孟子·盡心章句下·第三十七節(jié)
萬章問曰:“孔子在陳曰:‘盍歸乎來!吾黨之士狂簡,進取,不忘其初?!鬃釉陉?,何思魯之狂士?”
孟子曰:“孔子‘不得中道而與之,必也狂獧乎!狂者進取,獧者有所不為也’??鬃迂M不欲中道哉?不可必得,故思其次也。”
“敢問何如斯可謂狂矣?”曰:“如琴張、曾皙、牧皮者,孔子之所謂狂矣?!?/p>
“何以謂之狂也?”曰:“其志嘐嘐然,曰‘古之人,古之人’。夷考其行而不掩焉者也??裾哂植豢傻茫貌恍疾粷嵵慷c之,是獧也,是又其次也。
孔子曰:‘過我門而不入我室,我不憾焉者,其惟鄉(xiāng)原乎!鄉(xiāng)原,德之賊也。’”曰:“何如斯可謂之鄉(xiāng)原矣?”
曰:“‘何以是嘐嘐也?言不顧行,行不顧言,則曰:古之人,古之人。行何為踽踽涼涼?生斯世也,為斯世也,善斯可矣?!幦幻挠谑酪舱?,是鄉(xiāng)原也。”
萬章曰:“一鄉(xiāng)皆稱原人焉,無所往而不為原人,孔子以為德之賊,何哉?”
曰:“非之無舉也,刺之無刺也;同乎流俗,合乎污世;居之似忠信,行之似廉潔;眾皆悅之,自以為是,而不可與入堯舜之道,故曰德之賊也??鬃釉唬骸異核贫钦撸簮狠制鋪y苗也;惡佞,恐其亂義也;惡利口,恐其亂信也;惡鄭聲,恐其亂樂也;惡紫,恐其亂朱也;惡鄉(xiāng)原,恐其亂德也?!臃唇?jīng)而已矣。經(jīng)正,則庶民興;庶民興,斯無邪慝矣?!?/p>
相關(guān)翻譯
孟子 盡心章句下第三十七節(jié)譯文及注釋
萬章問:“孔子在陳國時說:‘為什么不回去呢?我的那些學(xué)生弟子狂放不羈然而卻倨傲怠慢,不斷進取卻沒有忘掉根本。’孔子在陳國,怎么會想到在魯國的那些狂士呢?” 孟子說:“孔子…詳情相關(guān)賞析
第三十七節(jié)讀解
在第三十三章里,孟子描述了五種人都是不能盡心知命的,之后,孟子又提出“大人”,亦是不能盡心知命的;在本章,則又討論了“狂”者與“狷”者、“鄉(xiāng)愿”者這三種人,其實都是不能盡心知命的人…詳情第三十七節(jié)解析
狂者、狷者毛病都很突出,讓人一眼可以看出,沒有迷惑性,何況,他們也各有可取的一面。好好先生卻正好相反,初看什么毛病也沒有,很得人心,因而具有極大的迷惑性,實際上卻是欺世盜名。所以,…詳情版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點不代表本站立場。
轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/1388.html