戰(zhàn)國(guó)策·魏四·獻(xiàn)書(shū)奏王
(闕文)獻(xiàn)書(shū)秦王曰:“昔竊聞大王之謀出事于梁,謀恐不出于計(jì)矣,愿大王之熟計(jì)之也。梁者,山東之要也。有虵于此,擊其尾,其首救;擊其首,其尾救;擊其中身,首尾皆救。今梁王,天下之中身也。秦攻梁者,是示天下要斷山東之脊也,是山東首尾皆救中身之時(shí)也。山東見(jiàn)亡必恐,恐必大合,山東尚強(qiáng),臣見(jiàn)秦之必大憂可立而待也。臣竊為大王計(jì),不如南出。事于南方,其兵弱,天下必能救,地可廣大,國(guó)可富,兵可強(qiáng),主可尊。王不聞湯之伐桀乎?試之弱密須氏以為武教,得密須氏而湯之服桀矣。今秦國(guó)與山東為讎,不先以弱為武教,兵必大挫,國(guó)必大憂?!鼻毓瞎ヌm田、鄢、郢。
相關(guān)翻譯
戰(zhàn)國(guó)策 魏四獻(xiàn)書(shū)奏王譯文
(遺漏文字)有人上書(shū)給秦昭王說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)大王謀劃出兵魏國(guó),這個(gè)計(jì)劃恐怕不妥當(dāng),希望大王慎重考慮一下。魏國(guó)猶如山東六國(guó)的腰部。譬如這里有一條蛇,你打它的尾,它的頭就會(huì)來(lái)救護(hù);你打它的…詳情相關(guān)賞析
獻(xiàn)書(shū)奏王評(píng)析
戰(zhàn)國(guó)說(shuō)客最善于運(yùn)用的說(shuō)話技巧就是類比與典故。用類比非常形象,不需要牽涉一堆地緣政治學(xué)理論,直接說(shuō)明問(wèn)題。用典故也是非常的直接,用相同處境下的古人處理事務(wù)的成功案例,作出示范和引導(dǎo),…詳情版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/4696.html