詠鵝譯文及注釋

鵝，鵝，鵝， 曲項(xiàng)向天歌。 白毛浮綠水， 紅掌撥清波。

譯文鵝呀，彎曲著脖子對(duì)天高歌。一身雪白的羽毛浮于綠水之上，紅色的腳掌撥動(dòng)著清澈的水波。

注釋①詠：用詩、詞來敘述或描寫某一事物。詠鵝：用詩詞來贊美鵝。②項(xiàng)：頸的后部。這里指鵝的脖子。③掌：詩中指鵝的腳掌。④撥：劃動(dòng)，撥開。