山行留客

山行留客

[ 唐 ] 張旭

原文

山光物態(tài)弄春輝，莫為輕陰便擬歸。

縱使晴明無(wú)雨色，入云深處亦沾衣。

譯文

春光幻照之下，山景氣象萬(wàn)千。何必初見(jiàn)陰云，就要匆匆回家？

就算天氣晴朗，沒(méi)有一絲雨意，走入云山深處，也會(huì)沾濕衣裳。

注釋

⑴山行：一作“山中”。

⑵春暉：春光。

⑶莫：不要。輕陰：陰云。便擬歸：就打算回去。

⑷縱使：縱然，即使。

⑸云：指霧氣、煙靄。

作者介紹

張旭

張旭(675年~約750年)，字伯高，一字季明，漢族，唐朝吳縣(今江蘇蘇州)人，開(kāi)元、天寶時(shí)在世，曾任常熟縣尉，金吾長(zhǎng)史。以草書著名，與李白詩(shī)歌，裴旻劍舞，稱為【三絕】 。詩(shī)亦別具一格，以七絕見(jiàn)長(zhǎng)，與李白、賀知章等人共列飲中八仙之一。...

shān háng liú kè

[ táng ] zhāng xù

yuán wén

shān guāng wù tài nòng chūn huī ，mò wéi qīng yīn biàn nǐ guī 。

zòng shǐ qíng míng wú yǔ sè ，rù yún shēn chù yì zhān yī 。

yì wén

chūn guāng huàn zhào zhī xià ，shān jǐng qì xiàng wàn qiān 。hé bì chū jiàn yīn yún ，jiù yào cōng cōng huí jiā ？

jiù suàn tiān qì qíng lǎng ，méi yǒu yī sī yǔ yì ，zǒu rù yún shān shēn chù ，yě huì zhān shī yī shang 。

zhù shì

⑴shān háng ：yī zuò “shān zhōng ”。

⑵chūn huī ：chūn guāng 。

⑶mò ：bú yào 。qīng yīn ：yīn yún 。biàn nǐ guī ：jiù dǎ suàn huí qù 。

⑷zòng shǐ ：zòng rán ，jí shǐ 。

⑸yún ：zhǐ wù qì 、yān ǎi 。

zuò zhě jiè shào

zhāng xù

zhāng xù (675nián ~yuē 750nián )，zì bó gāo ，yī zì jì míng ，hàn zú ，táng cháo wú xiàn (jīn jiāng sū sū zhōu )rén ，kāi yuán 、tiān bǎo shí zài shì ，céng rèn cháng shú xiàn wèi ，jīn wú zhǎng shǐ 。yǐ cǎo shū zhe míng ，yǔ lǐ bái shī gē ，péi mín jiàn wǔ ，chēng wéi 【sān jué 】 。shī yì bié jù yī gé ，yǐ qī jué jiàn zhǎng ，yǔ lǐ bái 、hè zhī zhāng děng rén gòng liè yǐn zhōng bā xiān zhī yī 。...