九歌 東皇太一

作者: 屈原 朝代:先秦
九歌 東皇太一原文
《九歌 東皇太一》 屈原
先秦   屈原
吉日兮辰良,穆將愉兮上皇;
撫長劍兮玉珥,璆[1]鏘鳴兮琳瑯;
瑤席兮玉瑱[2],盍將把兮瓊芳;
蕙肴蒸兮蘭藉[3],莫桂酒兮椒漿;
揚枹[4]兮拊鼓,疏緩節(jié)兮安歌;
陳竽瑟兮浩倡;
靈偃蹇兮姣服,芳菲菲兮滿堂;
五音兮繁會,君欣欣兮樂康。
分類:
作者簡介(屈原)
屈原頭像
屈原(約公元前340-前278),中國古代偉大的愛國詩人。漢族,出生于楚國丹陽,名平,字原。戰(zhàn)國時期楚國貴族出身,任三閭大夫、左徒,兼管內政外交大事。他主張對內舉賢能,修明法度,對外力主聯齊抗秦。后因遭貴族排擠,被流放沅、湘流域。公元前278年秦將白起一舉攻破楚國首都郢都。憂國憂民的屈原在長沙附近汩羅江懷石自殺,端午節(jié)據說就是他的忌日。他寫下許多不朽詩篇,成為中國古代浪漫主義詩歌的奠基者,在楚國民歌的基礎上創(chuàng)造了新的詩歌體裁楚辭。主要作品有《離騷》、《九章》、《九歌》等。在詩中抒發(fā)了熾熱的愛國主義思想感情,表達了對楚國的熱愛,體現了他對理想的不懈追求和為此九死不悔的精神。他創(chuàng)造的“楚辭”文體在中國文學史上獨樹一幟,與《詩經》并稱“風騷”二體,對后世詩歌創(chuàng)作產生積極影響。


《九歌 東皇太一》屈原 拼音讀音參考
jiǔ gē dōng huáng tài yī
九歌 東皇太一

jí rì xī chén liáng, mù jiāng yú xī shàng huáng
吉日兮辰良,穆將愉兮上皇;
fǔ cháng jiàn xī yù ěr, qiú 1 qiāng míng xī lín láng
撫長劍兮玉珥,璆[1]鏘鳴兮琳瑯;
yáo xí xī yù zhèn 2, hé jiāng bǎ xī qióng fāng
瑤席兮玉瑱[2],盍將把兮瓊芳;
huì yáo zhēng xī lán jí 3, mò guì jiǔ xī jiāo jiāng
蕙肴蒸兮蘭藉[3],莫桂酒兮椒漿;
yáng bāo 4 xī fǔ gǔ, shū huǎn jié xī ān gē
揚枹[4]兮拊鼓,疏緩節(jié)兮安歌;
chén yú sè xī hào chàng
陳竽瑟兮浩倡;
líng yǎn jiǎn xī jiāo fú, fāng fēi fēi xī mǎn táng
靈偃蹇兮姣服,芳菲菲兮滿堂;
wǔ yīn xī fán huì, jūn xīn xīn xī lè kāng.
五音兮繁會,君欣欣兮樂康。
【注釋】:
[1]:音“求”。
[2]:音“陣”。
[3]:音“界”。
[4]:音“福”。

【簡析】:

《星經》記載:“太一星在天一南半度,天帝神,主十六神?!?/span>
《莊子·天地篇》云:“主之以太一”,成玄英注:“太者,廣大之名。一以不二為稱,言大道曠蕩,無不制圍,囊括萬有,通而為一,故謂之太一也?!蓖跻葑ⅲ骸疤唬敲?,天之尊神。祠在楚東,以配東帝,故云東皇。”
《漢書·郊祀志》曰:“天神貴者太一?!薄盎省笔亲钭鹳F的神的通稱,“太一”在楚人中是東方最尊貴的天帝之神。
-------------------------------------------
①吉日:吉祥的日子。辰良:即良辰。②穆:恭敬肅穆。愉:同“娛”,此處指娛神,使神靈愉快、歡樂。上皇:即東皇太一。③珥指劍柄上端像兩耳突出的飾品。④璆(qiu2求):形容玉石相懸擊的樣子。鏘:象聲詞,此處指佩玉相碰撞而發(fā)出的聲響。

⑤瑤席:珍貴華美的席墊?,?,美玉。玉瑱(zhen4鎮(zhèn)):同“鎮(zhèn)”,用玉做的壓席器物。⑥盍(he2合):同“合”,聚集在一起。瓊芳:指赤玉般美麗的花朵。瓊,赤色玉。⑦蕙:香草名,蘭科植物。肴蒸:大塊的肉。藉:墊底用的東西。⑧椒漿:用有香味的椒浸泡的美酒。

⑨枹(fu2伏):鼓槌。拊(fu4附):敲擊。⑩安歌:歌聲徐緩安詳。⑾陳:此處指樂器聲大作。浩倡:倡同“唱”;浩倡指大聲唱,氣勢浩蕩。


⑿靈:楚人稱神、巫為靈,這里指以歌舞娛神的群巫。偃蹇:指舞姿優(yōu)美的樣子。姣服:美麗的服飾。⒀芳菲菲:香氣濃郁的樣子。⒁五音:指宮、商、角、徵、羽五種音調。繁會:眾音匯成一片,指齊奏。⒂君:此處指東皇太一。

吉祥日子好時辰,
恭敬肅穆娛上皇。
手撫長劍玉為環(huán),
佩玉鏗鏘聲清亮。

華貴坐席玉鎮(zhèn)邊,
滿把香花吐芬芳。
蕙草裹肉蘭為墊,
祭奠美酒飄桂香。

高舉鼓槌把鼓敲,
節(jié)拍疏緩歌聲響,
竽瑟齊奏樂音強。

群巫嬌舞服飾美,
香氣四溢香滿堂。
眾音齊會響四方,
上皇歡欣樂安康。

【賞析】
作為《九歌》的開首篇,《東皇太一》在全詩中有著特殊的地位與意義。雖然自東漢王逸以來,歷代注家對東皇太一是天神的說法,并無歧異之見,然而它究竟是什么神,卻諸說不一?!段倪x》唐五臣注云:“太一,星名,天之尊神,祠在楚東,以配東帝,故云東皇?!闭J為東皇太一是東帝;洪興祖《楚辭補注》與朱熹《楚辭集注》皆承襲其說,何焯《義門讀書記》與馬其昶《屈賦微》則認為是戰(zhàn)神;聞一多又以為是伏羲;還有以為太乙、齊國上帝的,不一而足。

其實,“太一”在屈原時代并不是神,它在“東皇太一”中不可能充當神的稱謂;而“東皇”,由于先秦時代的東——春對應等關系,表明了它乃是春神的指稱。在沒有更確鑿材料發(fā)現之前,“東皇太一”應是春神的說法可以成立。至于“太一”,在這里的含義是始而又始,象征起始與開端。

詩一開首,先交待祭祀的時日——因是祭春神,故時日當在春天。選擇春日的吉良時辰,人們準備恭恭敬敬地祭祀上皇——春神——東皇太一,讓其愉悅地降臨人世,給人間帶來萬物復蘇、生命繁衍、生機勃發(fā)的新氣象。主持祭祀的主祭者撫摸長劍上的玉珥,整飭好服飾,恭候春神降臨。開頭四句,簡潔而又明了地寫出了祭祀的時間與祭祀者們對春神的恭敬與虔誠。

繼而描述了祭祀所必備的祭品:瑤席,玉瑱,歡迎春神的楚地芳草以及款待春神的佳肴美酒。這一切,配合著繁音急鼓、曼舞浩唱,告訴人們,春神將要降臨了。整個祭祀氣氛開始進入高潮。

末尾四句,是全詩的尾聲,也是祭祀的高潮——春神于此時降臨了?!百儒抠怄薄谴荷衩烂顒尤说奈枳伺c外表,“芳菲菲兮滿堂”——是春神帶來的春的氣息與氛圍。歡迎祈盼的人們于是鐘鼓齊奏、笙簫齊鳴,使歡樂氣氛達到最高潮。末句“君欣欣兮樂康”,既是春神安康欣喜神態(tài)的直接描繪,也是祭祀的人們對春神降臨所表露的欣喜心態(tài)。

全詩篇幅雖短,卻層次清晰,描寫生動,氣氛熱烈,給人一種既莊重又歡快的感覺,充分表達了人們對春神的敬重、歡迎與祈望,希望春神多多賜福人間,給人類的生命繁衍、農作物生長帶來福音。

屈原以不同于《九歌》它篇的寫法,在短小精悍的篇幅中,生動展現了祭神的整個過程和場面,給人留下了極其深刻的印象?!。ㄐ熘緡[)
《九歌 東皇太一》屈原 翻譯、賞析和詩意
吉祥的日子,良好的時光,恭敬肅穆娛上皇;
撫長劍玉耳環(huán),繆[ 1 ]鳴響叮當;
華貴坐席玉填[ 2 ],擺設好祭品鮮花散芳香;
蕙肴蒸兮蘭藉[ 3 ],祭奠美酒飄桂香;
揚起袍[ 4 ]啊拍鼓,疏節(jié)奏緩拍節(jié)聲調安詳;
竽瑟放聲歌唱;
巫女舞姿美服裝更漂亮,芬芳的香氣溢滿大廳堂;
音樂合奏,衷心祝神君快樂又健康。
九歌 東皇太一拼音解讀
《jiǔ gē dōng huáng tài yī 》 qū yuán
xiān qín    qū yuán
jí rì xī chén liáng ,mù jiāng yú xī shàng huáng ;
fǔ zhǎng jiàn xī yù ěr ,qiú [1]qiāng míng xī lín láng ;
yáo xí xī yù tiàn [2],hé jiāng bǎ xī qióng fāng ;
huì yáo zhēng xī lán jiè [3],mò guì jiǔ xī jiāo jiāng ;
yáng bāo [4]xī fǔ gǔ ,shū huǎn jiē xī ān gē ;
chén yú sè xī hào chàng ;
líng yǎn jiǎn xī jiāo fú ,fāng fēi fēi xī mǎn táng ;
wǔ yīn xī fán huì ,jun1 xīn xīn xī lè kāng 。
fèn lèi :
zuò zhě jiǎn jiè (qū yuán )
qū yuán tóu xiàng
qū yuán (yuē gōng yuán qián 340-qián 278),zhōng guó gǔ dài wěi dà de ài guó shī rén 。hàn zú ,chū shēng yú chǔ guó dān yáng ,míng píng ,zì yuán 。zhàn guó shí qī chǔ guó guì zú chū shēn ,rèn sān lǘ dà fū 、zuǒ tú ,jiān guǎn nèi zhèng wài jiāo dà shì 。tā zhǔ zhāng duì nèi jǔ xián néng ,xiū míng fǎ dù ,duì wài lì zhǔ lián qí kàng qín 。hòu yīn zāo guì zú pái jǐ ,bèi liú fàng yuán 、xiāng liú yù 。gōng yuán qián 278nián qín jiāng bái qǐ yī jǔ gōng pò chǔ guó shǒu dōu yǐng dōu 。yōu guó yōu mín de qū yuán zài zhǎng shā fù jìn gǔ luó jiāng huái shí zì shā ,duān wǔ jiē jù shuō jiù shì tā de jì rì 。tā xiě xià xǔ duō bú xiǔ shī piān ,chéng wéi zhōng guó gǔ dài làng màn zhǔ yì shī gē de diàn jī zhě ,zài chǔ guó mín gē de jī chǔ shàng chuàng zào le xīn de shī gē tǐ cái chǔ cí 。zhǔ yào zuò pǐn yǒu 《lí sāo 》、《jiǔ zhāng 》、《jiǔ gē 》děng 。zài shī zhōng shū fā le chì rè de ài guó zhǔ yì sī xiǎng gǎn qíng ,biǎo dá le duì chǔ guó de rè ài ,tǐ xiàn le tā duì lǐ xiǎng de bú xiè zhuī qiú hé wéi cǐ jiǔ sǐ bú huǐ de jīng shén 。tā chuàng zào de “chǔ cí ”wén tǐ zài zhōng guó wén xué shǐ shàng dú shù yī zhì ,yǔ 《shī jīng 》bìng chēng “fēng sāo ”èr tǐ ,duì hòu shì shī gē chuàng zuò chǎn shēng jī jí yǐng xiǎng 。


《jiǔ gē dōng huáng tài yī 》qū yuán pīn yīn dú yīn cān kǎo
jiǔ gē dōng huáng tài yī
jiǔ gē dōng huáng tài yī

jí rì xī chén liáng, mù jiāng yú xī shàng huáng
jí rì xī chén liáng ,mù jiāng yú xī shàng huáng ;
fǔ cháng jiàn xī yù ěr, qiú 1 qiāng míng xī lín láng
fǔ zhǎng jiàn xī yù ěr ,qiú [1]qiāng míng xī lín láng ;
yáo xí xī yù zhèn 2, hé jiāng bǎ xī qióng fāng
yáo xí xī yù tiàn [2],hé jiāng bǎ xī qióng fāng ;
huì yáo zhēng xī lán jí 3, mò guì jiǔ xī jiāo jiāng
huì yáo zhēng xī lán jiè [3],mò guì jiǔ xī jiāo jiāng ;
yáng bāo 4 xī fǔ gǔ, shū huǎn jié xī ān gē
yáng bāo [4]xī fǔ gǔ ,shū huǎn jiē xī ān gē ;
chén yú sè xī hào chàng
chén yú sè xī hào chàng ;
líng yǎn jiǎn xī jiāo fú, fāng fēi fēi xī mǎn táng
líng yǎn jiǎn xī jiāo fú ,fāng fēi fēi xī mǎn táng ;
wǔ yīn xī fán huì, jūn xīn xīn xī lè kāng.
wǔ yīn xī fán huì ,jun1 xīn xīn xī lè kāng 。
【zhù shì 】:
[1]:yīn “qiú ”。
[2]:yīn “zhèn ”。
[3]:yīn “jiè ”。
[4]:yīn “fú ”。

【jiǎn xī 】:

《xīng jīng 》jì zǎi :“tài yī xīng zài tiān yī nán bàn dù ,tiān dì shén ,zhǔ shí liù shén ?!?/span>
《zhuāng zǐ ·tiān dì piān 》yún :“zhǔ zhī yǐ tài yī ”,chéng xuán yīng zhù :“tài zhě ,guǎng dà zhī míng 。yī yǐ bú èr wéi chēng ,yán dà dào kuàng dàng ,wú bú zhì wéi ,náng kuò wàn yǒu ,tōng ér wéi yī ,gù wèi zhī tài yī yě 。”wáng yì zhù :“tài yī ,xīng míng ,tiān zhī zūn shén 。cí zài chǔ dōng ,yǐ pèi dōng dì ,gù yún dōng huáng 。”
《hàn shū ·jiāo sì zhì 》yuē :“tiān shén guì zhě tài yī ?!薄癶uáng ”shì zuì zūn guì de shén de tōng chēng ,“tài yī ”zài chǔ rén zhōng shì dōng fāng zuì zūn guì de tiān dì zhī shén 。
-------------------------------------------
①jí rì :jí xiáng de rì zǐ 。chén liáng :jí liáng chén 。②mù :gōng jìng sù mù 。yú :tóng “yú ”,cǐ chù zhǐ yú shén ,shǐ shén líng yú kuài 、huān lè 。shàng huáng :jí dōng huáng tài yī 。③ěr zhǐ jiàn bǐng shàng duān xiàng liǎng ěr tū chū de shì pǐn 。④qiú (qiu2qiú ):xíng róng yù shí xiàng xuán jī de yàng zǐ 。qiāng :xiàng shēng cí ,cǐ chù zhǐ pèi yù xiàng pèng zhuàng ér fā chū de shēng xiǎng 。

⑤yáo xí :zhēn guì huá měi de xí diàn 。yáo ,měi yù 。yù tiàn (zhen4zhèn ):tóng “zhèn ”,yòng yù zuò de yā xí qì wù 。⑥hé (he2hé ):tóng “hé ”,jù jí zài yī qǐ 。qióng fāng :zhǐ chì yù bān měi lì de huā duǒ 。qióng ,chì sè yù 。⑦huì :xiāng cǎo míng ,lán kē zhí wù 。yáo zhēng :dà kuài de ròu 。jiè :diàn dǐ yòng de dōng xī 。⑧jiāo jiāng :yòng yǒu xiāng wèi de jiāo jìn pào de měi jiǔ 。

⑨bāo (fu2fú ):gǔ chuí 。fǔ (fu4fù ):qiāo jī 。⑩ān gē :gē shēng xú huǎn ān xiáng 。⑾chén :cǐ chù zhǐ lè qì shēng dà zuò 。hào chàng :chàng tóng “chàng ”;hào chàng zhǐ dà shēng chàng ,qì shì hào dàng 。


⑿l(wèi)íng :chǔ rén chēng shén 、wū wéi líng ,zhè lǐ zhǐ yǐ gē wǔ yú shén de qún wū 。yǎn jiǎn :zhǐ wǔ zī yōu měi de yàng zǐ 。jiāo fú :měi lì de fú shì 。⒀fāng fēi fēi :xiāng qì nóng yù de yàng zǐ 。⒁wǔ yīn :zhǐ gōng 、shāng 、jiǎo 、zhēng 、yǔ wǔ zhǒng yīn diào 。fán huì :zhòng yīn huì chéng yī piàn ,zhǐ qí zòu 。⒂jun1 :cǐ chù zhǐ dōng huáng tài yī 。

jí xiáng rì zǐ hǎo shí chén ,
gōng jìng sù mù yú shàng huáng 。
shǒu fǔ zhǎng jiàn yù wéi huán ,
pèi yù kēng qiāng shēng qīng liàng 。

huá guì zuò xí yù zhèn biān ,
mǎn bǎ xiāng huā tǔ fēn fāng 。
huì cǎo guǒ ròu lán wéi diàn ,
jì diàn měi jiǔ piāo guì xiāng 。

gāo jǔ gǔ chuí bǎ gǔ qiāo ,
jiē pāi shū huǎn gē shēng xiǎng ,
yú sè qí zòu lè yīn qiáng 。

qún wū jiāo wǔ fú shì měi ,
xiāng qì sì yì xiāng mǎn táng 。
zhòng yīn qí huì xiǎng sì fāng ,
shàng huáng huān xīn lè ān kāng 。

【shǎng xī 】
zuò wéi 《jiǔ gē 》de kāi shǒu piān ,《dōng huáng tài yī 》zài quán shī zhōng yǒu zhe tè shū de dì wèi yǔ yì yì 。suī rán zì dōng hàn wáng yì yǐ lái ,lì dài zhù jiā duì dōng huáng tài yī shì tiān shén de shuō fǎ ,bìng wú qí yì zhī jiàn ,rán ér tā jiū jìng shì shí me shén ,què zhū shuō bú yī ?!秝én xuǎn 》táng wǔ chén zhù yún :“tài yī ,xīng míng ,tiān zhī zūn shén ,cí zài chǔ dōng ,yǐ pèi dōng dì ,gù yún dōng huáng ?!眗èn wéi dōng huáng tài yī shì dōng dì ;hóng xìng zǔ 《chǔ cí bǔ zhù 》yǔ zhū xī 《chǔ cí jí zhù 》jiē chéng xí qí shuō ,hé chāo 《yì mén dú shū jì 》yǔ mǎ qí chǎng 《qū fù wēi 》zé rèn wéi shì zhàn shén ;wén yī duō yòu yǐ wéi shì fú xī ;hái yǒu yǐ wéi tài yǐ 、qí guó shàng dì de ,bú yī ér zú 。

qí shí ,“tài yī ”zài qū yuán shí dài bìng bú shì shén ,tā zài “dōng huáng tài yī ”zhōng bú kě néng chōng dāng shén de chēng wèi ;ér “dōng huáng ”,yóu yú xiān qín shí dài de dōng ——chūn duì yīng děng guān xì ,biǎo míng le tā nǎi shì chūn shén de zhǐ chēng 。zài méi yǒu gèng què záo cái liào fā xiàn zhī qián ,“dōng huáng tài yī ”yīng shì chūn shén de shuō fǎ kě yǐ chéng lì 。zhì yú “tài yī ”,zài zhè lǐ de hán yì shì shǐ ér yòu shǐ ,xiàng zhēng qǐ shǐ yǔ kāi duān 。

shī yī kāi shǒu ,xiān jiāo dài jì sì de shí rì ——yīn shì jì chūn shén ,gù shí rì dāng zài chūn tiān 。xuǎn zé chūn rì de jí liáng shí chén ,rén men zhǔn bèi gōng gōng jìng jìng dì jì sì shàng huáng ——chūn shén ——dōng huáng tài yī ,ràng qí yú yuè dì jiàng lín rén shì ,gěi rén jiān dài lái wàn wù fù sū 、shēng mìng fán yǎn 、shēng jī bó fā de xīn qì xiàng 。zhǔ chí jì sì de zhǔ jì zhě fǔ mō zhǎng jiàn shàng de yù ěr ,zhěng chì hǎo fú shì ,gōng hòu chūn shén jiàng lín 。kāi tóu sì jù ,jiǎn jié ér yòu míng le dì xiě chū le jì sì de shí jiān yǔ jì sì zhě men duì chūn shén de gōng jìng yǔ qián chéng 。

jì ér miáo shù le jì sì suǒ bì bèi de jì pǐn :yáo xí ,yù tiàn ,huān yíng chūn shén de chǔ dì fāng cǎo yǐ jí kuǎn dài chūn shén de jiā yáo měi jiǔ 。zhè yī qiē ,pèi hé zhe fán yīn jí gǔ 、màn wǔ hào chàng ,gào sù rén men ,chūn shén jiāng yào jiàng lín le 。zhěng gè jì sì qì fēn kāi shǐ jìn rù gāo cháo 。

mò wěi sì jù ,shì quán shī de wěi shēng ,yě shì jì sì de gāo cháo ——chūn shén yú cǐ shí jiàng lín le ?!皔ǎn jiǎn xī jiāo fú ”——shì chūn shén měi miào dòng rén de wǔ zī yǔ wài biǎo ,“fāng fēi fēi xī mǎn táng ”——shì chūn shén dài lái de chūn de qì xī yǔ fēn wéi 。huān yíng qí pàn de rén men yú shì zhōng gǔ qí zòu 、shēng xiāo qí míng ,shǐ huān lè qì fēn dá dào zuì gāo cháo 。mò jù “jun1 xīn xīn xī lè kāng ”,jì shì chūn shén ān kāng xīn xǐ shén tài de zhí jiē miáo huì ,yě shì jì sì de rén men duì chūn shén jiàng lín suǒ biǎo lù de xīn xǐ xīn tài 。

quán shī piān fú suī duǎn ,què céng cì qīng xī ,miáo xiě shēng dòng ,qì fēn rè liè ,gěi rén yī zhǒng jì zhuāng zhòng yòu huān kuài de gǎn jiào ,chōng fèn biǎo dá le rén men duì chūn shén de jìng zhòng 、huān yíng yǔ qí wàng ,xī wàng chūn shén duō duō cì fú rén jiān ,gěi rén lèi de shēng mìng fán yǎn 、nóng zuò wù shēng zhǎng dài lái fú yīn 。

qū yuán yǐ bú tóng yú 《jiǔ gē 》tā piān de xiě fǎ ,zài duǎn xiǎo jīng hàn de piān fú zhōng ,shēng dòng zhǎn xiàn le jì shén de zhěng gè guò chéng hé chǎng miàn ,gěi rén liú xià le jí qí shēn kè de yìn xiàng ?!。▁ú zhì xiào )
《jiǔ gē dōng huáng tài yī 》qū yuán fān yì 、shǎng xī hé shī yì
jí xiáng de rì zǐ ,liáng hǎo de shí guāng ,gōng jìng sù mù yú shàng huáng ;
fǔ zhǎng jiàn yù ěr huán ,miù [ 1 ]míng xiǎng dīng dāng ;
huá guì zuò xí yù tián [ 2 ],bǎi shè hǎo jì pǐn xiān huā sàn fāng xiāng ;
huì yáo zhēng xī lán jiè [ 3 ],jì diàn měi jiǔ piāo guì xiāng ;
yáng qǐ páo [ 4 ]ā pāi gǔ ,shū jiē zòu huǎn pāi jiē shēng diào ān xiáng ;
yú sè fàng shēng gē chàng ;
wū nǚ wǔ zī měi fú zhuāng gèng piāo liàng ,fēn fāng de xiāng qì yì mǎn dà tīng táng ;
yīn lè hé zòu ,zhōng xīn zhù shén jun1 kuài lè yòu jiàn kāng 。

※提示:拼音為程序生成,因此多音字的拼音可能不準確。

相關翻譯

相關賞析

作者介紹

九歌 東皇太一原文,九歌 東皇太一翻譯,九歌 東皇太一賞析,九歌 東皇太一閱讀答案,出自 屈原的作品

版權聲明:本文內容由網友上傳(或整理自網絡),原作者已無法考證,版權歸原作者所有。免費發(fā)布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

轉載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/shi/62730.html

熱門名句

熱門成語