孟子·離婁章句下·第三十一節(jié)
曾子居武城，有越寇。或曰：“寇至，盍去諸？”
曰：“無(wú)寓人于我室，毀傷其薪木?！笨芡?，則曰：“修我墻屋，我將反。”寇退，曾子反。
左右曰：“待先生，如此其忠且敬也?？苤羷t先去以為民望，寇退則反，殆于不可?！?/p>
沈猶行曰：“是非汝所知也。昔沈猶有負(fù)芻之禍，從先生者七十人，未有與焉。”
子思居于衛(wèi)，有齊寇?；蛟唬骸翱苤粒寥ブT？”子思曰：“如急去，君誰(shuí)與守？”
孟子曰：“曾子、子思同道。曾子，師也，父兄也；子思，臣也，微也。曾子、子思易地則皆然?！?/p>
相關(guān)翻譯
孟子 離婁章句下第三十一節(jié)譯文及注釋
曾子住在武城時(shí)，有越國(guó)人侵犯。有人說(shuō)：“有強(qiáng)盜來(lái)了，何不去之呢？” 曾子說(shuō)：“不要讓人住我的房子，不要?dú)藰?shù)木?！睆?qiáng)盜退走了，曾子就說(shuō)：“修理墻屋，我將回去?！睆?qiáng)盜確實(shí)…詳情相關(guān)賞析
第三十一節(jié)讀解
這個(gè)討論舉了兩個(gè)例子，一是曾子遇寇而退，一是子思遇寇而守。誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)？這就是地位問(wèn)題，人處在不同的地位，就有不同的行為方式，所以，最佳行為方式不是一成不變的，不是可以照本宣科的。曾子…詳情版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò))，原作者已無(wú)法考證，版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考，其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明：原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/1242.html