戰(zhàn)國策·趙二·王破原陽

  王破原陽,以為騎邑。牛贊進(jìn)諫曰:“國有固籍,兵有常經(jīng)。變籍則亂,失經(jīng)則弱。今王破原陽,以為騎邑,是變籍而棄經(jīng)也。且習(xí)其兵者輕其敵,便其用者易其難。今民便其用而王變之,是損君而弱國也。故利不百者不變俗,功不什者不易器。今王破卒散兵,以奉騎射,臣恐其攻獲之利,不如所失之費(fèi)也?!?/p>

  王曰:“古今異利,遠(yuǎn)近易用。陰陽不同道,四時(shí)不一宜。故賢人觀時(shí),而不觀于時(shí);制兵,而不制于兵。子知官府之籍,不知器械之利;知兵甲之用,不知陰陽之宜。故兵不當(dāng)于用,何兵之不可易?教不便于事,何俗之不可變?昔者先君襄主與代交地,城境封之,名曰無窮之門,所以昭后而期遠(yuǎn)也。今重甲循兵,不可以踰險(xiǎn);仁義道德,不可以來朝。吾聞信不棄功,知不遺時(shí)。今子以官府之籍,亂寡人之事,非子所知。”

  牛贊再拜稽首曰:“臣敢不聽令乎?”至遂胡服,率騎入胡,出于遺遺之門,踰九限之固,絕五徑之險(xiǎn),至榆中,辟地千里。


相關(guān)翻譯

戰(zhàn)國策 趙二王破原陽譯文

趙武靈王撤消原陽軍隊(duì)的舊編制,建立騎兵,把原陽作為訓(xùn)練騎射的基地。牛贊進(jìn)諫說:“國家有固定的法令,軍隊(duì)有長久不變的準(zhǔn)則。改變法令國家就會混亂,夫去準(zhǔn)則軍隊(duì)就會削弱。如今君王撤消原陽…詳情

相關(guān)賞析

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場。

轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/4596.html