白馬篇

《白馬篇》是中國三國時期曹魏文學(xué)家曹植前期的代表作品。

此詩以曲折動人的情節(jié)描寫邊塞游俠兒捐軀赴難、奮不顧身的英勇行為，塑造了邊疆地區(qū)一位武藝高超、渴望衛(wèi)國立功甚至不惜犧牲生命的游俠少年形象，表達了詩人建功立業(yè)的強烈愿望。開頭兩句以奇警飛動之筆，描繪出馳馬奔赴西北戰(zhàn)場的英雄身影，顯示出軍情緊急，扣動讀者心弦；接著以“借問”領(lǐng)起，以鋪陳的筆墨補敘英雄的來歷，說明他是一個什么樣的英雄形象；“邊城”六句，遙接篇首，具體說明“西北馳”的原因和英勇赴敵的氣概。末八句展示英雄捐軀為國、視死如歸的崇高精神境界。全詩風(fēng)格雄放，氣氛熱烈，語言精美，稱得上是情調(diào)兼勝，詩中的英雄形象，既是詩人的自我寫照，又凝聚和閃耀著時代的光輝。

基本信息

中文名

白馬篇

作者

曹植

文學(xué)體裁

五言古詩

創(chuàng)作年代

三國時期

目錄

1作品原文

2注釋譯文

3作品鑒賞

4作者簡介

折疊編輯本段作品原文

白馬篇

白馬飾金羈，連翩西北馳。

借問誰家子？幽并游俠兒。

少小去鄉(xiāng)邑，揚聲沙漠垂。

宿昔秉良弓，楛矢何參差！

控弦破左的，右發(fā)摧月支。

仰手接飛猱，俯身散馬蹄。

狡捷過猴猿，勇剽若豹螭。

邊城多警急，虜騎數(shù)遷移。

羽檄從北來，厲馬登高堤。

長驅(qū)蹈匈奴，左顧凌鮮卑。

棄身鋒刃端，性命安可懷？

父母且不顧，何言子與妻？

名編壯士籍，不得中顧私。

捐軀赴國難，視死忽如歸。[1]

折疊編輯本段注釋譯文

折疊詞句注釋

白馬篇：又名“游俠篇”，是曹植創(chuàng)作的樂府新題，屬《雜曲歌·齊瑟行》，以開頭二字名篇。

金羈（jī）：金飾的馬籠頭。

連翩（piān）：連續(xù)不斷，原指鳥飛的樣子，這里用來形容白馬奔馳的俊逸形象。

幽并：幽州和并州。在今河北、山西、陜西一帶。

去鄉(xiāng)邑：離開家鄉(xiāng)。

揚聲：揚名。垂：同“陲”，邊境。

宿昔：早晚。秉：執(zhí)、持。

楛（hù）矢：用楛木做成的箭。何：多么。參差（cēncī）：長短不齊的樣子。

控弦：開弓。的：箭靶。

摧：毀壞。月支：箭靶的名稱。左、右是互文見義。

接：接射。飛猱（náo）：飛奔的猿猴。猱，猿的一種，行動輕捷，攀緣樹木，上下如飛。

散：射碎。馬蹄：箭靶的名稱。

狡捷：靈活敏捷。

勇剽（piāo）：勇敢剽悍。螭（chī）：傳說中形狀如龍的黃色猛獸。

虜騎（jì）：指匈奴、鮮卑的騎兵。數(shù)（shuò）遷移：指經(jīng)常進兵人侵。數(shù)，經(jīng)常。

羽檄（xí）：軍事文書，插鳥羽以示緊急，必須迅速傳遞。

厲馬：揚鞭策馬。

長驅(qū)：向前奔馳不止。蹈：踐踏。

顧：看。陵：壓制。鮮卑：中國東北方的少數(shù)民族，東漢末成為北方強族。

棄身：舍身。

懷：愛惜。

籍：名冊。

中顧私：心里想著個人的私事。中，內(nèi)心。

捐軀：獻身。赴：奔赴。

折疊白話譯文

駕馭著白馬向西北馳去，馬上佩帶著金色的馬具。有人問他是誰家的孩子，邊塞的好男兒游俠騎士。

年紀輕輕就離別了家鄉(xiāng)，到邊塞顯身手建立功勛。楛木箭和強弓從不離身，下苦功練就了一身武藝。

拉開弓如滿月左右射擊，一箭箭中靶心不差毫厘。飛騎射裂了箭靶“月支”，轉(zhuǎn)身又射碎箭靶“馬蹄”。

他靈巧敏捷賽過猿猴，又勇猛輕疾如同豹螭。聽說國家邊境軍情緊急，侵略者一次又一次進犯內(nèi)地。

告急信從北方頻頻傳來，游俠兒催戰(zhàn)馬躍上高堤。隨大軍平匈奴直搗敵巢，再回師掃鮮卑驅(qū)逐敵騎。

上戰(zhàn)場面對著刀山劍樹，從不將安和危放在心里。連父母也不能孝順服侍，更不能顧念那兒女妻子。

名和姓既列上戰(zhàn)士名冊，早已經(jīng)忘掉了個人私利。為國家解危難奮勇獻身，看死亡就好像回歸故里。

折疊編輯本段作品鑒賞

折疊文學(xué)賞析

《白馬篇》是樂府歌辭，又作《游俠篇》，大概是因為這首詩的內(nèi)容是寫邊塞游俠的緣故。詩中塑造了一個武藝精熟的愛國壯士的形象，歌頌了他的為國獻身，誓死如歸的高尚精神，寄托了詩人為國建功立業(yè)的雄心壯志。

“白馬飾金羈，連翩西北馳。”詩一開頭就使人感到氣勢不凡?！鞍遵R”“金羈”，色彩鮮明。從表面看，只見馬，不見人，其實這里寫馬，正是為了寫人，用的是烘云托月的手法。這不僅寫出了壯士騎術(shù)嫻熟，而且也表現(xiàn)了邊情的緊急。這好像是一個電影特寫鏡頭，表現(xiàn)出壯士豪邁的氣概。清代沈德潛說，曹植詩“極工起調(diào)”，這兩句就是一例。這樣的開頭是噴薄而出，籠罩全篇。

“借問誰家子？幽并游俠兒。少小去鄉(xiāng)邑，揚聲沙漠垂?！痹娙斯试O(shè)問答，補敘來歷。關(guān)于游俠，司馬遷《史記》有《游俠列傳》。他說：“（游俠）救人于厄，振人不贍。仁者有乎？不既（失）信，不倍（背）言，義者有取焉?！保ā短饭孕颉罚┛梢娔切┚热擞诨茧y，助人于窮困，不失信，不背言的人，才能具備“游俠”的條件。而曹植筆下的游俠與此不同，成了為國家效力的愛國壯士?！敖鑶枴彼木渚o承前二句，詩人沒有繼續(xù)寫騎白馬的壯士在邊塞如何沖鋒陷陣，為國立功，而是一筆宕開，補敘壯士的來歷，使詩歌氣勢變化，富于波瀾。

“宿昔秉良弓，楛矢何參差?？叵移谱蟮?，右發(fā)摧月支。仰手接飛猱，俯身散馬蹄。狡捷過猴猿，勇剽若豹螭?！笨桃怃侁悺坝蝹b兒”超群的武藝。這是補敘的繼續(xù)。詩人使用了一連串的對偶句使詩歌語言顯得鏗鏘有力，富于氣勢。“控弦”四句，選用“破”“摧”“接”“散”四個動詞，從左、右、上、下不同方位表現(xiàn)游俠兒的高超武藝?！敖平荨倍?，以形象的比喻描寫游俠兒的敏捷靈巧，勇猛輕疾，都很生動。這些描寫說明了游俠兒“揚聲沙漠垂”的重要原因，也為后面所寫的游俠兒為國效力的英勇行為做好鋪墊。

“邊城多警急，虜騎數(shù)遷移。羽檄從北來，厲馬登高堤。長驅(qū)蹈匈奴，左顧凌鮮卑。”這里是寫游俠兒馳騁沙場，英勇殺敵的情景。因為游俠兒的武藝高超，前面已詳寫，這里只用“長驅(qū)蹈匈奴，左顧凌鮮卑”二句，就十分精練地把游俠兒的英雄業(yè)績表現(xiàn)出來了。這種有詳有略的寫法，不僅節(jié)省了筆墨，而且突出了重點?？梢娖浼舨玫那‘?。

“棄身鋒刃端，性命安可懷？父母且不顧，何言子與妻？名編壯士籍，不得中顧私。捐軀赴國難，視死忽如歸?！边@最后八句揭示游俠兒的內(nèi)心世界。游俠兒之所以能夠克敵制勝，不僅是由于他武藝高超，更重要的，還由于他具有崇高思想品德。這種思想品德和他的高超武藝結(jié)合起來，使這個英雄形象有血有肉，栩栩如生，給人以深刻的印象。

《白馬篇》是曹植前期詩歌中的名作，它在寫法上顯然受到漢樂府的影響。曹植詩的“贍麗”“尚工”“致飾”，還有曹植的“雅好慷慨”（《前錄自序》）和他詩歌的“骨氣奇高”（鐘嶸《詩品》上），即曹植常常表現(xiàn)出一種慷慨激昂的熱情，因此其詩歌的思想感情高邁不凡。從《白馬篇》來看，確實如此。

折疊名家點評

李善：言人當立功、立事，盡力為國，不可念私。（《六臣注文選》）

胡應(yīng)麟：子建《名都》《白馬》《美女》諸篇，辭極瞻麗，然句頗尚工，語多致飾，視東、西京樂府天然古質(zhì)，殊自不同。（《詩藪》內(nèi)篇卷二）

陳祚明：“參差”，字活?！白蟮摹薄ⅰ坝野l(fā)”，變宕不板。“仰手”、“俯身“，狀貌生動如睹，而“俯身”句尤佳?！吧ⅠR蹄”，“散”字活甚，有聲有勢，歷亂而去，而馬上人身容飄忽，輕捷可知。綴詞序景，須于此等字法盡心體究，方不重滯。棄身以下，慷慨激昂。（《采菽堂古詩選》）

何焯：此即所謂“閑居非吾志，甘心赴國憂”者也。（《義門讀書記》）

方東樹：此篇奇警。后來杜公《出塞》諸什，實脫胎于此。明遠《代出自薊北門行》《結(jié)客少年場》《幽并重騎射》皆模此，而實出自屈子《九歌·國殤》也。（《昭昧詹言》卷二）

朱乾：此寓意于幽并游俠，實自況也。子建《自試表》云：昔從武皇帝，南極赤岸，東臨滄海，西望玉門，北出玄塞，伏見所以用兵之勢，可謂神妙。而志在擒權(quán)馘亮，雖身分蜀境，首懸吳闕，猶生之年。篇中所云‘捐軀赴難，視死如歸’，亦子建素志，非泛述矣。（《樂府正義》卷十二）[2][3]

折疊編輯本段作者簡介

曹植（192-233）三國魏杰出詩人。字子建。沛國譙（今安徽亳縣）人。曹操第三子，封陳思王。因富才學(xué)，早年曾被曹操寵愛，一度欲立為太子，后失寵。公元211年（建安十六年）年封平原侯，公元214年（建安十九年）改為臨淄侯。公元221年（魏文帝黃初二年）改封 鄄城王。曹丕稱帝后，他受曹丕的猜忌和迫害，屢遭貶爵和改換封地。曹丕死后，曹丕的兒子曹睿即位，曹植曾幾次上書，希望能夠得到任用，但都未能如愿，最后憂郁而死，年四十一歲。

《bái mǎ piān 》shì zhōng guó sān guó shí qī cáo wèi wén xué jiā cáo zhí qián qī de dài biǎo zuò pǐn 。

cǐ shī yǐ qǔ shé dòng rén de qíng jiē miáo xiě biān sāi yóu xiá ér juān qū fù nán 、fèn bú gù shēn de yīng yǒng háng wéi ，sù zào le biān jiāng dì qū yī wèi wǔ yì gāo chāo 、kě wàng wèi guó lì gōng shèn zhì bú xī xī shēng shēng mìng de yóu xiá shǎo nián xíng xiàng ，biǎo dá le shī rén jiàn gōng lì yè de qiáng liè yuàn wàng 。kāi tóu liǎng jù yǐ qí jǐng fēi dòng zhī bǐ ，miáo huì chū chí mǎ bēn fù xī běi zhàn chǎng de yīng xióng shēn yǐng ，xiǎn shì chū jun1 qíng jǐn jí ，kòu dòng dú zhě xīn xián ；jiē zhe yǐ “jiè wèn ”lǐng qǐ ，yǐ pù chén de bǐ mò bǔ xù yīng xióng de lái lì ，shuō míng tā shì yī gè shí me yàng de yīng xióng xíng xiàng ；“biān chéng ”liù jù ，yáo jiē piān shǒu ，jù tǐ shuō míng “xī běi chí ”de yuán yīn hé yīng yǒng fù dí de qì gài 。mò bā jù zhǎn shì yīng xióng juān qū wéi guó 、shì sǐ rú guī de chóng gāo jīng shén jìng jiè 。quán shī fēng gé xióng fàng ，qì fēn rè liè ，yǔ yán jīng měi ，chēng dé shàng shì qíng diào jiān shèng ，shī zhōng de yīng xióng xíng xiàng ，jì shì shī rén de zì wǒ xiě zhào ，yòu níng jù hé shǎn yào zhe shí dài de guāng huī 。

jī běn xìn xī

zhōng wén míng

bái mǎ piān

zuò zhě

cáo zhí

wén xué tǐ cái

wǔ yán gǔ shī

chuàng zuò nián dài

sān guó shí qī

mù lù

1zuò pǐn yuán wén

2zhù shì yì wén

3zuò pǐn jiàn shǎng

4zuò zhě jiǎn jiè

shé dié biān jí běn duàn zuò pǐn yuán wén

bái mǎ piān

bái mǎ shì jīn jī ，lián piān xī běi chí 。

jiè wèn shuí jiā zǐ ？yōu bìng yóu xiá ér 。

shǎo xiǎo qù xiāng yì ，yáng shēng shā mò chuí 。

xiǔ xī bǐng liáng gōng ，kǔ shǐ hé cān chà ！

kòng xián pò zuǒ de ，yòu fā cuī yuè zhī 。

yǎng shǒu jiē fēi náo ，fǔ shēn sàn mǎ tí 。

jiǎo jié guò hóu yuán ，yǒng piāo ruò bào chī 。

biān chéng duō jǐng jí ，lǔ qí shù qiān yí 。

yǔ xí cóng běi lái ，lì mǎ dēng gāo dī 。

zhǎng qū dǎo xiōng nú ，zuǒ gù líng xiān bēi 。

qì shēn fēng rèn duān ，xìng mìng ān kě huái ？

fù mǔ qiě bú gù ，hé yán zǐ yǔ qī ？

míng biān zhuàng shì jí ，bú dé zhōng gù sī 。

juān qū fù guó nán ，shì sǐ hū rú guī 。[1]

shé dié biān jí běn duàn zhù shì yì wén

shé dié cí jù zhù shì

bái mǎ piān ：yòu míng “yóu xiá piān ”，shì cáo zhí chuàng zuò de lè fǔ xīn tí ，shǔ 《zá qǔ gē ·qí sè háng 》，yǐ kāi tóu èr zì míng piān 。

jīn jī （jī）：jīn shì de mǎ lóng tóu 。

lián piān （piān）：lián xù bú duàn ，yuán zhǐ niǎo fēi de yàng zǐ ，zhè lǐ yòng lái xíng róng bái mǎ bēn chí de jun4 yì xíng xiàng 。

yōu bìng ：yōu zhōu hé bìng zhōu 。zài jīn hé běi 、shān xī 、shǎn xī yī dài 。

qù xiāng yì ：lí kāi jiā xiāng 。

yáng shēng ：yáng míng 。chuí ：tóng “chuí ”，biān jìng 。

xiǔ xī ：zǎo wǎn 。bǐng ：zhí 、chí 。

kǔ （hù）shǐ ：yòng kǔ mù zuò chéng de jiàn 。hé ：duō me 。cān chà （cēncī）：zhǎng duǎn bú qí de yàng zǐ 。

kòng xián ：kāi gōng 。de ：jiàn bǎ 。

cuī ：huǐ huài 。yuè zhī ：jiàn bǎ de míng chēng 。zuǒ 、yòu shì hù wén jiàn yì 。

jiē ：jiē shè 。fēi náo （náo）：fēi bēn de yuán hóu 。náo ，yuán de yī zhǒng ，háng dòng qīng jié ，pān yuán shù mù ，shàng xià rú fēi 。

sàn ：shè suì 。mǎ tí ：jiàn bǎ de míng chēng 。

jiǎo jié ：líng huó mǐn jié 。

yǒng piāo （piāo）：yǒng gǎn piāo hàn 。chī （chī）：chuán shuō zhōng xíng zhuàng rú lóng de huáng sè měng shòu 。

lǔ qí （jì）：zhǐ xiōng nú 、xiān bēi de qí bīng 。shù （shuò）qiān yí ：zhǐ jīng cháng jìn bīng rén qīn 。shù ，jīng cháng 。

yǔ xí （xí）：jun1 shì wén shū ，chā niǎo yǔ yǐ shì jǐn jí ，bì xū xùn sù chuán dì 。

lì mǎ ：yáng biān cè mǎ 。

zhǎng qū ：xiàng qián bēn chí bú zhǐ 。dǎo ：jiàn tà 。

gù ：kàn 。líng ：yā zhì 。xiān bēi ：zhōng guó dōng běi fāng de shǎo shù mín zú ，dōng hàn mò chéng wéi běi fāng qiáng zú 。

qì shēn ：shě shēn 。

huái ：ài xī 。

jí ：míng cè 。

zhōng gù sī ：xīn lǐ xiǎng zhe gè rén de sī shì 。zhōng ，nèi xīn 。

juān qū ：xiàn shēn 。fù ：bēn fù 。

shé dié bái huà yì wén

jià yù zhe bái mǎ xiàng xī běi chí qù ，mǎ shàng pèi dài zhe jīn sè de mǎ jù 。yǒu rén wèn tā shì shuí jiā de hái zǐ ，biān sāi de hǎo nán ér yóu xiá qí shì 。

nián jì qīng qīng jiù lí bié le jiā xiāng ，dào biān sāi xiǎn shēn shǒu jiàn lì gōng xūn 。kǔ mù jiàn hé qiáng gōng cóng bú lí shēn ，xià kǔ gōng liàn jiù le yī shēn wǔ yì 。

lā kāi gōng rú mǎn yuè zuǒ yòu shè jī ，yī jiàn jiàn zhōng bǎ xīn bú chà háo lí 。fēi qí shè liè le jiàn bǎ “yuè zhī ”，zhuǎn shēn yòu shè suì jiàn bǎ “mǎ tí ”。

tā líng qiǎo mǐn jié sài guò yuán hóu ，yòu yǒng měng qīng jí rú tóng bào chī 。tīng shuō guó jiā biān jìng jun1 qíng jǐn jí ，qīn luè zhě yī cì yòu yī cì jìn fàn nèi dì 。

gào jí xìn cóng běi fāng pín pín chuán lái ，yóu xiá ér cuī zhàn mǎ yuè shàng gāo dī 。suí dà jun1 píng xiōng nú zhí dǎo dí cháo ，zài huí shī sǎo xiān bēi qū zhú dí qí 。

shàng zhàn chǎng miàn duì zhe dāo shān jiàn shù ，cóng bú jiāng ān hé wēi fàng zài xīn lǐ 。lián fù mǔ yě bú néng xiào shùn fú shì ，gèng bú néng gù niàn nà ér nǚ qī zǐ 。

míng hé xìng jì liè shàng zhàn shì míng cè ，zǎo yǐ jīng wàng diào le gè rén sī lì 。wéi guó jiā jiě wēi nán fèn yǒng xiàn shēn ，kàn sǐ wáng jiù hǎo xiàng huí guī gù lǐ 。

shé dié biān jí běn duàn zuò pǐn jiàn shǎng

shé dié wén xué shǎng xī

《bái mǎ piān 》shì lè fǔ gē cí ，yòu zuò 《yóu xiá piān 》，dà gài shì yīn wéi zhè shǒu shī de nèi róng shì xiě biān sāi yóu xiá de yuán gù 。shī zhōng sù zào le yī gè wǔ yì jīng shú de ài guó zhuàng shì de xíng xiàng ，gē sòng le tā de wéi guó xiàn shēn ，shì sǐ rú guī de gāo shàng jīng shén ，jì tuō le shī rén wéi guó jiàn gōng lì yè de xióng xīn zhuàng zhì 。

“bái mǎ shì jīn jī ，lián piān xī běi chí ?！眘hī yī kāi tóu jiù shǐ rén gǎn dào qì shì bú fán ?！癰ái mǎ ”“jīn jī ”，sè cǎi xiān míng 。cóng biǎo miàn kàn ，zhī jiàn mǎ ，bú jiàn rén ，qí shí zhè lǐ xiě mǎ ，zhèng shì wéi le xiě rén ，yòng de shì hōng yún tuō yuè de shǒu fǎ 。zhè bú jǐn xiě chū le zhuàng shì qí shù xián shú ，ér qiě yě biǎo xiàn le biān qíng de jǐn jí 。zhè hǎo xiàng shì yī gè diàn yǐng tè xiě jìng tóu ，biǎo xiàn chū zhuàng shì háo mài de qì gài 。qīng dài shěn dé qián shuō ，cáo zhí shī “jí gōng qǐ diào ”，zhè liǎng jù jiù shì yī lì 。zhè yàng de kāi tóu shì pēn báo ér chū ，lóng zhào quán piān 。

“jiè wèn shuí jiā zǐ ？yōu bìng yóu xiá ér 。shǎo xiǎo qù xiāng yì ，yáng shēng shā mò chuí ?！眘hī rén gù shè wèn dá ，bǔ xù lái lì 。guān yú yóu xiá ，sī mǎ qiān 《shǐ jì 》yǒu 《yóu xiá liè chuán 》。tā shuō ：“（yóu xiá ）jiù rén yú è ，zhèn rén bú shàn 。rén zhě yǒu hū ？bú jì （shī ）xìn ，bú bèi （bèi ）yán ，yì zhě yǒu qǔ yān ?！保ā秚ài shǐ gōng zì xù 》）kě jiàn nà xiē jiù rén yú huàn nán ，zhù rén yú qióng kùn ，bú shī xìn ，bú bèi yán de rén ，cái néng jù bèi “yóu xiá ”de tiáo jiàn 。ér cáo zhí bǐ xià de yóu xiá yǔ cǐ bú tóng ，chéng le wéi guó jiā xiào lì de ài guó zhuàng shì ?！癹iè wèn ”sì jù jǐn chéng qián èr jù ，shī rén méi yǒu jì xù xiě qí bái mǎ de zhuàng shì zài biān sāi rú hé chōng fēng xiàn zhèn ，wéi guó lì gōng ，ér shì yī bǐ dàng kāi ，bǔ xù zhuàng shì de lái lì ，shǐ shī gē qì shì biàn huà ，fù yú bō lán 。

“xiǔ xī bǐng liáng gōng ，kǔ shǐ hé cān chà 。kòng xián pò zuǒ de ，yòu fā cuī yuè zhī 。yǎng shǒu jiē fēi náo ，fǔ shēn sàn mǎ tí 。jiǎo jié guò hóu yuán ，yǒng piāo ruò bào chī ?！眐è yì pù chén “yóu xiá ér ”chāo qún de wǔ yì 。zhè shì bǔ xù de jì xù 。shī rén shǐ yòng le yī lián chuàn de duì ǒu jù shǐ shī gē yǔ yán xiǎn dé kēng qiāng yǒu lì ，fù yú qì shì ?！発òng xián ”sì jù ，xuǎn yòng “pò ”“cuī ”“jiē ”“sàn ”sì gè dòng cí ，cóng zuǒ 、yòu 、shàng 、xià bú tóng fāng wèi biǎo xiàn yóu xiá ér de gāo chāo wǔ yì ?！癹iǎo jié ”èr jù ，yǐ xíng xiàng de bǐ yù miáo xiě yóu xiá ér de mǐn jié líng qiǎo ，yǒng měng qīng jí ，dōu hěn shēng dòng 。zhè xiē miáo xiě shuō míng le yóu xiá ér “yáng shēng shā mò chuí ”de zhòng yào yuán yīn ，yě wéi hòu miàn suǒ xiě de yóu xiá ér wéi guó xiào lì de yīng yǒng háng wéi zuò hǎo pù diàn 。

“biān chéng duō jǐng jí ，lǔ qí shù qiān yí 。yǔ xí cóng běi lái ，lì mǎ dēng gāo dī 。zhǎng qū dǎo xiōng nú ，zuǒ gù líng xiān bēi ?！眤hè lǐ shì xiě yóu xiá ér chí chěng shā chǎng ，yīng yǒng shā dí de qíng jǐng 。yīn wéi yóu xiá ér de wǔ yì gāo chāo ，qián miàn yǐ xiáng xiě ，zhè lǐ zhī yòng “zhǎng qū dǎo xiōng nú ，zuǒ gù líng xiān bēi ”èr jù ，jiù shí fèn jīng liàn dì bǎ yóu xiá ér de yīng xióng yè jì biǎo xiàn chū lái le 。zhè zhǒng yǒu xiáng yǒu luè de xiě fǎ ，bú jǐn jiē shěng le bǐ mò ，ér qiě tū chū le zhòng diǎn 。kě jiàn qí jiǎn cái de qià dāng 。

“qì shēn fēng rèn duān ，xìng mìng ān kě huái ？fù mǔ qiě bú gù ，hé yán zǐ yǔ qī ？míng biān zhuàng shì jí ，bú dé zhōng gù sī 。juān qū fù guó nán ，shì sǐ hū rú guī ?！眤hè zuì hòu bā jù jiē shì yóu xiá ér de nèi xīn shì jiè 。yóu xiá ér zhī suǒ yǐ néng gòu kè dí zhì shèng ，bú jǐn shì yóu yú tā wǔ yì gāo chāo ，gèng zhòng yào de ，hái yóu yú tā jù yǒu chóng gāo sī xiǎng pǐn dé 。zhè zhǒng sī xiǎng pǐn dé hé tā de gāo chāo wǔ yì jié hé qǐ lái ，shǐ zhè gè yīng xióng xíng xiàng yǒu xuè yǒu ròu ，xǔ xǔ rú shēng ，gěi rén yǐ shēn kè de yìn xiàng 。

《bái mǎ piān 》shì cáo zhí qián qī shī gē zhōng de míng zuò ，tā zài xiě fǎ shàng xiǎn rán shòu dào hàn lè fǔ de yǐng xiǎng 。cáo zhí shī de “shàn lì ”“shàng gōng ”“zhì shì ”，hái yǒu cáo zhí de “yǎ hǎo kāng kǎi ”（《qián lù zì xù 》）hé tā shī gē de “gǔ qì qí gāo ”（zhōng róng 《shī pǐn 》shàng ），jí cáo zhí cháng cháng biǎo xiàn chū yī zhǒng kāng kǎi jī áng de rè qíng ，yīn cǐ qí shī gē de sī xiǎng gǎn qíng gāo mài bú fán 。cóng 《bái mǎ piān 》lái kàn ，què shí rú cǐ 。

shé dié míng jiā diǎn píng

lǐ shàn ：yán rén dāng lì gōng 、lì shì ，jìn lì wéi guó ，bú kě niàn sī 。（《liù chén zhù wén xuǎn 》）

hú yīng lín ：zǐ jiàn 《míng dōu 》《bái mǎ 》《měi nǚ 》zhū piān ，cí jí zhān lì ，rán jù pō shàng gōng ，yǔ duō zhì shì ，shì dōng 、xī jīng lè fǔ tiān rán gǔ zhì ，shū zì bú tóng 。（《shī sǒu 》nèi piān juàn èr ）

chén zuò míng ：“cān chà ”，zì huó 。“zuǒ de ”、“yòu fā ”，biàn dàng bú bǎn ?！皔ǎng shǒu ”、“fǔ shēn “，zhuàng mào shēng dòng rú dǔ ，ér “fǔ shēn ”jù yóu jiā ?！皊àn mǎ tí ”，“sàn ”zì huó shèn ，yǒu shēng yǒu shì ，lì luàn ér qù ，ér mǎ shàng rén shēn róng piāo hū ，qīng jié kě zhī 。zhuì cí xù jǐng ，xū yú cǐ děng zì fǎ jìn xīn tǐ jiū ，fāng bú zhòng zhì 。qì shēn yǐ xià ，kāng kǎi jī áng 。（《cǎi shū táng gǔ shī xuǎn 》）

hé chāo ：cǐ jí suǒ wèi “xián jū fēi wú zhì ，gān xīn fù guó yōu ”zhě yě 。（《yì mén dú shū jì 》）

fāng dōng shù ：cǐ piān qí jǐng 。hòu lái dù gōng 《chū sāi 》zhū shí ，shí tuō tāi yú cǐ 。míng yuǎn 《dài chū zì jì běi mén háng 》《jié kè shǎo nián chǎng 》《yōu bìng zhòng qí shè 》jiē mó cǐ ，ér shí chū zì qū zǐ 《jiǔ gē ·guó shāng 》yě 。（《zhāo mèi zhān yán 》juàn èr ）

zhū qián ：cǐ yù yì yú yōu bìng yóu xiá ，shí zì kuàng yě 。zǐ jiàn 《zì shì biǎo 》yún ：xī cóng wǔ huáng dì ，nán jí chì àn ，dōng lín cāng hǎi ，xī wàng yù mén ，běi chū xuán sāi ，fú jiàn suǒ yǐ yòng bīng zhī shì ，kě wèi shén miào 。ér zhì zài qín quán guó liàng ，suī shēn fèn shǔ jìng ，shǒu xuán wú què ，yóu shēng zhī nián 。piān zhōng suǒ yún ‘juān qū fù nán ，shì sǐ rú guī ’，yì zǐ jiàn sù zhì ，fēi fàn shù yǐ 。（《lè fǔ zhèng yì 》juàn shí èr ）[2][3]

shé dié biān jí běn duàn zuò zhě jiǎn jiè

cáo zhí （192-233）sān guó wèi jié chū shī rén 。zì zǐ jiàn 。pèi guó qiáo （jīn ān huī bó xiàn ）rén 。cáo cāo dì sān zǐ ，fēng chén sī wáng 。yīn fù cái xué ，zǎo nián céng bèi cáo cāo chǒng ài ，yī dù yù lì wéi tài zǐ ，hòu shī chǒng 。gōng yuán 211nián （jiàn ān shí liù nián ）nián fēng píng yuán hóu ，gōng yuán 214nián （jiàn ān shí jiǔ nián ）gǎi wéi lín zī hóu 。gōng yuán 221nián （wèi wén dì huáng chū èr nián ）gǎi fēng juàn chéng wáng 。cáo pī chēng dì hòu ，tā shòu cáo pī de cāi jì hé pò hài ，lǚ zāo biǎn jué hé gǎi huàn fēng dì 。cáo pī sǐ hòu ，cáo pī de ér zǐ cáo ruì jí wèi ，cáo zhí céng jǐ cì shàng shū ，xī wàng néng gòu dé dào rèn yòng ，dàn dōu wèi néng rú yuàn ，zuì hòu yōu yù ér sǐ ，nián sì shí yī suì 。