容齋隨筆·卷四·馬融皇甫規(guī)

  漢順帝時,西羌叛,遣征西將軍馬賢將十萬人討之。武都太守馬融上疏曰:“賢處處留滯,必有潰叛之變。臣愿請賢所不用關東兵五千,裁假部隊之號,盡力率厲,三旬之中必克破之?!辈粡?。賢果與羌戰(zhàn)敗,父子皆沒,羌遂寇三輔,燒園陵。詔武都太守趙沖督河西四郡兵追擊。安定上計掾皇甫規(guī)上疏曰:“臣比年以來,數(shù)陳便宜:羌戎未動,策其將反;馬賢始出,知其必敗。愿假臣屯列坐食之兵五千,出其不意,與沖共相首尾。土地山谷,臣所曉習,可不煩方寸之印,尺帛之賜,可以滌患?!钡鄄荒苡?。趙沖擊羌不利,羌寇充斥,涼部震恐,沖戰(zhàn)死,累年然后定。按馬融、皇甫規(guī)之言曉然易見,而所請兵皆不過五千,然訖不肯從,乃知宣帝納用趙充國之冊為不易得,所謂明主可為忠言也。


相關翻譯

容齋隨筆 卷四馬融皇甫規(guī)譯文

漢順帝時,西羌反叛,朝廷派征西將軍馬賢率領十萬人馬征討。武都太守馬融上書說:“馬賢處處停留,軍隊必定會發(fā)生叛亂。我愿用馬賢所不用的五千名關東兵,給我一個部隊上的名號,我盡力鼓勵他們…詳情

相關賞析

版權聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡),原作者已無法考證,版權歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費發(fā)布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://x4s22.cn/bookview/5613.html