā zhōng de gē nǚ ，hòu bèi hàn wǔ dì zhào rù gōng zhōng ，dà dé chǒng xìng ，yǐ zhì fèi qù yuán lái de huáng hòu chén ā jiāo ，lì tā wéi huáng hòu ，jiē lù le fēng jiàn dì wáng xǐ xīn yàn jiù de huāng yín fǔ xiǔ shēng huó 。shī xiě chūn gōng zhī yuàn ，què wú yuàn yǔ yuàn zì ，míng xiě xīn rén shòu chǒng de qíng zhuàng ，àn shū jiù rén shī chǒng zhī yuàn hèn 。zuò zhě zhe lì yú bèi miàn fū fěn ，yǐ cè miàn dǎ guāng de shǒu fǎ ，shǐ qí míng àn qīng xī ，yán jìn yì yuǎn 。

“zuó yè fēng kāi lù jǐng táo ，wèi yāng qián diàn yuè lún gāo ?！眑iǎng jù zhōng ，zuó yè fēng kāi lù jǐng táo ”diǎn míng shí lìng ，qiē tí zhōng “chūn ”zì ；lù jǐng páng biān de táo shù ，zài chūn fēng de chuī fú xià ，zhàn kāi le huā duǒ ?！皐èi yāng qián diàn yuè lún gāo ”diǎn míng dì diǎn ，qiē tí zhōng “gōng ”zì 。wèi yāng gōng de qián diàn ，yuè lún gāo zhào ，yín guāng pù sǎ 。zì miàn shàng kàn lái ，liǎng jù shī zhī shì dàn dàn dì miáo huì le yī fú chūn yì róng róng 、ān xiáng hé mù de


wáng chāng líng (698— 756），zì shǎo bó ，hé dōng jìn yáng （jīn shān xī tài yuán ）rén 。shèng táng zhe míng biān sāi shī rén ，hòu rén yù wéi “qī jué shèng shǒu ”。zǎo nián pín jiàn ，kùn yú nóng gēng ，nián jìn bú huò ，shǐ zhōng jìn shì 。chū rèn mì shū shěng xiào shū láng ，yòu zhōng bó xué hóng cí ，shòu sì shuǐ wèi ，yīn shì biǎn lǐng nán 。yǔ lǐ bái 、gāo shì 、wáng wéi 、wáng zhī huàn 、cén cān děng jiāo hòu 。kāi yuán mò fǎn zhǎng ān ，gǎi shòu jiāng níng chéng 。bèi bàng zhé lóng biāo wèi 。ān shǐ luàn qǐ ，wéi cì shǐ lǘ qiū suǒ shā 。qí shī yǐ qī jué jiàn zhǎng ，yóu yǐ dēng dì zhī qián fù xī běi biān sāi suǒ zuò biān sāi shī zuì zhe ，yǒu “shī jiā fū zǐ wáng jiāng níng ”zhī yù （yì yǒu “shī jiā tiān zǐ wáng jiāng níng ”de shuō fǎ ）。

wáng chāng líng (698— 756），zì shǎo bó ，hé dōng jìn yáng （jīn shān xī tài yuán ）rén 。shèng táng zhe míng biān sāi shī rén ，hòu rén yù wéi “qī jué shèng shǒu ”。zǎo nián pín jiàn ，kùn yú nóng gēng ，nián jìn bú huò ，shǐ zhōng jìn shì 。chū rèn mì shū shěng xiào shū láng ，yòu zhōng bó xué hóng cí ，shòu sì shuǐ wèi ，yīn shì biǎn lǐng nán 。yǔ lǐ bái 、gāo shì 、wáng wéi 、wáng zhī huàn 、cén cān děng jiāo hòu 。kāi yuán mò fǎn zhǎng ān ，gǎi shòu jiāng níng chéng 。bèi bàng zhé lóng biāo wèi 。ān shǐ luàn qǐ ，wéi cì shǐ lǘ qiū suǒ shā 。qí shī yǐ qī jué jiàn zhǎng ，yóu yǐ dēng dì zhī qián fù xī běi biān sāi suǒ zuò biān sāi shī zuì zhe ，yǒu “shī jiā fū zǐ wáng jiāng níng ”zhī yù （yì yǒu “shī jiā tiān zǐ wáng jiāng níng ”de shuō fǎ ）

※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準(zhǔn)確。